Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "durante il tempo in cui" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DURANTE IL TEMPO IN CUI ÎN ITALIANĂ

durante il tempo in cui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DURANTE IL TEMPO IN CUI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DURANTE IL TEMPO IN CUI


a cui
a cui
fino al momento in cui
fino al momento in cui
il modo in cui
il modo in cui
in cui
in cui
motivo per cui
motivo per cui
nel caso in cui
nel caso in cui
nel luogo in cui
nel luogo in cui
nel momento in cui
nel momento in cui
nel periodo in cui nel tempo in cui
nel periodo in cui nel tempo in cui
nel tempo in cui
nel tempo in cui
nell´ipotesi in cui
nell´ipotesi in cui
nella misura in cui
nella misura in cui
per cui
per cui
per tutto il tempo in cui
per tutto il tempo in cui
ragione per cui
ragione per cui

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DURANTE IL TEMPO IN CUI

dura
durabile
durabilità
duracino
duralluminio
duramadre
durame
duramente
durante
durare
durare di più
durare fatica
durata
durativo
duraturo
durevole
durevolezza
durevolmente
durezza
durindana

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DURANTE IL TEMPO IN CUI

altrui
colui
costui
cui
da qui
di lui
di qui
dui
ecco qui
feng shui
fin qui
hui
individui
lui
nui
pfui
qui
residui
sui
vui

Sinonimele și antonimele durante il tempo in cui în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DURANTE IL TEMPO IN CUI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «durante il tempo in cui» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în durante il tempo in cui

Traducerea «durante il tempo in cui» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DURANTE IL TEMPO IN CUI

Găsește traducerea durante il tempo in cui în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile durante il tempo in cui din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «durante il tempo in cui» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

在时间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

durante el tiempo en
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

During the time when
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

समय के दौरान जब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خلال وقت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

в течение того времени, когда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

durante o tempo em
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সময় যখন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pendant le temps où
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pada zaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

während der Zeit,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

時間、
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

때 시간 동안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sak wektu nalika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Trong thời gian đó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அந்தக் காலக்கட்டத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

तेव्हा वेळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

zaman süresince
70 milioane de vorbitori

Italiană

durante il tempo in cui
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

w czasie, gdy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

протягом того часу, коли
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

în timpul când
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κατά τη διάρκεια του χρόνου, όταν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gedurende die tyd wanneer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

under den tid då
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

i løpet av den tiden da
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a durante il tempo in cui

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURANTE IL TEMPO IN CUI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «durante il tempo in cui» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale durante il tempo in cui
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «durante il tempo in cui».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DURANTE IL TEMPO IN CUI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «durante il tempo in cui» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «durante il tempo in cui» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre durante il tempo in cui

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURANTE IL TEMPO IN CUI»

Descoperă întrebuințarea durante il tempo in cui în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu durante il tempo in cui și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice di procedura penale e leggi complementari
... con ordinanza appellabile a norma dell'articolo 310, nei seguenti casi: a) nella fase del giudizio, durante il tempo in cui il dibattimento è sospeso o rinviato per impedimento dell'imputato o del suo difensore ovvero su richiesta dell'imputato ...
Nicola F. De Feo, 2008
2
Il processo penale. Il rito ordinario di primo grado. Con CD-ROM
ordinanza appellabile a norma dell'articolo 310, nei seguenti casi: a) nella fase del giudizio, durante il tempo in cui il dibattimento è sospeso o rinviato per impedimento dell'imputato o del suo difensore ovvero su richiesta dell'imputato o del ...
Francesca Romana Fragale, 2012
3
Le Misure cautelari nel processo penale: artt. 272-325 cod. ...
310, nei seguenti casi: a) nella fase del giudizio, durante il tempo in cui il dibattimento è sospeso o rinviato per impedimento dell'imputato o del suo difensore ovvero su richiesta dell'imputato o del suo difensore, sempre che la sospensione 0 ...
Ercole Aprile, 2006
4
Processo penale
In particolare possono essere sospesi nei seguenti casi: a) nella fase del giudizio , durante il tempo in cui il dibattimento è sospeso o rinviato per impedimento dell' imputato o del suo difensore o su richiesta dell'imputato o del suo difensore, ...
Claudio Coratella, 2012
5
Codice penale e procedura penale e leggi complementari
durante il tempo in cui il dibattimento è sospeso o rinviato [477] per impedimento dell'imputato o del suo difensore [420-ter] ovvero su richiesta dell'imputato o del suo difensore, sempre che la sospensione o il rinvio non siano stati disposti per ...
Fabrizio Ramacci, Giorgio Spangher, 2011
6
Codice di procedura penale 2007. Leggi complementari. ...
I termini previsti dall'articolo 303 sono sospesi, con ordinanza appellabile a norma dell'articolo 310, nei seguenti casi: a) nella fase del giudizio, durante il tempo in cui il dibattimento è sospeso o rinviato per impedimento dell'imputato o del ...
Luigi Tramontano, 2007
7
Codice di procedura penale e leggi complementari. Con ...
I termini previsti dall'articolo 303 sono sospesi, con ordinanza appellabile a norma dell'articolo 310, nei seguenti casi: a) nella fase del giudizio, durante il tempo in cui il dibattimento è sospeso o rinviato per impedimento dell'imputato o del ...
‎2011
8
Codice di procedura penale e leggi complementari: con ...
durante il tempo in cui il dibattimento e` sospeso o rinviato [477] per impedimento dell'imputato o del suo difensore [420-ter] ovvero su richiesta dell'imputato o del suo difensore, sempre che la sospensione o il rinvio non siano stati disposti ...
Luca Lupária, 2008
9
Codice di procedura penale e leggi complementari. ...
I termini previsti dall'articolo 303 sono sospesi, con ordinanza appellabile a norma dell'articolo 310, nei seguenti casi [474]: a) nella fase del giudizio, durante il tempo in cui il dibattimento è sospeso o rinviato per impedimento dell'imputato o ...
Renato Bricchetti, Aurelio Barazzetta, 2012
10
Codice di procedura penale e leggi complementari
I termini previsti dall'articolo 303 sono sospesi, con ordinanza appellabile a norma dell'articolo 310, nei seguenti casi [474]: a) nella fase del giudizio, durante il tempo in cui il dibattimento è sospeso o rinviato per impedimento dell'imputato o ...
Renato Bricchetti, Aurelio Barazzetta, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Durante il tempo in cui [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/durante-il-tempo-in-cui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z