Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dreto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRETO ÎN ITALIANĂ

dreto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DRETO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dreto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dreto în dicționarul Italiană

Prima definiție a dreto în dicționar este: prefer să mă pun d. stai jos d. O altă definiție a lui dreto este în spate, în spatele: vă aștept. casa; mâinile încrucișate d. capul. Dreto este, de asemenea, dincolo de: d. grădina este strada; stai sus d. biroul.

La prima definizione di dreto nel dizionario è : preferisco mettermi d.; sedetevi d. Altra definizione di dreto è nella parte posteriore, retrostante: ti aspetto d. casa; incrociare le mani d. la testa. Dreto è anche di là da, oltre: d. il giardino c'è la strada; stare seduto d. la scrivania.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dreto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DRETO


agente segreto
agente segreto
albereto
al·be·re·to
arboreto
ar·bo·re·to
cerreto
cer·re·to
concreto
con·cre·to
decreto
de·cre·to
discreto
di·scre·to
escreto
scre·to
greto
gre·to
indiscreto
in·di·scre·to
laureto
lau·re·to
macereto
ma·ce·re·to
mantenere il segreto
mantenere il segreto
minareto
mi·na·re·to
moreto
mo·re·to
pereto
pe·re·to
rovereto
ro·ve·re·to
secreto
secreto
segreto
se·gre·to
treto
tre·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DRETO

dravida
dravidico
drawback
dreadlocks
dreadnought
drenaggio
drenare
drento
dressage
dressare
driade
dribblare
dribblatore
dribbling
drieto
drillo
drindrin
dringolare
drink
drink card

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRETO

alfabeto
boleto
cappereto
cedreto
completo
controdecreto
divieto
feto
ghiareto
ginepreto
ginestreto
increto
indreto
sepolcreto
spreto
sughereto
tenere segreto
trappeto
veneto
veto

Sinonimele și antonimele dreto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dreto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRETO

Găsește traducerea dreto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dreto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dreto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

dreto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dreto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dreto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dreto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dreto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

dreto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dreto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dreto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dreto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dreto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dreto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

dreto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

dreto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dreto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dreto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dreto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dreto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dreto
70 milioane de vorbitori

Italiană

dreto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dreto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

dreto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dreto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

dreto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dreto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dreto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dreto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dreto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRETO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dreto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dreto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dreto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRETO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dreto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dreto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dreto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRETO»

Descoperă întrebuințarea dreto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dreto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lettere edite e inedite di Filippo Sassetti
Noi diamo per non diviso dreto a questa benedetta generazione ,11. (Tre altri begli esempi ce ne porge il Gberardini nel Suppl. Voc. Usi., Voi. II, pag. 619.) Dolce. Aggiunto di Prezzo, vale Basso. Onde elle (le robe) si verrebbero a comperare ...
Filippo Sassetti, 1855
2
Lettere: edite e inedite
Noi diamo per non diviso dreto a questa benedetta generazione ,11. (Tre altri begli esempi ce ne porge il Gherardini nel Suppl. Voc. itti., Voi. II, pag. 619.) Dolce. Aggiunto di Prezzo, vale Basso. Onde elle (le robe) si verrebbero a comperare a ...
Filippo Sassetti, Marcucci, 1855
3
Lettere edite e inedite di F. Sassetti raccolte e annotate ...
Noi diamo per non diviso dreto a questa benedetta generazione , 11. (Tre altri bein esempi ce ne porge il Gherardini nel Sappi. Voc. ital., Vol. II, pag. 619.) Dolce. Aggiunto di Prezzo, vale Basso. Onde elle (le robe) si verrebbero a comperare a ...
Filippo SASSETTI, Ettore MARCUCCI, 1855
4
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Dreto in pIe, Diritto o Ritto in piedi, Alzato .su. Dreto, detto per agg. a uomo, Addritto evale Destro; Astuto; Accorto ; Sagace. V. Forbo. Dreto de man, Manritta o Manilio; Contrario di Mancino. Andar dreto, Andare a drillo o al dritto, Andar per la ...
Giuseppe Boerio, 1856
5
Rerum Italicarum Scriptores ab anno aerae christianae 500 ad ...
_ ll Monis'tero de le Suosrse di dreto a' Frati de li An eli,scu a re o. Ilg Pont?, che passîpla Fosia aprovo il Palazio de gli Angeli, videlicet di preda. ll Palazio di Hieronimo Ziliolo dreto la... via de gli Angeli, che guarda il Castello. Le Capelle con ...
Lodovico Antonio Muratori, Andreas Dandulus, Jacobus “de” Malvetiis, 1738
6
Rerum italicarum Scriptores
Il Monistero de le Suore di dreto a' Frati de gli Angeli, seu appresso. ll Ponte, che passa la Folla aprovo il Palazio de gli Angeli , videlicet di preda. ll Palazio di Hieronimo Ziliolo dreto la.. via de gli Angeli, che guarda il Castello. Le Capelle con ...
Lodovico Antonio Muratori, 1738
7
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
(Par. 22). Veramente Giordan volto è retroiso. Di dietro si scrisse ancora per esprimere tempo a venire. = (Cresc. 2, 47). Delle vigne si dirà di dietro, quando del campo consito tratteremo. X. Drieto, e dreto, e dirieto o di rieto, e a dreto invece di ...
Marco Antonio Mambellí, 1835
8
Osservazioni della lingua italiana. - Venezia, Plet 1835
Veramente Giordan volto è retrorso. Di dietro si scrisse ancora per esprimere tempo a venire. = (Cresc. 2, 47). Delle vigne si dirà di dietro, quando del campo consito tratteremo. 4 ' X. DrteIo, e dreto, e dirieto o di rieta, e a dreto invece di dietro ...
Marcantonio Mambelli, 1835
9
Opere di Giuseppe Baretti: Lettere e scritti varj
La mattina dreto (ecco il dreto un' altra volta) feci un altro giro, e pranzai, e montai in calesso, e me 11' andai al Poggetto, dove passai la sera nella piacevole compagnia d' una gentil famiglia pisana che tornava a casa di Firenze. E la mattina ...
Giuseppe Baretti, 1839
10
Lettere e scritti vari di Giuseppe Baretti
La mattina dreto (ecco il dreto un' altra volta) feci un altro giro, e pranzai, e montai in calesso, e me n' andai al Poggetto, dove passai la sera nella piacevole compagnia d'una gentil famiglia pisana che tornava a casa di Firenze. E la mattina ...
Giuseppe Baretti, Filippo Baretti, Giovanni Baretti, 1839

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dreto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dreto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z