Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escubitore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCUBITORE ÎN ITALIANĂ

e · scu · bi · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCUBITORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCUBITORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escubitore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția escubitore în dicționarul Italiană

Definiția unui escubitore în dicționar este un santinel de noapte al armatei romane.

La definizione di escubitore nel dizionario è sentinella notturna dell'esercito romano.


Apasă pentru a vedea definiția originală «escubitore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCUBITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESCUBITORE

escrescere
escreti
escretivo
escreto
escretore
escretorio
escrezione
escrezioni
escrima
escubia
escudo
esculento
escursione
escursionismo
escursionista
escursionistico
escusare
escussione
escusso
escutere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCUBITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinonimele și antonimele escubitore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «escubitore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCUBITORE

Găsește traducerea escubitore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile escubitore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escubitore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

escubitore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

escubitore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

escubitore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

escubitore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

escubitore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

escubitore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

escubitore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

escubitore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

escubitore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

escubitore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

escubitore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

escubitore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

escubitore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

escubitore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

escubitore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

escubitore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

escubitore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

escubitore
70 milioane de vorbitori

Italiană

escubitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

escubitore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

escubitore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

escubitore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

escubitore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

escubitore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

escubitore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

escubitore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escubitore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCUBITORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escubitore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escubitore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escubitore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre escubitore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCUBITORE»

Descoperă întrebuințarea escubitore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escubitore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Fur. c. 8 , si. 29. Ma non par da imitarsi. ESCUBITORE. v. L. Vigilatore. E già 1' uccello escubitore col suo canto avea dati i J'egnali del venuto giorn0.. . .. . . Bocc . Ameto. Malgrado di tutta l' autorità del Boccaccio il crediamo pessimo latiniamo.
Virginio Soncini, 1826
2
Dizionario della lingua italiana
Poes. Seguon questo notturno carro ardente Vigilie, escubie, sollecita. cure. (Min ) 'ESCUBITORE. I'. L. Vigilatore. Boee. Amet. E già l'uccello escubitore col suo canto avea dati i segnali del venuto giorno. Malgrado tutta l'autorilà del Boccaccio ...
‎1828
3
Opere volgari di Giovanni Boccaccio corrette sui testi a ...
E già 1' uccello escubitore col suo canto avea dati segnali del venuto giorno; perché io senza più al sonno tornare, pregando gl' lddii che vere le vedute cose facessero, mi levai; e con ferma speranza più Volte cercando in ogni luogo ove ...
Giovanni Boccaccio, 1834
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
E già 1' uccello escubitore col suo canto avea dati i segnali del venuto giorno . . . . . . . ' Bocc. Ameto. Malgrado di tutta l' autorità del Boccaccio il crediamo pessimo latinismo. » Escuso. Addiettivo. Per Escusato, da Escusare: sincope simile a ...
‎1839
5
Ragguaglio delle antichità e rarità che si conservano nella ...
... colla testa ornata di spoglia di lupo; un altro-armato collacorona in mano, premio 'di vincitore, e un terzo con'elmo di foggia inusi; tata. Fra questi è pure collocato l'Escubitore , oVi-` gile coli' elmo stivato sopra la testa , di modo che non può ...
Giuseppe Bianchi, 1759
6
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
ESCUBITORE. Per Vigilatbre è un latinismo usato da Bocc. ma non è bello. E già l'uccello 1-:sc'uer'roan ecc. " ' ESCUSO- Add. sincopata da Escusare. Ar. Fur. c. 16. E chi non vuol lodarlo abbialo escuso. Qui perdouabile per la rima. ESENTE  ...
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832
7
Appendice, etc. [By Virginio Soncini. Edited by Antonio F. ...
E già I' uccello escubitore col .ruo canto avea dati i segnali del venuto giorno....... Bocc. Ameto. Malgrado di tutta l'aucorità del Boccaccio il crediamo pessimo latiniamo. Escuso. Addiettivo. Per Escu.rato , da Esunare: aincope simile a quella di ...
Vincenzo Monti, 1826
8
Storia dei papi da San Pietro a Pio 9. di Aurelio ...
Ma costoro non si mostrarono molto solleciti di obbedire: onde Gregorio spedì nell' Istria romana e nelle isole venete un tribuno od escubitore (capitano di polizia) con soldati per costringerli colla forza; ma Severo patriarca di Grado, succeduto ...
‎1865
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Vigilatore, che fa guardia; è aggiunto dato da Boccaccio al gallo, ma è un latinismo alletlato e da sfuggirsi: E già l'uc cello escubitore col suo canto avea , ec. Boccaccio. , a.-sto. ESCUI.APIE, un. pl. o «chi. BSCUI.APUE, tìezi.fimu, ciex).r, 7tilw, ...
Marco Bognolo, 1839
10
Vocabulario della lingua italiana
“frenata mm denolîhleegàèigcg', ma sarebbe voce Eneuhitore. s. m. Clie veglia, Che fa come sentinella ; evperò trastalio. il Boccaccio chiamo Uccello escubitore il Gallo. _ Eaeulapio. s. m. Costellazione dell' emisfèi-oset» tentrionale ...
Pietro Fanfani, 1865

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escubitore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/escubitore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z