Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esorcistato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESORCISTATO ÎN ITALIANĂ

e · ʃor · ci · sta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESORCISTATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESORCISTATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esorcistato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esorcistato în dicționarul Italiană

Definiția exorcționată în dicționar este a treia dintre ordinele minore ale Bisericii Catolice, care atribuie puterea de a valida exorcismele.

La definizione di esorcistato nel dizionario è il terzo degli ordini minori della Chiesa cattolica, che attribuisce il potere di compiere validamente gli esorcismi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «esorcistato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESORCISTATO


accostato
ac·co·sta·to
acquistato
ac·qui·sta·to
apprendistato
ap·pren·di·sta·to
arrestato
ar·re·sta·to
attestato
at·te·sta·to
avvistato
av·vi·sta·to
buono stato
buono stato
capo dello stato
capo dello stato
capo di stato
capo di stato
conquistato
conquistato
contestato
contestato
costato
co·sta·to
impostato
impostato
intervistato
in·ter·vi·sta·to
intestato
in·te·sta·to
manifestato
manifestato
spostato
spo·sta·to
stato
sta·to
termostato
ter·mo·sta·to
tostato
to·sta·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESORCISTATO

esorabile
esorbitante
esorbitantemente
esorbitanza
esorbitare
esorbitazione
esorcismo
esorcista
esorcistico
esorcizzante
esorcizzare
esorcizzatore
esorcizzazione
esordiale
esordiare
esordiente
esordio
esordire
esoreattore
esoreico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESORCISTATO

ab intestato
aerostato
aggiustato
assestato
astato
colpo di stato
contrastato
devastato
disgustato
guastato
impastato
incontestato
incontrastato
innestato
listato
pestato
pressostato
reostato
tempestato
uomo di stato

Sinonimele și antonimele esorcistato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «esorcistato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESORCISTATO

Găsește traducerea esorcistato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile esorcistato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esorcistato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

祓魔师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

exorcista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

exorcist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जादू देनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طارد الارواح الشريرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

заклинатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

exorcista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভূতের রাজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

exorciste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Exorcist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Geisterbeschwörer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

エクソシスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

귀신을 쫓아내는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

eksorsis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pháp sư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பேயோட்டுபவருக்கான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मांत्रिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cinci
70 milioane de vorbitori

Italiană

esorcistato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

egzorcysta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

заклинатель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

exorcist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξορκιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

exorcist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

exorcist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

eksorsist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esorcistato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESORCISTATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esorcistato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esorcistato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esorcistato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESORCISTATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esorcistato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esorcistato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre esorcistato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESORCISTATO»

Descoperă întrebuințarea esorcistato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esorcistato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Chierico minore insignito dell'ordine dell'esorcistato, vale a dire, del potere di scacciare i demouii. Con questo nome chiamansi pure il vescovo o il sacerdote delegato da lui che esercitano l'uflizio dell'esercizzare gli ossessi. I Greci pare ...
‎1866
2
Morale teorico-pratica che contiene tutte le interrogazioni, ...
D. Qual è l'uffizio dell'Ostiariato, Lettorato, Esorcistato, ed Accolitato? R. Il principale uffizio è di aprire , e serrare le porte della Chiesa, di scacciare gl' , e scomunicati , convocare il popolo al divin uffizio, ecc. onde quest'Ordine si conferisce ...
‎1820
3
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Similmente alcune preghiere ordinate dalla chiesa nel benedire il sale, 1' acqua ec. sono delle Esorcismi. ESORCI'STA , s. m. colui che fa gli esorcismi , onde è cosi chiamato chi ha ricevuto il terzo degli ordini minori, che appellasi Esorcistato  ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
4
Nuova Enciclopedia Popolare
I | 1 : none tratto dal fondo del soggetto; fuor di luogo se martiri, che anche presso i Greci l'esorcistato era vero ordine. - Nella Chiesa latina l'esorcistato è il 4 . pensare all'esordio se non terminate che sieno I'altrc cagionano quei dolori ...
‎1845
5
Morale teorico-pratica, che contiene tutte le interrogazioni ...
Di questi ultimi, che [Minori ap pellansi, rivolgeremo il nostro discorso, poscia passeremo agli altri Ordini Maggiori. D. sono dunque questi Ordini Minori ? R: Sono l'Ostiariato, Lettorato, Esorcistato ed Accolitato. D. Qu.al è l'uffizio dell' Ortiariato ...
Paolo Sperone, 1828
6
INCHIESTA SUL DEMONIO
Oranella Chiesalatina sièpoi istituito, nelquarto secolo,il sacramentale dell' esorcistato riservato ai vescovi; che possono nominare esorcisti soltanto sacerdoti. Però ha continuato a sussistere, parallelamente, quella che noi – per distinguerla ...
Marco Tosatti, Gabriele Amorth, 2012
7
Morale teorico-pratica ... dedicata a Monsignor Antonio ...
D. Quali sono dunque questi ordini minori? R. Sono l' ostiariato, il letterato, l' esorcistato e l'acclitato. I i D. Qual è l' zyfizio dall' ostiariato, letterato, esorcistato ed acolitato? i R. Il principale uffizio dell' ostiariato è di aprire e serrare le porte della ...
Paolo Sperone, 1837
8
Instruttione per gl'ordinandi, cavata dal Concilio di Trento ...
Ancora {i riferisce con lo piegare i rudimenti della fede a' fanciulli, perchè con detta spiegatione sl dispongono à riceveru l'Eucharisha i' 15- D- Qual'è la materia dell' Esorcistato? M- Materia remota dell' Esorcistato è il Libro degl' Esorcismi ...
Francesco Maria Campione, 1704
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
L'ostariato, l'esorcistato, il lettorato e l'accolitato si dicono ordini minori, perchè hanno una podestà di esercitare le funzioni più remote dal santo sagrifizio, e'non operano immediatamente sopra una cosa consagrata. Il suddiaconato, il ...
‎1848
10
I Fasti Della Chiesa Nelle Vite De'Santi In Ciascun Giorno ...
... di lettore, poscia con quello di esorcista (1-), e l ur 1 (170" (i) L'esorcistato è il terzo degli ordini minori col quale vien conferita la potestà d'imporre le mani sugli energumeni e legger sopra di loro l'esorcismo per cac-J ciame gli spiriti maligni.
Giovanni Labus, Pietro Rudoni, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESORCISTATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esorcistato în contextul următoarelor știri.
1
Una storia d'amore lunga 50 anni: l'anniversario di Don Salvatore …
Durante gli anni della teologia ricevette gli Ordini minori: lettorato, accolitato, ostiariato, esorcistato; a seguire, il suddiaconato, il diaconato ed, ... «24live.it, Aug 14»
2
Corso di esorcismo per casalinghe
“E' un corso rivolto soprattutto ai sacerdoti che sono i primi interessati a imparare il ministero dell'esorcistato, ma non solo a loro”, ha spiegato ... «Aleteia, Mai 14»
3
Corso di esorcismo per preti e casalinghe
"E' un corso rivolto soprattutto ai sacerdoti che sono i primi interessati a imparare il ministero dell'esorcistato, ma non solo a loro", spiega padre ... «Articolotre, Mai 14»
4
Preti a scuola di esorcismo
"E' un corso rivolto soprattutto ai sacerdoti che sono i primi interessati ad imparare il ministero dell'esorcistato, ma non solo a loro", spiega ... «ANSA.it, Mai 14»
5
Don Amorth al papa: ogni diocesi deve avere un esorcista
Terzo: voglio chiedergli di estendere il ministero dell'esorcistato a tutti i preti senza alcuna autorizzazione particolare, lasciando poi libero ... «Aleteia, Ian 14»
6
Maddaloni, Festa di Cristo Re 2013 nel ricordo di Don Salvatore Izzo
Riceve l'Esorcistato e Accolitato nel 1948 mentre nel 1949 il suddiaconato[9]. Sul piano scolastico - intellettuale c'è da dire che il nostro amava ... «l'eco di caserta, Nov 13»
7
Il Papa che (forse) ha introdotto il padrino per i battesimi
Probabilmente è lui che ha istituito i gradi minori sulla via del sacerdozio: ostiariato, lettorato, esorcistato e accolitato. E poi, quasi certamente ... «La Stampa, Ian 13»
8
Satana in Italia, parlano gli esorcisti
Dal 2004 presso l'Ateneo pontificio Regina Apostolorum è stato istituito un corso teorico e pratico sul ministero dell´esorcistato per sacerdoti. «Affaritaliani.it, Iun 09»
9
Sicilia "paradiso dei diavoli" e terra di esorcisti
Romeo hanno invece riconosciuto l'importanza della formazione costante di chi esercita l'esorcistato». E come si manifesterebbe il diavolo? «Corriere della Sera, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esorcistato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/esorcistato>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z