Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esorcizzante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESORCIZZANTE ÎN ITALIANĂ

e · ʃor · ciʒ · ʒan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESORCIZZANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESORCIZZANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esorcizzante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esorcizzante în dicționarul Italiană

Definiția exorcizării în dicționar este că exorcizează: ritualuri, exorcizarea rugăciunilor. Exorcționează, de asemenea, că are puterea de a păstra ceva neplăcut: optimism și.

La definizione di esorcizzante nel dizionario è che esorcizza: riti, preghiere esorcizzanti. Esorcizzante è anche che ha il potere di tenere lontano qualcosa di sgradevole: ottimismo e.


Apasă pentru a vedea definiția originală «esorcizzante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESORCIZZANTE


abbronzante
ab·bron·ʒan·te
agonizzante
a·go·niʒ·ʒan·te
autoabbronzante
au·to·ab·bron·ʒan·te
calzante
cal·zan·te
danzante
dan·zan·te
destabilizzante
destabilizzante
elettrizzante
e·let·triʒ·ʒan·te
fertilizzante
fer·ti·liʒ·ʒan·te
frizzante
friʒ·ʒan·te
imbarazzante
im·ba·raz·zan·te
impermeabilizzante
im·per·me·a·bi·liʒ·ʒan·te
incalzante
in·cal·zan·te
rinforzante
rinforzante
rivitalizzante
rivitalizzante
simpatizzante
sim·pa·tiʒ·ʒan·te
sprezzante
sprez·zan·te
stabilizzante
sta·bi·liʒ·ʒan·te
sterzante
ster·zan·te
totalizzante
to·ta·liʒ·ʒan·te
vino frizzante
vino frizzante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESORCIZZANTE

esorabile
esorbitante
esorbitantemente
esorbitanza
esorbitare
esorbitazione
esorcismo
esorcista
esorcistato
esorcistico
esorcizzare
esorcizzatore
esorcizzazione
esordiale
esordiare
esordiente
esordio
esordire
esoreattore
esoreico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESORCIZZANTE

anabolizzante
aromatizzante
cicatrizzante
demoralizzante
erotizzante
estetizzante
galvanizzante
guizzante
ionizzante
necrotizzante
neutralizzante
sensibilizzante
sferzante
sottosterzante
sovrasterzante
sterilizzante
terrorizzante
tranquillizzante
traumatizzante
vitalizzante

Sinonimele și antonimele esorcizzante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «esorcizzante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESORCIZZANTE

Găsește traducerea esorcizzante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile esorcizzante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esorcizzante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

exorcizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

exorcising
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

-फूंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الطاردة للأرواح الشريرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вытравить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

exorcizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

exorcising
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

exorcise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

exorcising
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

exorcising
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

exorcising
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

exorcising
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

exorcising
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

exorcising
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

துரத்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

exorcising
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

şeytan çıkarma ayinler
70 milioane de vorbitori

Italiană

esorcizzante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

egzorcyzmująca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

витравити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

exorcizarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξορκισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitdryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

exorcising
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

exorcising
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esorcizzante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESORCIZZANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esorcizzante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esorcizzante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esorcizzante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESORCIZZANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esorcizzante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esorcizzante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre esorcizzante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESORCIZZANTE»

