Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fare per finta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FARE PER FINTA ÎN ITALIANĂ

fare per finta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARE PER FINTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARE PER FINTA


acquatinta
ac·qua·tin·ta
averla vinta
averla vinta
cinta
cin·ta
controfinta
con·tro·fin·ta
distinta
di·stin·ta
donna incinta
donna incinta
fare finta
fare finta
finta
fin·ta
fondotinta
fon·do·tin·ta
grinta
grin·ta
in cinta
in cinta
incinta
in·cin·ta
pinta
pin·ta
quinta
quin·ta
reggispinta
reg·gi·spin·ta
respinta
re·spin·ta
restare incinta
restare incinta
sospinta
so·spin·ta
spinta
spin·ta
tinta
tin·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FARE PER FINTA

fare parte
fare parte di
fare per scherzo
fare piacere
fare piazza pulita di
fare pipì
fare piu fresco
fare presa
fare presa su
fare presente
fare pressione
fare pressione su
fare pressioni
fare presto
fare prevedere
fare prigioniero
fare progressi
fare proprio
fare proseliti
fare provvista di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARE PER FINTA

a punta
anta
calaminta
conta
controspinta
eufrasia variopinta
ferramenta
fondo tinta
giunta
imprenta
infanta
magenta
manta
menta
mezza tinta
mezzatinta
monta
punta
speronella variopinta
tormenta

Sinonimele și antonimele fare per finta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FARE PER FINTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fare per finta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în fare per finta

Traducerea «fare per finta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARE PER FINTA

Găsește traducerea fare per finta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fare per finta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fare per finta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

化妆相信
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fingido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Do it by pretense
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ढोंग करके करो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نوع من التظاهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

выдумщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fingimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কৃত্রিম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

imaginaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berpura-pura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schein-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ふり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

허위의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nggawe-pracaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

make-tin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மேக்-பிலீவ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

काल्पनिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

samimi olmayan
70 milioane de vorbitori

Italiană

fare per finta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

udawanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вигадник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fățărnicie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προσποιητός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

make-glo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

låtsaslek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

make-tro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fare per finta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARE PER FINTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fare per finta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fare per finta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fare per finta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fare per finta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARE PER FINTA»

Descoperă întrebuințarea fare per finta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fare per finta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Racconti al Plutonio
Ecco che ne approfitta subito, che gli ho dato corda e continua andando un poco fuoristrada: «Bravo! Ti dirò di più...anche quando quelle scrofe di comunisti issarono la bandiera rossa sul Reichstag, era tutto finto, han dovuto fare per finta, era ...
Luigi De Marchi, 2012
2
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
... 1: Egli ha un bel garbo. sul fiì : Somigliante. x dl vòll : Ammicare: accennare cogli occhi. x ('llcùc : Fare baco baco. x le lire : Attendere' al varco, Stare in agguato. x «Il no nèl chell :Fare il gnorri. x dl puène o «la bon : Fare per finta o da senno. > ...
Jacopo Pirona, 1871
3
Instruzioni familiari per le domeniche e feste dell'anno del ...
... _di ”dot-urlo: (4') lo che questi spiriti Celesti, uni~ camente a tuxr'i i Santi, non lascierannq punto di fare per finta l'eternità ._ Eglino ammireranno in. Cessantemenre il prodigiq di bontà, per cui il Figliuolo di Dio s'è fatto `come: uno di noi.
‎1796
4
Vocabolario friulano
X di puèste о da bon : Fare per finta o da senno. X alè malndète "ie : Fare, Operare alla peggio. Bâ fiì a. so lnùd : Far filare uno: farla bollire e mal cuocere. No га „me : Starsene colle mani in mano, colle mani alla cintola. X nenne pnrê di fù ...
Jacopo Pirona, Giulio Andrea Pirona, 1871
5
L’ambulatorio in psichiatria dell'età evolutiva: Screening, ...
Per gioco simbolico si intende la forma più matura dell'attività ludica, in cui il giocattolo è un supporto al fare “per finta”: il telefono può fungere da pistola, l' automobilina vola, i personaggi mettono in scena storie complesse. 3.3.3.11 Autonomie ...
Valentina IVANCICH, 2012
6
La volpe meccanica
Facevamo finta di fare per finta ciò che inrealtà facevamo davvero. Finchéci fossero stati quegli scherzi, potevamo esserecertiche laverità non sarebbe venuta agalla.A volte mio marito mi prendeva in disparte e mi chiedeva –Sei felice?
Mariolina Venezia, 2014
7
Appunti di pedagogia speciale:
Le proposte dovranno porre attenzione all'interazione comunicativa, all' elaborazione emotiva del linguaggio, partendo da situazioni della quotidianità. Saranno strumenti molto utili le sedute di psicomotricità, il gioco del fare per finta, il mimo e ...
Rita Sidoli, 2014
8
Gestire il proprio tempo. Imparare a pianificare la propria ...
La gente si diverte a fare per finta quello che potrebbe invece fare per davvero, manipolando non la realtà di un fumetto virtuale, ma quella della propria esistenza personale. Per riuscire al meglio in quest'attività di progettazione del destino, ...
Francesco Carraro, 2011
9
Chi è Lou Sciortino?
Glossario. A ogni santu a so cappella, detto popolare per dire ogni cosa al suo posto, a ciascuno il proprio spazio. A taccu/-o, vicino. Stare a tacco di qualcuno: non perderlo di vista. Abbabbiare, scherzare, fare per finta. Abbento, quiete, riposo ...
Ottavio Cappellani, 2011
10
Ciclopi
Avevamo cominciato qualche giorno prima a insultarci per divertimento e adesso ci mettevamo le mani addosso fingendo di fare per finta. Finimmo a lottare su uno dei letti di sotto, ognuno dei due desiderando ardentemente che l'altro lo ...
David Sedaris, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fare per finta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fare-per-finta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z