Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cottimo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COTTIMO ÎN ITALIANĂ

cot · ti · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COTTIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COTTIMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cottimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cottimo

Cottimo

Termenul se referă la o metodă de remunerare a muncii proporționale sau specifică în raport cu cantitatea de produs prelucrat. Adică, cu cât produceți mai mult și cu cât veți fi mai plătiți. Acest termen este atribuit minerului sovietic Stakanov. Există două tipuri de negociere: ▪ Time-out: sunteți plătit în funcție de numărul de ore lucrate; ▪ Pay-to-measure: atunci când venitul depinde de numărul de unități de piese produse într-un interval de timp definit, cum ar fi un rând sau o zi. În industria prelucrătoare, prelucrarea poate fi de tip colectiv sau individual, prima fiind în general pusă în aplicare pe liniile de producție a lanțurilor de aparate de uz casnic și autovehicule mari; un număr minim obligatoriu zilnic sau rotund, unități care urmează să fie produse și cele produse în plus, se furnizează un supliment la remunerație; patul individual este ... Il termine cottimo indica una modalità di retribuzione del lavoro proporzionale o comunque specificamente riferita alla quantità di prodotto lavorato. Vale a dire che più si produce e più si viene retribuiti. Questo termine viene attribuito al minatore sovietico Stakanov. Il lavoro a cottimo può essere di due tipi: ▪ Cottimo a tempo: si viene retribuiti in base al numero di ore effettuate; ▪ Cottimo a misura: quando il reddito dipende dal numero di unità di pezzi prodotti in un arco di tempo definito come può essere un turno o una giornata. Nell'industria manifatturiera, la lavorazione a cottimo può essere di tipo collettivo o individuale, il primo è attuato generalmente sulle linee di produzione a catena di montaggio di grandi elettrodomestici e degli autoveicoli; stabilito un numero minimo obbligatorio giornaliero o per turno, di unità da produrre, su quelle prodotte in più, viene dato un supplemento di retribuzione; il cottimo individuale è...

Definiția cottimo în dicționarul Italiană

Definiția de cottimo în dicționar este un tip de contract de muncă pentru care salariul este proporțional cu suma muncii efectuate, în conformitate cu tarifele prestabilite.

La definizione di cottimo nel dizionario è tipo di contratto di lavoro per il quale il salario è commisurato alla quantità di lavoro eseguito, secondo tariffe prestabilite.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cottimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COTTIMO


aeromarittimo
a·e·ro·ma·rit·ti·mo
attimo
at·ti·mo
bupleuro di Marettimo
bupleuro di Marettimo
fra un attimo
fra un attimo
giunco marittimo
giunco marittimo
grespino marittimo
grespino marittimo
illegittimo
il·le·git·ti·mo
in un attimo
in un attimo
lattimo
lat·ti·mo
legittimo
le·git·ti·mo
marittimo
ma·rit·ti·mo
motivo legittimo
motivo legittimo
ottimo
ot·ti·mo
pino marittimo
pino marittimo
pittimo
pittimo
poligono marittimo
poligono marittimo
ravastrello marittimo
ravastrello marittimo
scalo marittimo
scalo marittimo
segnale marittimo
segnale marittimo
settimo
set·ti·mo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COTTIMO

cotrione
cotta
cottabo
cottage
cottardita
cotteria
cotticchiare
cotticcio
cottile
cottimante
cottimista
cotto
cottoia
cottoio
cotton fioc
cottura
coturnata
coturnato
coturnice
coturno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COTTIMO

aglio marittimo
asterisco marittimo
astragalo marittimo
becco di gru marittimo
centauro marittimo
fieno greco marittimo
fiorrancio marittimo
ginestrino marittimo
gramignone marittimo
intimo
issopo marittimo
lino marittimo
loglio marittimo
orzo marittimo
romice marittimo
timo
timo di Marettimo
trifoglio marittimo
ultimo
vilucchio marittimo

Sinonimele și antonimele cottimo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cottimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COTTIMO

Găsește traducerea cottimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cottimo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cottimo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

计件工作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

trabajo a destajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

piecework
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ठेका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العمل مقاولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сдельщина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

trabalho por peça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ফুরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

travail à la pièce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

piecework
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Akkordarbeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

出来高仕事
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

일한 분량에 따라 공임을 지급받는 일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

piecework
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

việc làm ăn khoán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சிறுதுண்டு வேலைக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

piecework
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

parça başı iş
70 milioane de vorbitori

Italiană

cottimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

praca akordowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

відрядність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

muncă în acord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εργασία με το κομμάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stukwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ackord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

akkord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cottimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COTTIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cottimo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cottimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cottimo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COTTIMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cottimo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cottimo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cottimo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «COTTIMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cottimo.
1
Vittorio Feltri
I pentiti sono pagati e recitano a soggetto, pianisti di piano bar, suonano a gentile richiesta dei procuratori i quali, pur di non lavorare o di lavorare poco, sono disposti a tutto, perfino a credere quanto i coristi della delazione raccontano a cottimo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COTTIMO»