Descoperă întrebuințarea esorcizzante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esorcizzante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Civiltà cattolica
Il nostro canonico si mise all' opera con tutto 1' ardore ed assiduità ; ma questa volta lo spirito maligno fu più forte del suo avversario, perocché un bel giorno esorcizzante ed esorcizzata scomparvero, non si sa ancora so sopra un manico di ...
‎1874
2
Fata Morgana: quadrimestrale di cinema e visioni
Parlando del simulacro, Klossowski osserva che esso prevede qualcosa che sfugge ad ogni possibilità definitoria, ma, proprio nel portare alla rappresentazione l'indiscernibile, mette in atto una pratica esorcizzante: impone la frequentazione ...
Università degli studi della Calabria. Corso di laurea in discipline delle arti, musica, e spettacolo
3
Chi è il tossicomane. Tossicomania e personalità
Nell'investimento comportamentale del tossicomane, si tratta non di una misura esorcizzante (anche quando sono osservati certi rituali che ci richiamano alla mente il procedimento dell'ossessione), ma di un'attitudine maggiormente ...
Jean Bergeret, 2001
4
Il mito di Faust: Commento all prima parte della tragedia di ...
riuscito, vedemmo, col manovrare da par suo la formula esorcizzante di quell' « ironia » di marca romantica - eppure, anche prettamente goethiana - che ci sembra d'essere giunti a individuar chiaramente come la vera e propria energia ...
Vincenzo Errante, 1952
5
La rima: la forma e la struttura
... a catena, lungo un binario di larvata verosimiglianza determinato appena dalla semplice unità ambientale ... E proprio per questo la rima si rivela un elemento sconvolgente, orfico, direi addirittura esorcizzante. Senza dubbio esorcizzante è  ...
Alvaro Valentini, 1971
6
La procreazione medicalmente assistita e le sue sfide. ...
L'uomo vive, infatti, in modo ambivalente e talvolta con atteggiamento esorcizzante i sentimenti di vergogna e di invidia verso chi ha avuto la possibilità di procreare. Abbiamo ascoltato uomini che alternativamente tendono a disprezzarsi e/o ...
L. Lombardi, Lombardi, De Zordo, S. De Zordo, 2013
7
Il Forestiere instruito delle cose notabili della città di ...
Il primo altare della vicina navata latera— le ha il S. Ubaldo esorcizzante espresso da Andrea Barbiani . Passato l' altro, la cui tavola con S. Mo— nica , e altre Sante è di Gio. Barbiani; segue quello col S. Marco condotto al Martirio, opera la ...
Francesco BELTRAMI, 1791
8
Manuale di sparizione. La sfida dell'invisibilità nella ...
... e che solitamente non accettano compromessi particolari, finiscono per appassionare e conquistare senza riserve, perché capaci di far scattare un coinvolgimento quasi simbiotico. Un'identificazione necessaria, risolutiva, esorcizzante.
Filippo D'Arino, 2006
9
Bosch
Senza dubbio, Bosch ha raggiunto in questo particolare settore una potenza espressiva (e forse esorcizzante) confrontabile solo col Lucifero michelangiolesco del Giudizio universale e raramente avvicinata da altri. Ma l' enigma di Bosch non ...
Mario Bussagli, 1988
10
Nuove frontiere del diritto: dialoghi su giustizia e verità
Se ne può certo parlare, ma mentre se ne parla, si continua a soffrire; specialmente gli altri, coloro che non partecipano alla discussione esorcizzante, continuano a vivere la loro sofferenza. Il dolore non può essere trattenuto e contenuto nella ...
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESORCIZZANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esorcizzante în contextul următoarelor știri.
1
Festival e Notte della Taranta: dal 3 al 19 agosto. Special Guest …
... con 60 gruppi musicali partecipanti in bellissimi luoghi della Puglia scoperti dai viaggiatori anche grazie alla taranta, antica danza dal potere esorcizzante. «Bed and Breakfast, Iul 15»
2
Orelle e la sua delicata sonorità il primo concerto di Tabularasa
... riferendosi a 'La ballata dell'inetto' e 'Give quiet' “noto le sfumature di colori e cerco di dare ai miei brani un significato esorcizzante”. «Strill.it, Iul 15»
3
Frammenti di Roma, con spider rossa
... il gran lombardo sudava, zitto, trattenendo il fiato, mimando, senza farsene accorgere, una sorta di finta, esorcizzante, immaginaria frenata». «il manifesto, Iun 15»
4
L'agente preso a bastonate: "Inseguivo una black bloc, poi un …
... lo sfotte con l'ironia esorcizzante di cui sono intrisi i commissariati di polizia: "Il primo maggio non si scorda mai". Milano, primo maggio 2015. «La Repubblica, Mai 15»
5
Rossano: Notte dei Fuochi di San Marco, un altro record di presenze
... e rendendosi co-protagonisti del “rito esorcizzante” dei fuochi e delle magie di una notte che fonde tradizioni, musica ed enogastronomia. «Ecodellojonio, Apr 15»
6
40 anni di Fantozzi: il ragioniere che ha fatto la storia
... di fuori essa assume un connotato universalmente comico e esorcizzante nell'accumulazione paradossale di tante sventure in un uomo solo, ... «Cinematographe, Mar 15»
7
La contraccezione nella storia: tutti i metodi per evitare di restare …
Testicoli di donnola: la donna li portava imbevuti di alcool legati alla coscia… per un effetto esorcizzante. Casanova consigliava di mettere in ... «Elle, Mar 15»
8
La Valigia e la poesia dedicata a “Micia”, la gatta uccisa da un pirata …
E' quanto mai necessario ed “esorcizzante”, dopo anni di impegno lavorativo, dare spazio all'”Io” più vero ed autentico. Il mare è protagonista ... «Ambiente Quotidiano, Feb 15»
9
Isis a Roma: la minaccia viaggia su Twitter
Tanto sarcasmo misto a freddure, frasi che lasciano un sorriso, talvolta amaro, e che forse hanno anche un valore apotropaico, esorcizzante. «Assodigitale, Feb 15»
10
In uscita un libro sul “fastidio”
Uno sfogo, forse, recitato sulla carta come un mantra esorcizzante. Una guida, sì, a prendere con ironia le note storte di una giornata, che a ... «Napoliurbanblog, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esorcizzante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/esorcizzante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z