Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esordiente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESORDIENTE ÎN ITALIANĂ

e · ʃor · dien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESORDIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESORDIENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esordiente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esordiente în dicționarul Italiană

Definiția debutantului în dicționar este că începe, că începe o activitate: cântăreață e.; jucător și. Debutant este, de asemenea, cei care încep: e e. Dar promite bine.

La definizione di esordiente nel dizionario è che esordisce, che comincia un'attività: giovane cantante e.; giocatore e. Esordiente è anche chi esordisce: è un e., ma promette bene.


Apasă pentru a vedea definiția originală «esordiente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESORDIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESORDIENTE

esorcismo
esorcista
esorcistato
esorcistico
esorcizzante
esorcizzare
esorcizzatore
esorcizzazione
esordiale
esordiare
esordio
esordire
esoreattore
esoreico
esornare
esornativo
esornazione
esortare
esortare a
esortarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESORDIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
omnisciente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Sinonimele și antonimele esordiente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESORDIENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «esordiente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în esordiente

Traducerea «esordiente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESORDIENTE

Găsește traducerea esordiente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile esordiente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esordiente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

新人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

recién llegado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

newcomer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नवागंतुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الوافد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пришелец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

recém-chegado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আগন্তুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

nouveau venu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pendatang baru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Neuling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

新人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

새로 온 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

anyaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người mới tới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

புதுமுகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नवीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yeni gelen
70 milioane de vorbitori

Italiană

esordiente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przybysz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

прибулець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nou venit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νεοφερμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nuweling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nykomling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nykommer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esordiente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESORDIENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esordiente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esordiente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esordiente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESORDIENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esordiente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esordiente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre esordiente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESORDIENTE»

Descoperă întrebuințarea esordiente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esordiente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il padre dell'esordiente commedia in cinque quadri dei ...
(che è corso alla porta del teatro) Eh! altro che l' autore, chiamano l'esordiente ( grida di dentro). L' esordiente... L'esordiente. Gas. Sentite? L'esordiente n' era sicuro... Figlia mia, questo non ti poteva mancare... Via, fate luogo... Chi l' ...
Marie Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, Jean-François Alfred Bayard, 1866
2
Della condizione esordiente della riforma delle carceri ...
Carlo Ilarione Petitti di Roreto. sistema , che non fosse quello più specialmente prediletto dai trattanti loro. Ora , se v'è la massima probabilità, per non dire 1' intera certezza , di non veder accolta , massime da'governi Italiani, quella loro regola ...
Carlo Ilarione Petitti di Roreto, 1843
3
Gerolamo Olgiato. Dramma storico in 3 atti
(al direttore) Nominatemi, nominatemi moiuieur Castor proprietario. Gas. (die è corso alla porla del teatro) Eh! altro che l'autore, chiamano V esordiente (grida di dentro) L'esordiente... L'esordiente. Gas. Seutite? L'esordiente, n'era sicuro.
Pietro Turati, Joseph-Marie-Armand-Michel Dieulafoy, Marie-Emmanuel-Guillaume-Marguerite Theaulon de Lambert, 1841
4
I premi del cinema
Miglior regista esordiente MARCO LETO per La villeggiatura. • Miglior attore esordiente GIANFILIPPO CARCANO per Amarcord. • Miglior attrice esordiente LINA POLITO per Film d'amore e d'anarchia. • Miglior regia film straniero INGMAR ...
Enrico Lancia, 1998
5
Nudità
L'ESORDIENTE. È bello starsene qui, in riva al mare, in questo pomeriggio qualsiasi di un giorno del cazzo. Tra le nuvole e il blu. Non so bene dove mi trovo , né come ci sono arrivato. Non so che ore sono. Non so se ho degli impegni, quasi ...
Mario Trovarelli, 2009
6
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
291 ESTERNO , round robin. esibizione di danza libera, (pan.), free-dancing ex- hibition. esito, s. m., result. esordiente, s. m. f. , debutant. esordiente, s. m. f., newcomer. esordiente, s. m. f. , novice. esordiente, s. m. f., (calcio), beginner.
7
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
Î'f1Î-'f€ '31: K flrîÎf-ÌPCÌ-Ìì-ilflîî-LKÌKPIÌÌICWIXÌî-É 'e' . .. .. Foruasari, in cui furono riinarcati molti pregi e di voce e di azione, non le ottime disposizioni dell' esordiente Capitini, altro primo basso , per sostcncrla. - All'csito dell'opera sfortunatamente ...
‎1840
8
Cinegomorra: luci e ombre sul nuovo cinema italiano
Argentero, esordiente nel 2006 col film Acasa nostra, ed arrivato alla notorietà con il film di Ozpeteck Saturno Contro, si sta imponendo sempre di più come attore duttile, alternando, quasi sempre con risultati soddisfacenti, ruoli da commedia ...
Simone Isola, 2010
9
Calcolo delle probabilità
Calcolare la probabilità che il giocatore scelto a) sia un esordiente; b) pesi più di 300 libbre; c) sia un esordiente sapendo che il giocatore scelto pesa più di 300 libbre; d) pesi più di 300 libbre sapendo che il giocatore scelto è un esordiente.
Neil A. Weiss, L. Bertoli Barsotti, 2008
10
Ernani ieri e oggi: atti del convegno internazionale di ...
ESORDIENTE". PIA VE A ROMA, UN CARTEGGIO CON FERRETTI, LA GENESI DI "ERNANI" Bruno Cagli La formazione dei librettisti ha interessato pochissimo, fino ad oggi, gli studiosi. Se si eccettuano i casi di poeti come Goldoni, Casti, ...
Pierluigi Petrobelli, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESORDIENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esordiente în contextul următoarelor știri.
1
L'età degli attaccanti: i vecchietti dell'Udinese, i baby di Carpi e …
La prima è il bologna di Robert Acquafresca, 27 anni, e dell'esordiente Matteo Mancosu, 30. 40 i gol complessivi in A della coppia (Getty ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Il Napolista - Dal diario di Arrigo Sacchi: tutti gli allenamenti …
Guidati dall'allenatore Arrigo Sacchi, esordiente in Serie A ma che pochi mesi prima, con il meno quotato Parma, aveva eliminato proprio il Milan dagli ottavi di ... «ilnapolista, Iul 15»
3
Bikini mozzafiato e muscoli tirati le ternane che sognano miss universo
Queste le categorie in gara sabato scorso. Sette gli atleti ternani che si sono sfidati a colpi di muscoli, tra cui anche l'esordiente Anthony Anatoli ... «Il Messaggero, Iul 15»
4
SBK Laguna Seca 2015: giornata no per Davide Giugliano - Motoblog
... è stato a lungo dietro a Jordi Torres che, pur esordiente sul toboga californiano, ha dimostrato di essersi adattato velocemente al tracciato. «Motoblog.it, Iul 15»
5
SBK Laguna Seca 2015: Aprilia un po' sottotono - Motoblog
Bella prova invece per Jordi Torres, esordiente sul toboga californiano e che, dopo aver conquistato la prima fila nelle qualifiche, è stato ... «Motoblog.it, Iul 15»
6
Spy al top incassi, bene Babadook - Bresciaoggi.it - Home - Spettacoli
L'altro esordiente è The Reach 8/o. CNZ. Correlati. Articoli da leggere. GALLERY: Spy al top incassi, bene Babadook. Commenta. Partecipa. «Brescia Oggi, Iul 15»
7
Alana De La Garza si unisce al cast di Criminal Minds: Beyond …
I produttori hanno ingaggiato anche l'esordiente Annie Funke per il ruolo di Mae, il medico legale della squadra, descritta come una ragazza ... «ComingSoon.it, Iul 15»
8
Verso il Palio di Siena del 16 agosto 2015, le prime ipotesi sulle monte
E' Giovanni Atzeni la prima scelta dell'esordiente capitan Brocci, che proverà a portare in Camollia il fantino sardo-tedesco. Un'alternativa ... «SienaFree.it, Iul 15»
9
Globalist.it | L'arte del racconto e di resistere al tritacarne editoriale
Tu non sei un'esordiente, hai già sviluppato una tua poetica e una voce originale. È stato difficile rapportarsi agli altri? Hai trovato qualche ... «Globalist.it, Iul 15»
10
Alle origini di Peter Pan, tra live action, pirati e fantasy - Stream24 - Il …
... Hugh Jackman spietato pirata Barbanera e Amanda Seyfried come Mary. Per Peter, invece, è stato scelto il giovane esordiente Levi Miller. «Il Sole 24 Ore, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esordiente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/esordiente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z