Descarcă aplicația
educalingo
fare piu fresco

Înțelesul "fare piu fresco" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FARE PIU FRESCO ÎN ITALIANĂ

fare piu fresco


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARE PIU FRESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARE PIU FRESCO

affresco · barbaresco · barberesco · cavalleresco · essere piu fresco · fresco · guerresco · libresco · mandare al fresco · marinaresco · mettere al fresco · militaresco · moresco · notaresco · picaresco · pittoresco · plateresco · popolaresco · rinfresco · vampiresco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FARE PIU FRESCO

fare parte · fare parte di · fare per finta · fare per scherzo · fare piacere · fare piazza pulita di · fare pipì · fare presa · fare presa su · fare presente · fare pressione · fare pressione su · fare pressioni · fare presto · fare prevedere · fare prigioniero · fare progressi · fare proprio · fare proseliti · fare provvista di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARE PIU FRESCO

battaglieresco · beceresco · bersaglieresco · birresco · cancelleresco · giullaresco · ladresco · navaresco · pecoresco · ragionieresco · satiresco · sbirresco · scolaresco · secolaresco · servitoresco · signoresco · tartaresco · tigresco · umoresco · zingaresco

Sinonimele și antonimele fare piu fresco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FARE PIU FRESCO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fare piu fresco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fare piu fresco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FARE PIU FRESCO

Găsește traducerea fare piu fresco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fare piu fresco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fare piu fresco» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

使清新
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

hacer más fresco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Make it cooler
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

इसे कूलर बनाएं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جعل أعذب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сделать посвежее
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tornar mais fresco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

করতে নবীন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

faire plus frais
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

membuat segar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

machen frischere
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

新鮮作ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

만드는 신선한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nggawe fresher
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm tươi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

செய்ய புத்தம் புதிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

करा प्रॉब्लेम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yapmak daha taze
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fare piu fresco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dokonać świeższe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

зробити свіжіше
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

face mai proaspăt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κάνει πιο φρέσκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

maak varser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

göra fräschare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gjøre friskere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fare piu fresco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARE PIU FRESCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fare piu fresco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fare piu fresco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fare piu fresco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARE PIU FRESCO»

Descoperă întrebuințarea fare piu fresco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fare piu fresco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Calisadia libro primo
Farà più fresco dietro quelle mura, deve fare più fresco. Se fossero stati una decina di giorni più all'interno di quei dannati deserti di roccia, il caldo l'avrebbe uccisa. Spalancò la bocca e schioccò la mandibola.Le labbra sanguinarono. Tossì e ...
Giuseppe Menconi, 2014
2
Oltre i monti di Giada
Ormai non entro più negli abiti che ho, per quanto li abbia già allargati, e comincia a fare più fresco: avrò bisogno di indumenti caldi. Il quartiere dei mercanti di stoffa è molto esteso e vivace: mi sono lasciata andare al piacere di esplorare e ...
Annarosa Manetti, 2013
3
Tre anime
«In questo periodo dovrebbe ormai fare più fresco: non mi stupisce che tu sia indisposta. Ti porto dell'altro tè al crisantemo, ma non devi berne più di tre tazze al giorno. L'abuso delle sue proprietà rinfrescanti potrebbe incidere sull'equilibrio  ...
Janie Chang, 2014
4
Una donna libera
Quando cominciò a fare più fresco iniziarono a fare lunghe passeggiate al parco. Lui la portò ai giardini di Versailles, ed erano lì a tenersi per mano e baciarsi quando cadde la prima neve. Ogni momento insieme era magico, e nessun uomo ...
Danielle Steel, 2011
5
La guerra degli orchi - 1. I figli del lupo
Era scesa la calma, e l'aria risuonava solo dei fruscii di piccoli animali e del lieve brusio degli insetti. Stormi di uccelli svolazzavano pigramente alla ricerca di un luogo dove posarsi per la notte. Con il calar del sole cominciò a fare più fresco, ...
Stan Nicholls, 2010
6
Delirium (Versione italiana)
«Dev'essere bellostare nelle Terre Selvagge, in questo periodo» me ne esco, tanto per dire qualcosa. Alexsi gira aguardarmi e io balbetto frettolosamente: « Vogliodire... lìdeve fare più fresco. Per via di tutti glialberie dell'ombra». «È vero.
Lauren Oliver, 2011
7
Black rooms
Comincia a fare più fresco. “Scusa. Emanuela. Mi dici un po' perché chiamate questo tipo Mastro Geppetto?” “Lo vedrai. È una sorpresa”. Mickey rimane perplesso. Vorrebbe chiederle se si tratta di un'altra festa di suoi amici, ma poi si tiene le ...
Antonio Luca Lampariello, Luca A. Lampariello, 2007
8
La nave delle tempeste
E deve fare più fresco che a oxford, dove ho studiato quando ero piccola. Il pensiero della Neraforesta fece calare un silenzio triste sulla tavolata. Ma Cheng riportò subito l'allegria proponendo un brindisi: – Al dossier Carlyle... e al piano ...
David Carlyle, 2010
9
L'ottavo arcano
«Ho finito.» Non parlarono un granché mentre tornavano all'auto. La ghiaia sul sentiero scricchiolava rumorosamente sotto i loro piedi, come neve molto compatta. Aveva cominciato a fare più fresco da quando erano usciti dalla chiesa e l'aria ...
Kate Mosse, 2010
10
Il codice da Vinci
Cominciava a fare più fresco; dalla pianura giungeva un vento frizzante. Dopo qualche minuto, Langdon guardò Sophie e vide che aveva gli occhi chiusi, le labbra increspate in un sorriso di soddisfazione. Lui stesso faticava a tenere aperte le ...
Dan Brown, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fare piu fresco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fare-piu-fresco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO