Descarcă aplicația
educalingo
far dono di

Înțelesul "far dono di" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FAR DONO DI ÎN ITALIANĂ

far dono di


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAR DONO DI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAR DONO DI

a danno di · al posto di · al punto di · al tempo di · all´esterno di · all´indirizzo di · all´interno di · allo scopo di · aver bisogno di · avere bisogno di · essere a giorno di · essere degno di · essere pieno di · essere segno di · in caso di · meno di · mettersi in mano di · nel corso di · poco meno di · subire il fascino di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FAR DONO DI

far degenerare · far del bene a · far del giorno · far del male a · far della notte · far della sera · far detonare · far deviare · far di conto · far digiunare · far digiuno · far dimagrire · far dimenticare · far discendere · far dispiacere · far diventare · far dogana · far dono · far dubitare · far durare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAR DONO DI

a proposito di · al cospetto di · al di sotto di · arrivare al punto di · avere diritto di · avere il coraggio di · avere l´obbligo di · con l´aiuto di · con l´intento di · dopo di · essere al comando di · essere in grado di · in cambio di · in luogo di · nel periodo di · nello stesso modo di · per mezzo di · privo di · un paio di · un sacco di

Sinonimele și antonimele far dono di în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FAR DONO DI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «far dono di» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «far dono di» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FAR DONO DI

Găsește traducerea far dono di în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile far dono di din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «far dono di» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

做的礼物
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

hacer un regalo de
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Give a gift of
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

का एक उपहार बनाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تقديم هدية ل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сделать подарок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

fazer uma doação de
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

এর একটা উপহার বানাও
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

faire un don de
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

membuat hadiah daripada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

macht ein Geschenk von
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

熨斗を付けます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

의 선물을
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nggawe hadiah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm cho một món quà của
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒரு பரிசு செய்ய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

एक भेट करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hediye yapmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

far dono di
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

złożyć dar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

зробити подарунок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

face un cadou de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κάνει ένα δώρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

maak ´n geskenk van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

göra en gåva av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lage en gave av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a far dono di

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAR DONO DI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale far dono di
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «far dono di».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre far dono di

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAR DONO DI»

Descoperă întrebuințarea far dono di în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu far dono di și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giappone nuovo e antico: studio fenomenologico sul movimento ...
Erano preghiere per il riposo di Kazuo Izumida. Poi inviai a mia figlia la seguente lettera: >24Muzai nana-se MW"tJfe^se//e doni da offrire gratuitamente) .l.Shopan esshiki-se % fintili fej>tii(far dono di un volto sorridente). l.Boshiva-se ^^JS(far ...
Tarcisio Alessandrini, 2007
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
DON0 sono, REGALO, LARGIZION'E; Dosanc, DARE, PRESENTAHE, Orrnms. - Si può far dono di cosa che sia lontana; il presente, come suona e significa la parola, deve, nel darsi. venir presentato alla persona cui si vuol dare: nel dono ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Si può far dono di cosa che sia lontana; il presente, come suona e significa la parola, deve, nel darsi, venir presentato alla persona cui si vuol dare: nel dono pare che vi sia maggiore generosità; nel presente invece può essere l'idea di ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
BOX 0 anno, Besano, Lancrzrosn; Dosane, DARE, PRESENTARE, OrrmnE. f-,Si può far dono di cosa che sia lontana;,ìl presente, come suona e significa la parola, deve, nel darsi. ygnir presentato alla persona cui si vuol dare: nel dono pare ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Non gli era data facoltà di far dono di cosa sua. Il regalò di magnifici, preziosi, rari , nobili, ricchi, pregevoli, volgari, poveri doni. Fu presentato, il presentarono del più raro dono che fosse mai. Si arri;chirono de' doni suoi. Andava superbo di ...
‎1836
6
Frasologia italiana
Non gli era data facoltà di far dono di cosa sua. Il regalò di magnifici, preziosi, rari , nobili, ricchi, pregevoli, volgari, poveri doni. Fu presentato, il presentarono del più raro clono che fosse mai. Si arricchirono de' doni suoi. Andava superbo di ...
Antonio Lissoni, 1836
7
Dizionario della lingua italiana
Far Dono di bufone , vale Cerear suo 'Uantaggio, e utile , e lasciar dire il compagno , come fanno i Bufl'ani, ml cui dono tu puoi pionere brutonate, ch' e'r non se ne risentono pur di buscarn' lo molto .Lat. dicteria non curare.Gr. albflflti'l' NV ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
8
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri, dialoghi
Far dono. Di levar gli occhi suoi mi fece dono. purg. *io6. Far finestra al dolore , per sipiire un varco a lamenti. ini". 372.' Far grembo: detto di moule, che si curva in entro, ed avvalla, purg. 129, e seg. . Far la barba dietro alle mascelle, Con uno  ...
Antonio Cesari, 1826
9
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri. Dialoghi ...
Far dono. Di levar gli occhi _suoi mi fi:ce dono. purg. 506_. Far finestra al dolore, per Aprire un varco a' lamenti. inf. 272. Far grembo: detto di monte, che si-curva in entro, ed avvalla. purg. mg, e seg. Far la barba dietro alle mascelle, CUIl una ...
‎1826
10
L'ancella del Signore: Maria
Tuttavia, anche molti testimoni della fede, per natura già disponibili a far dono di sé, troveranno solo nella Madre e nella Madre riconosceranno qualcosa che assomiglia alla loro personale missione e ciò al fine di percorrere effettivamente il ...
Adrienne von Speyr, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAR DONO DI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul far dono di în contextul următoarelor știri.
1
Minasi: «Successo per il progetto “Un libro in dono”»
Minasi: «Successo per il progetto “Un libro in dono”» ... ha voluto coinvolgere numerosi genitori ed alunni affinché potessero far dono di testi scolastici usati. «Reggio TV, Sep 12»
2
NATURA UMANA/ Dall'aborto all'eugenetica, il tradimento della vita
L'idea che siam liberi di fare di noi stessi qualunque cosa vogliamo, fino al ... dono e a rispondere con un “sì”, e inoltre per la nostra volontà di far dono di noi ... «Il Sussidiario.net, Ian 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Far dono di [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/far-dono-di>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO