Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mohair" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOHAIR ÎN ITALIANĂ

mohair play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOHAIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOHAIR ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mohair» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mohair

Mohair

Mohair este o fibră textilă de origine animală cu caracteristici similare cu mătasea, realizată din păr de capră Angora. Cuvântul mohair derivă din mukhayyar, ceea ce înseamnă alegere. Acesta a fost inițial legat de un fel de țesătură derivată din crin. Procesul tradițional de mohair la Ampanihy, Madagascar ... Il mohair è una fibra tessile di origine animale con caratteristiche simili alla seta, ricavato dal pelo della capra d'Angora. La parola mohair deriva dall'arabo mukhayyar, che significa scelta. In origine era riferita ad un tipo di tessuto derivato da crini. Lavorazione tradizionale del mohair ad Ampanihy, Madagascar...

Definiția mohair în dicționarul Italiană

Definiția mohairului din dicționar este o fibră textilă derivată din părul caprei tibetane și Angora, în special moale și strălucitoare. Mohair este de asemenea țesătură țesută cu această fibră.

La definizione di mohair nel dizionario è fibra tessile ricavata dal pelo delle capre tibetane e d'Angora, particolarmente morbida e lucente. Mohair è anche stoffa tessuta con tale fibra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mohair» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MOHAIR


au pair
au pair
en plein air
en plein air
plein air
plein air
savoir fair
savoir fair
éclair
éclair

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MOHAIR

mogano
moggiata
moggio
mogigrafia
mogio
moglia
mogliazzo
moglie
mogliera
mogol
mohicano
moia
moicano
moietta
moina
moine
moineria
moira
moire
moiré

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOHAIR

blouson noir
boudoir
chefir
elisir
elixir
fin de non-recevoir
fumoir
kashmir
kefir
menhir
nadir
noir
peignoir
sabir
serir
sir
souvenir
tir
visir
zefir

Sinonimele și antonimele mohair în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mohair» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOHAIR

Găsește traducerea mohair în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mohair din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mohair» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

马海呢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mohair
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mohair
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

महीन चिकना ऊन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المخير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мохер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mohair
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অ্যাঙ্গোরা ছাগলের লোম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mohair
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mohair
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mohair
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

モヘア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

모헤어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mohair
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vải nỉ bằng lông dê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அங்கோரா ஆட்டின் பட்டுப் போன்ற மயிர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अंगोरा जातीच्या मेंढीची लांब तलम लोकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tiftik
70 milioane de vorbitori

Italiană

mohair
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

moher
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мохер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mohair
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μοχαίρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sybokhaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mohair
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mohair
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mohair

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOHAIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mohair» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mohair
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mohair».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOHAIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mohair» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mohair» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mohair

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOHAIR»

Descoperă întrebuințarea mohair în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mohair și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'opera struggente di un formidabile genio
Dietro casa nostra, non troppo distante, c'è Tilden Park, una distesa infinita di laghi e alberi e colline, colline di mohair punteggiatedamacchie di cespugli– tipo: mohair, mohair, mohaira perdita d'occhio epoi, unaspecie diascellaverde scuro ...
Dave Eggers, 2010
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
Al 1914 GDU attesta amoerrare, con marca LE. - Dal fr. moiré. [— > amuer; chiné; moire]. _N_ MOHAIR s.m.inv. 'stoffa morbida, ottenuta con fibre di mohair (capra d'angora)': 722 «Costume in mohair cangiante verde, con rivolti in seta bianca.
Giuseppe Sergio, 2010
3
Tinteggiare e tappezzare con il fai da te
I tamponi di mohair Il mohair è un prodotto sintetico con cui si realizza una specie di feltro a pelo molto fitto in grado di assorbire pittura e ce- derla con continuità. 1 - Con questo materiale si producono speciali tamponi di- sponibili in versioni ...
Francesco Poggi, 2013
4
Il club dei rimedi della nonna
Kid mohair:èil filato in assoluto piùpregiato ed èottenuto dalla tosatura del piccolodella capramohair. Lama:questo filato deriva dalla lana dell'animale andino. Sambswool:èil nome inglese cheindica la pregiatissimalana d'agnello, assaipiù ...
Clementina Coppini, Annalisa Strada, Gianluigi Spini, 2013
5
C'è tessuto e tessuto
Elena Gandelli. Melton – tessuto di lana per cappotti ben follato e garzato, piuttosto rigido. (Foto 111) Millerighe – Così chiamati i tessuti classici a piccolissimi disegni verticali, tinti in filo monocolore. (Foto 112 - 113) Mohair - tessuto di lana ...
Elena Gandelli, 2009
6
Vita in campagna
I PICCOLI ALLEVAMENTI Allevamento della capra da cachemire, impegno ridotto ma mercato difficile In Italia l'allevamento di capre da fibra (mohair, cachemire) è praticamente assente. Una realtà sorta di recente, l'unica di cui siamo a ...
‎1997
7
Rivista di agricoltura subtropicale e tropicale
Su alcune caratteristiche fisiche delle fibre di Mohair. 15 - GIULIANI F. — Indagine su alcune caratteristiche fisiche di campioni di mohair provenienti da capre Angora allevate in Madagascar. Due dei lavori (13 e 14) rientrano nel quadro di ...
‎1970
8
Zootecnica e veterinaria: La Fecondazione artificiale
... DELLE CAPRE D'ANGORA (H/STOLOGIC OHSERVATIOXS AXD MEASVREMENTS ON THE HAIR OF A X COR A CO ATS) T. BONADONNA La produzione della così detta lana d'Angora o mohair, per le sue vaste utilizzazioni industriali, ...
‎1958
9
Giovani, carine e bugiarde. Divine
«Un paio di ragazzi hanno detto di averci visto entrare una ragazza che somigliava proprio a te», disse Mike. «Non devi mantenere il segreto con me. Sono un tipo aperto». Aria si aggiustò con discrezione il reggiseno di mohair fatto a mano.
Sara Shepard, 2011
10
life
presentare, l'icona, era quella dei bravi ragazzi della porta accanto, gente posata in completo di mohair e cravattino. Ed ecco, di punto in bianco, arrivare quella camionatadistrane creature inglesi, intrusi che cantavano unpezzodi Buddy Holly !
Keith Richards, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOHAIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mohair în contextul următoarelor știri.
1
I mille segreti della Canapa: dall'uso in bioedilizia, al tessile e …
... come lana d'alpaca, mohair e sopravvissana, fibre vegetali come la canapa e piante tintoree come il guado. I risultati sono stati sorprendenti. «Umbria 24 News, Iul 15»
2
345-minute jacket
«I tessuti sono derivati dai classici della tradizione sartoriale maschile: pura lana, lana e seta tinte in filo, lana e mohair, puro cashmere». «Vogue.it, Iul 15»
3
Rilanciare le fibre naturali per il futuro dell'agricoltura umbra
Gianni Berna allevatore dei Alpaca e capre Mohair ha chiarito i meriti di questi animali, felicemente acclimatati nel territorio del nord umbro e ... «Teatro Naturale, Iul 15»
4
Bottega Veneta apre a Francoforte
... gli espositori costruiti con tappetini estraibili in panno, le pareti foderate di ultra-suede, le tappezzerie in mohair e i tappeti di pura lana della ... «Adnkronos, Iul 15»
5
Women of today
Cappotto doppiopetto di mohair, Michael Kors Collection; pantaloni di denim slim fit, J Brand; zoccoli rivestiti di shearling, Giuseppe Zanotti ... «Vogue.it, Iul 15»
6
AltaRoma – Le Untouchables Women di Ettore Bilotta
Questa Donna si avvolge in graziosi abiti di organza ricamata con motivi floreali, in lana mohair dal pallido rosa o immersa nel nero assoluto. Bilotta adora ... «Moda on Line, Iul 15»
7
Miu Miu Indonesia: aperta la prima boutique a Jakarta
... da lussuosi tappeti beige. I salottini in velluto mohair e i coffee table in cristallo apportano il tocco finale all'atmosfera intima dello spazio. «Blogosfere, Iul 15»
8
Dive «fatali» Anni Trenta da Bilotta,
... motivi asimmetrici, indossa graziosi abiti di organza ricamata con motivi floreali, in lana mohair dal pallido rosa o immersa nel nero assoluto. «Corriere della Sera, Iul 15»
9
Moda protagonista nei musei
I tailleur scolpiti, sono in cachemire a micro pied de poule, in mohair nelle sfumature melange dell'autunno, in soffice lana grigia, o declinati in ... «Corriere della Sera, Iul 15»
10
Il giardino d'inverno di Benetton
Maglioni jacquard, intrecci 3D per lane merino, soffici mohair tinti in capo nelle varianti dell'arcobaleno, e poi tocchi fluo, nuance acide, maxi ... «Glamour.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mohair [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mohair>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z