Descoperă întrebuințarea cottimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cottimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Addetto paghe
E` vietato retribuire a cottimo gli apprendisti. Il cottimo puro, cioe` un sistema basato unicamente sul numero dei pezzi prodotti, e` in uso unicamente per il lavoro a domicilio; in tutti gli altri casi il lavoratore retribuito a cottimo avra` una ...
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2008
2
Consulenza del lavoro
10.9.7. Indennita` di fine rapporto Il cottimo e` tenuto in considerazione anche per la determinazione del trattamento di fine rapporto (non avendo natura '' occasionale'') e dell'eventuale indennita` sostitutiva del preavviso (avendo carattere ...
Carlo Pagliero, 2008
3
Addetto paghe
La retribuzione a cottimo consiste nel commisurare la retribuzione direttamente e in modo proporzionale alla quantità di lavoro eseguito. È vietato retribuire a cottimo gli apprendisti. ll cottimo puro, cioè un sistema basato unicamente sul ...
Carlo Pagliero, 2007
4
Economia e organizzazione aziendale
Al cottimo si attribuiscono i seguenti vantaggi nella gestione del lavoro: lega direttamente il compenso alla prestazione, fornendo ai dipendenti eccellenti incentivi per incrementare la produttività; richiede un minor livello di supervisione per ...
Agostino La Bella, Elisa Battistoni, 2008
5
Compendio di diritto del lavoro
Il lavoro a cottimo può essere: – cottimo pieno (o puro). Si ha quando la retribuzione è determinata solo in relazione alla quantità di lavoro prestato e si applica solo al lavoro a domicilio; – cottimo misto. Costituisce la regola e si ha quando la ...
Gaetano Irollo, Daniela Irollo, 2012
6
Busta paga edilizia
Vengono qui analizzate le voci erogate con riferimento a particolari modalità della prestazione (utile di cottimo, indennità di cassa) ovvero al luogo (trasferta, trasferimento) o al momento (festività, ex festività, ferie, straordinario, notturno e ...
Giuseppe Stecca, 2008
7
Amministrazione del personale. Lavoro e previdenza
Il cottimo è una voce retributiva tipica del personale operaio. Si deve tener conto del cottimo anche per il calcolo dei compensi relativi alle assenze retribuite ( anche se durante le assenze non vi è produzione) e per la determinazione della  ...
Pierluigi Rausei, 2011
8
Consulenza del lavoro
Computabilità Si tiene conto del cottimo per il calcolo dei compensi relativi alle assenze retribuite e per la determinazione della gratifica natalizia: generalmente (salvo diversa previsione contrattuale) sulla base della media del cottimo del ...
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2011
9
Lavoro. 2. Il lavoratore : [mansioni e obblighi, lavoro ...
spettante al lavoratore a tempo, secondo la direttiva fondamentalegia` espressa nellaCar- ta del lavoro del 1937, secondo la quale quando il lavoro sia retribuito a cottimo, le tariffe di cottimo devono essere determinate in modo che all'operaio  ...
‎2009
10
La Svizzera: vita e cultura popolare
il ritmo del lavoro. Più tardi le contrattazioni e quindi il contratto tra capo officina e operaio vennero sempre meno utilizzati. Nell'ambito della formalizzazione dei cicli aziendali le valutazioni del cottimo vennero svolte per mezzo di calcolatori.
Paul Hugger, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COTTIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cottimo în contextul următoarelor știri.
1
Ctp, sei milioni di dubbi: nel mirino del pm gli affidamenti diretti alle …
Il Ctp, secondo quanto emerge dall'inchiesta, ha fatto ricorso alla procedura di “cottimo fiduciario”, pertanto non avrebbe potuto superare la ... «Quotidiano di Puglia, Iul 15»
2
Un fiume di denaro per l'accorpamento a Ragusa | Corriere …
documento n.931 del 27/05/2014: cottimo fiduciario per il "servizio di trasloco di armadi e faldoni dal tribunale di Ragusa ai nuovi uffici in ... «Corriere Quotidiano, Iul 15»
3
Taranto, appalti al Ctp - Quotidiano di Puglia
In particolare il Ctp avrebbe fatto ricorso alla procedura di “cottimo fiduciario”. In questa maniera dalle casse aziendali sarebbero usciti la ... «Quotidiano di Puglia, Iul 15»
4
Differenziata: indetta gara per nuovi cassonetti
... procedura per l'affidamento della fornitura di contenitori per raccolta differenziata da eseguirsi in economia con il ricorso al cottimo fiduciario. «Rodi Garganico online, Iul 15»
5
Comune, circa 25 mila euro per la manutenzione del sistema fognario
... Ferrante Costruzioni di San Giuseppe Jato, risultata aggiudicataria della gara d'appalto (cottimo fiduciario) indetta dal Comune di Monreale, ... «Monreale News, Iul 15»
6
Procida: Ritrovata la giovane scomparsa
Nel primo pomeriggio di oggi, i militari dell'Arma della Stazione di Procida hanno individuato sull'isola di Arturo, in località Cottimo, la ... «Il Procidano, Iul 15»
7
Provenza: itinerario sulle strade della lavanda e dei girasoli
Sulle pietre dell'edificio delle iniziali e dei segni incisi ricordano che alla costruzione parteciparono dei lavoratori a cottimo: tagliapietre, che ... «MontecarloNews.it, Iul 15»
8
Un granello di sabbia/2
... per la riduzione dell'orario, per la rinegoziazione del cottimo, contro i turni di notte e i sabati al lavoro, per l'abolizione delle gabbie salariali. «Carmilla, Iul 15»
9
Modica, manutenzione nelle scuole
Si tratta di un cottimo fiduciario, affidato il 14 aprile, che ha reso possibili gli interventi di manutenzione con fondi provenienti dal bilancio ... «Telenova Ragusa, Iul 15»
10
Stava, perché non accada più
La lunga e silenziosa tragedia degli operai, quelli della morte a cottimo della Sloi, i dolori del Petrolchimico di Marghera, le «macchie blu» di ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cottimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cottimo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z