Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "massima" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASSIMA ÎN ITALIANĂ

mas · si · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASSIMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASSIMA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «massima» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția massima în dicționarul Italiană

Prima definiție a maximului din dicționar este o propoziție sau propoziție care exprimă o regulă generală de comportament, un adevăr practic derivat din experiența obișnuită și, prin urmare, acceptat pe scară largă: maximele La Rochefoucauld; o colecție de maxime chinezești. O altă definiție a maximului este un precept luat ca normă de comportament: este m. de un bun politician nu-și descoperă toate lucrările. Maximum este, de asemenea, un principiu legal care inspiră sau informează o propoziție, spec. atunci când este de așa natură încât să constituie un precedent: m. a unei sentințe.

La prima definizione di massima nel dizionario è enunciato o sentenza che esprime una norma generale di comportamento, una verità pratica desunta da esperienza comune e perciò largamente accettata: le massime di La Rochefoucauld; una raccolta di massime cinesi. Altra definizione di massima è precetto assunto come norma di comportamento: è m. di un buon politico non scoprire tutte le proprie carte. Massima è anche principio giuridico che ispira o informa una sentenza, spec. quando è tale da costituire un precedente: m. di una sentenza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «massima» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MASSIMA


avena altissima
avena altissima
borracina massima
borracina massima
campanula ramosissima
campanula ramosissima
di massima
di massima
direttissima
di·ret·tis·si·ma
erba cornacchia altissima
erba cornacchia altissima
finalissima
fi·na·lis·si·ma
gramigna altissima
gramigna altissima
in linea di massima
in linea di massima
malcolmia ramosissima
malcolmia ramosissima
mammasantissima
mam·ma·san·tis·si·ma
ononide minutissima
ononide minutissima
partitissima
par·ti·tis·si·ma
poltronissima
pol·tro·nis·si·ma
prendere la direttissima
prendere la direttissima
prossima
prossima
salicornia ramosissima
salicornia ramosissima
serenissima
se·re·nis·si·ma
ultimissima
ul·ti·mis·si·ma
viperina ruvidissima
viperina ruvidissima

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MASSIMA

massificare
massificato
massificazione
massima punizione
massimale
massimalismo
massimalista
massimalistico
massimamente
massimare
massimario
massime
massiminimo
massimizzare
massimizzazione
massimo
massimo grado
massimo livello
massimo risultato
massimominimo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASSIMA

ansima
aspraggine altissima
carice nerissima
centesima
cresima
dodicesima
fantasima
fisima
gramigna tenacissima
margherita piccolissima
quadragesima
quaresima
quattordicesima
quinquagesima
risima
settuagesima
sima
tredicesima
undicesima
veccia altissima

Sinonimele și antonimele massima în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MASSIMA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «massima» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în massima

Traducerea «massima» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASSIMA

Găsește traducerea massima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile massima din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «massima» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

格言
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

máxima
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

maxim
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कहावत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

максима
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

máxima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বচন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

maxime
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

maxim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Maxime
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

格言
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

격언
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Maxim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

châm ngôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கோட்பாடுதான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

म्हण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

özdeyiş
70 milioane de vorbitori

Italiană

massima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

maksyma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

максима
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

maximă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απόφθεγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

maxim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

maxim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

maxim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a massima

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASSIMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «massima» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale massima
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «massima».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASSIMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «massima» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «massima» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre massima

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MASSIMA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul massima.
1
Danilo Arlenghi
Nella vita per essere importanti bisogna avere un certo peso. Ecco io questa massima l'ho presa alla lettera!
2
Smiley Blanton
La verità è che tutti noi otteniamo i più grandi successi e ogni felicità possibile in questa vita ogni volta che usiamo le nostre capacità innate nella loro massima estensione.
3
Robert Blondin
Non si appartiene che a se stessi ed è a se stessi che si deve la massima fedeltà.
4
Ludwig Boltzmann
La massima saggezza confina con la più grande follia.
5
Jorge Luis Borges
Uno scrittore deve abbandonarsi al piacere di sognare, di scrivere; anche se ciò fosse imprudente. Però chissà che la massima felicità non sia la lettura.
6
Henry Thomas Buckle
Per asserire che il cristianesimo ha comunicato all'uomo verità morali precedentemente ignote, bisogna essere terribilmente ignoranti, oppure ostinati ingannatori. Il sistema morale espresso nel Nuovo Testamento non contiene nessuna massima che non fosse già stata precedentemente enunciata.
7
Frank Crane
Una buona massima è: 'usa l'amicizia ma non usare i tuoi amici'.
8
Emile Durkheim
La società può rendere i comportamenti collettivi migliori di quelli individuali nella massima parte dei casi, purché la Società stessa intervenga attivamente.
9
Dame Edna Everage
Mia madre era solita dirmi che non ci sono estranei, solo amici che non abbiamo ancora conosciuto. Ora è in ospizio di massima sicurezza per anziani in Australia.
10
Francisco Goya
Imitare con la massima fedeltà l'espressione naturale.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASSIMA»

Descoperă întrebuințarea massima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu massima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
CAP. XI - RETTA DI MASSIMA PENDENZA Per un punto di un piano inclinato passano infinite rette che formano col piano orizzontale angoli, detti di inclinazione, variabili da zero, per la retta orizzontale, fino al massimo che corrisponde alla ...
‎1987
2
Elementi di teoria della stima puntuale. Con esercizi
4.3 Proprietà degli Stimatori di Massima Verosimiglianza In questo paragrafo descriviamo alcune tra le più importanti proprietà degli stimatori di massima verosimiglianza. • I1 teorema che segue, dovuto a Zehna (1966) ed indicato in ...
Filippo Domma, Giovanni Latorre, 2002
3
Piano di operazioni idrauliche per ottenere la massima ...
146 R-ELAZLOÎÎÉEuna spiaggia arenosa, io non ho trovato veruno che fondi ie sue regole' sopra qualche' principio dimostrati-vo. L'oggetto più essenziale si è quello, che versa intorno alla direzione de'Moli, intorno alla _quale sorprende la  ...
‎1782
4
Del cane di Diogene, opera massima del P. Francesco Fulvio ...
I secondi latrati, cioe' La biblioteca dell'Atico, ed Atene esplorata Francesco Fulvio Frugoni, Efren ... Della_Regina. gabinetto a format concetto distinto dell' Etna'- A brione , che gli havea la testa empiuta quel gior. e...“ ; a no . Havea per ...
Francesco Fulvio Frugoni, Efren ... Della_Regina, 1687
5
Elaborazione dei dati sperimentali
I contenuti di questo capitolo sono veramente importanti ed il suo studio cosentirà allo studente di appropriarsi degli strumenti matematici, basati sul principio della massima verosimiglianza e sul metodo dei minimi quadrati, necessari per ...
M. Dapor, M. Ropele, 2005
6
Storia dei progetti di massima e di dettaglio del nuovo ...
S'LI'Q)LBEIA. DEI PROGETTI DI IIISSIIIA II III Illllllllll0 on. nuovo come mnouo DALI.' IIDDlI era il. z=.=.onucm cremonese P « La Provincia di Cremona favorita dalla natura di ottime condizioni fisiche, e di un clima temperato, e sovrastata a ...
Eugenio Pietro NOGARINA, 1868
7
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
L'altezza massima del barometro fu di poll. 27: 3: 00: la minima di 26: 6: 6. La temperatura massima fu 'al levar del sole di gradi + 12, 11., la minima di gr. + 7: a mezzodì la massima di gr. + 18, la minima di gr. + 8: altramonto la massima di gr.
Rocco Ragazzoni, 1828
8
Gli impianti elettrici civili
La temperatura raggiunta a regime per effetto della circolazione della corrente d' impiego non deve superare la temperatura massima di esercizio θZ caratteristica dell'isolante. Come abbiamo visto al capitolo precedente, la corrente che ...
Giorgio Davini, Riccardo Bellocchio, 2008
9
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
J Massima , Minima 28. 0 36. 3,8 30. 22. •79o i8o5 Sereno Annuvolato Febbrajo ! Massima , Minima 28. 1 30. 26. «'9° '789 Aunuvolato Mezzo annuvolato 36. 4,4 Marzo . □ Massima 27.11,7 .4. •79° Sereno Minima 26. 4 '9- '797 Annuvolato ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1835
10
EFFEMERIDI ASTRONOMICHE DI MILANO PER L'ANNO BISESTILE 1840
... (j perigea. 2 nel perielio. . . -, . *Ш a ©. <t apogea. , $ nella massima lat. A. $ ó inf. 9 nella massima lat. B. © entra in ПД a i5h 53'. (£ perigea. $ nella massima elong. occid 5 in Л» <£ apogea. _ , i£ nel ...
‎1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASSIMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul massima în contextul următoarelor știri.
1
Record di calura per Modena: oggi la massima è stata di 38,7 gradi
L'Università di Modena e Reggio parla di «record di temperatura massima annuale» oggi a Modena. Nella stazione dell'Osservatorio geofisico ... «Gazzetta di Modena, Iul 15»
2
Ilva, pg Lecce accelera su Afo 2 E alla Camera lite tra grillini e Sel
BARI – "Ho chiesto la massima urgenza: ognuno di noi ha espresso il proprio orientamento per un provvedimento che, sebbene spetti alla ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
3
Caldo: grosso incendio alla periferia di Potenza dopo una massima
Un incendio di vaste dimensioni, divampato nel pomeriggio, ha reso necessario l'intervento di un aereo Canadair nei pressi di contrada Caira, ... «Meteo Web, Iul 15»
4
Rivoluzione nella massima serie Playoff allargati a dodici squadre
Alcune squadre daranno vita a un turno preliminare della post-season, con le prime quattro già qualificate. Novità anche sul fronte delle ... «Live Sicilia, Iul 15»
5
Addio Caronte. Ma arrivano trombe d'aria pericolosissime: massima
Caronte sconfitto da Circe. Ma arrivano grandinate massicce e trombe d'aria mai viste in Italia. Massima allerta: i fenomeni saranno molto forti e ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
6
Istruzione, Firino: "Serve la massima collaborazione per la …
L'assessore regionale della Pubblica Istruzione Claudia Firino ha sottolineato la complessità del fenomeno dispersione e la molteplicità degli ... «Regione Sardegna, Iul 15»
7
Cirò, Caruso: serve adesso massima coesione
“La vera minaccia che incombe oggi sulla nostra comunità non è quella derivante da quanti non vivono nel rispetto delle regole. Ma è quella di ... «CN24TV, Iul 15»
8
Genova, prolungata fino a venerdì l'allerta massima per il caldo
Genova , 22 lug. (askanews) - A Genova il Ministero della Salute ha prolungato fino a venerdì l'allerta caldo di livello 3, il più alto. Lo ha reso ... «askanews, Iul 15»
9
Calciomercato Juventus, accordo di massima con Draxler: si muove …
CALCIOMERCATO JUVENTUS ACCORDO DI MASSIMA CON DRAXLER / TORINO - Julian Draxler si avvicina alla Juventus: Fabio Paratici ... «Calciomercato.it, Iul 15»
10
Lucca Comics and Games 2015: da quest'anno soglia massima di …
La soglia massima è stata fissata a 80.000 biglietti giornalieri entro i quali non dovrebbero essere inclusi abbonamenti e accrediti. Sembra che ... «Cinefilos.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Massima [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/massima>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z