Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "elixir" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ELIXIR ÎN ITALIANĂ

elixir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ELIXIR ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «elixir» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția elixir în dicționarul Italiană

Definiția elixirului din dicționar este lichidul pe bază de alcool, preparat prin perfuzarea și macerarea substanțelor medicinale, medicamente, principii amare.

La definizione di elixir nel dizionario è liquore a base alcolica, preparato mediante infusione e macerazione di sostanze medicamentose, droghe, principi amari.


Apasă pentru a vedea definiția originală «elixir» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ELIXIR

eliscalo
elisio
elisione
elisir
eliso
Eliso
elitario
elitarismo
elitaxi
élite
elite
elitista
elitistico
elitra
elitrasportare
elitrasportato
elitropia
elitropio
eliturismo
ella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELIXIR

au pair
boudoir
elisir
en plein air
fin de non-recevoir
fumoir
kashmir
kefir
menhir
mohair
nadir
noir
peignoir
plein air
sabir
savoir fair
sir
souvenir
tir
éclair

Sinonimele și antonimele elixir în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «elixir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELIXIR

Găsește traducerea elixir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile elixir din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elixir» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

elixir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

elixir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अमृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جوهر الشىء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

эликсир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

elixir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্পর্শমণি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

élixir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penawar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Elixier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

エリキシル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

불로 불사의 영약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

elixir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuốc rượu ngâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அமுதத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रामबाण औषध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

iksir
70 milioane de vorbitori

Italiană

elixir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

eliksir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

еліксир
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

elixir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ελιξήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Elixir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

elixir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

elixir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elixir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELIXIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «elixir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale elixir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «elixir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ELIXIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «elixir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «elixir» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre elixir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELIXIR»

Descoperă întrebuințarea elixir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elixir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dell'elixir vitae di frà Donato D'Eremita di Rocca d'Euandro ...
e 11 concuoceno: e cosi fà concuocete il cibo nel noiti'o ilomacmrifcaldandolo' œn far la concottione Per elixarionrm _ '3[`:'.› - 'nu u." n.\ l )firßltril han chiamato, Elixir, dalla felicita della vita,che Jpir.t::te,e cagiona,qua{i dir voleiicro per quello ...
Donato : d' Eremita, 1624
2
Elixir
Il fervido immaginario dei sei migliori autori in concorso diventa racconto e gioca con memorie, suggestioni ed emozioni legate a questo luogo incantato.
Autori Vari, 2014
3
L'Elixir di Le Roy, capriccio drammatico in 3 atti in prosa
L'elixir ammazza le genti; chi ne fa oso deve morire.JlW. Ed io dico che quelli, i quali lo adoperai no non muoiono mai! Ferd. E inevitabile di pagare questo comune tributo. L'elixir non può renderei immortali, ma esso allunga 'i termini della vita ...
[Anonymus AC09835984], 1825
4
L'elixir d'amore commedia ridicola in due atti scritta ...
Gustavo Bugamelli. Dul. Oh! non vi andrà! La somma è picciolissima, e con la dote della Sposa ne fa'subito la restituzione.lo poi, avendointeso che questa Adina non meritava quel giovinotto, a sua insaputa ho accresciuta la dose... ho fatto si ...
Gustavo Bugamelli, 1847
5
Breue discorso della natura, facoltà et effetti mirabili ...
Giasone Antonio Bianchi. -..ñ-vm. f. e - -Vu M—..ñqñ—--È—î, - ` BREVEDISCORSO DELLA. NATVRA, FACOLTA', ET EFFETT! MlRABILl DELL ELIXIR VITAE DI G. E R ON] MO CHIARAMONTE ì Siciliano dalla Città_ d1 Lentini . RACCOLTO ...
Giasone Antonio Bianchi, 1619
6
Relatione dell'esperienze publicamente fatte della poluere, ...
Girolamo Chiaramonte ..-;ì--Î' «zz» RELATIONE <sisi DELL'ESPERIENZE PVBLIC'AMENTE FATTE DELLA POLVERE, SEV ELIXIR VITAE» Da Geronimo Chiaramonte Siciliano nelshcro H offiidale del lashntisiima Annugtjfzffidi Nagoä. I ' A' ,si ...
Girolamo Chiaramonte, 1620
7
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
ELIXIR DI CHINA, APERITIVO, EUPEPTICO E DIGESTIVO (Med.) Composizione: China estr. fluido g 25 Arancio amaro estr. fluido 5 Alcol di 95° 250 Acqua distillata 380 Zucchero 350 Si sciolga lo zucchero nell'acqua, vi si mescoli l'alcol e ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
8
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
un valu divetro, fi viene ad uniré ogni cofa in uncorpo , chelarà poi Г Elixir vitas. Quandoconofcefli, chenel nodolo vi riraanefle qualche parte profit tevole délie materieineflb contenute , ne farai eftrattione, con un poco d'acquavita^, epoi Г unirai ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
9
Ricettario fiorentino, nuovamente compilato e didotto ...
o sia ELIXIR PETTORALE DOLCE. $. Spirito Aromatico onc. sei. di Sale Armoniaco aniciato onc. tre . Sugo di Liquirizia onc. una , e mezza . Si tenga in digestione a calor leggerissimo in vaso di vetro ben chiuso , finchè sia sciolto il sugo, e si ...
‎1789
10
Dell'elixir Vitć
This is a reproduction of a book published before 1923.
Donato d'Eremita, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELIXIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elixir în contextul următoarelor știri.
1
Tre appuntamenti per Lunatica Festival: Obl e teatro tra Fosdinovo …
... viene offerto al pubblico un assaggio del celebre Elixir di china prodotto dall'antica Farmacia Clementi-Fivizzano, con dolci della tradizione ... «Citta della Spezia, Iul 15»
2
I trattamenti più strani delle star
15|67 Dr Sebagh Siero Platinum Gold Elixir: Oro 24 carati e platino ... 27|67 Miriam Quevedo Glacial White Caviar Precious Elixir: grazie alla ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
3
A tutta birra: degustazioni al buio al Porto Antico
Elixir, di Baladin, secca e lievemente vinosa, dalle note di frutta e caramello, si accompagnerà con prosciutto cotto di Praga leggermente ... «mentelocale.it, Iul 15»
4
Sieri protettivi per capelli
Kérastase Elixir Ultime: si usa prima e dopo lo shampoo, per districare i nodi e proteggere punte e lunghezze. Kerastase 38 € in salone. 2. «IO donna, Iul 15»
5
All'Acquario di Genova 'A Tutta Birra' Appuntamento venerdì prossimo
Elixir, di Baladin, secca e lievemente vinosa, dalle note di frutta e caramello, si accompagnerà con prosciutto cotto di Praga leggermente ... «Rsvn.it, Iul 15»
6
Clash Of Clans si aggiorna con nuovi incantesimi, tornei, leghe e …
Potremo usare il Dark Elixir per creare incantesimi con tattiche avanzate. Disponibile creando un municipio livello 8;; Poison Spell, crea una ... «Tom's Hardware, Iul 15»
7
Le novità di Ganci Articoli Religiosi
Dall'Abbazia di Casamari arrivano i raffinati liquori tra cui l'Elixir sett'erbe, il Nocino, il Rosolio di mandarino e caffè, le Grappe e uno dei liquori ... «Catanzaro Informa, Iun 15»
8
Vanity Fair, cinema e champagne
Moltissimi gli ospiti che hanno partecipato alla serata sorseggiando durante la cena un Summertime Blanc de Blancs e un Dry Elixir al dessert, ... «GQ.com, Iun 15»
9
Bar Refaeli, la supertop compie 30 anni e annuncia le nozze
Il 2013 è stato il suo anno fortunato: riconfermata testimonial del profumo di Escada, Especially Escada Elixir è stata scelta anche come ... «ANSA.it, Iun 15»
10
Elle Macpherson: i suoi segreti per un corpo da favola
Durante un'intervista dello scorso maggio a Vogue UK, realizzata in occasione del lancio sul mercato di Super Elixir (il suo mix in polvere ... «Radio Monte Carlo, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elixir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/elixir>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z