Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fattitivo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FATTITIVO ÎN ITALIANĂ

fat · ti · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FATTITIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FATTITIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fattitivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fattitivo în dicționarul Italiană

Definiția faptului în dicționar este frecventă, iterativă.

La definizione di fattitivo nel dizionario è frequentativo, iterativo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fattitivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FATTITIVO


additivo
ad·di·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
auditivo
capacitivo
ca·pa·ci·ti·vo
cognitivo
co·gni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
conoscitivo
co·no·sci·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
espositivo
e·spo·ʃi·ti·vo
impeditivo
im·pe·di·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
propositivo
pro·po·ʃi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FATTITIVO

fattaccio
fattamente
fatterello
fattezza
fattezze
fatti
fattibile
fattibilità
fatticcio
fattispecie
fattività
fattivo
fattizio
fatto
fatto alla carlona
fatto apposta
fatto bene
fatto d´armi
fatto emergere
fatto fuori

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FATTITIVO

coercitivo
compositivo
fuggitivo
genitivo
impositivo
infinitivo
inquisitivo
lato positivo
metacognitivo
partitivo
processo cognitivo
proibitivo
riempitivo
ripetitivo
sbalorditivo
sensitivo
sieropositivo
uditivo
volitivo
vomitivo

Sinonimele și antonimele fattitivo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fattitivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FATTITIVO

Găsește traducerea fattitivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fattitivo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fattitivo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fattitivo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fattitivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fattitivo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fattitivo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fattitivo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

fattitivo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fattitivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fattitivo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fattitivo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fattitivo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fattitivo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fattitivo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fattitivo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fattitivo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fattitivo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fattitivo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fattitivo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fattitivo
70 milioane de vorbitori

Italiană

fattitivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fattitivo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

fattitivo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fattitivo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fattitivo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fattitivo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fattitivo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fattitivo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fattitivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FATTITIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fattitivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fattitivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fattitivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FATTITIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fattitivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fattitivo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fattitivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FATTITIVO»

Descoperă întrebuințarea fattitivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fattitivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Grammatica ungherese ad uso degl'italiani
sivo kéretni essere pregato si fa il facoltativo kérethetni peter essere pregato ; dal verbo fattitivo vâratni far aspettare , vàrathatni poter far aspettare . Tutti questi verbi derivati si conjugano çecondp le regole fin ad ora accennate prendendo la  ...
Zsigmond Deáky, 1827
2
Oggetti in azione. Semiotica degli oggetti: dalla teoria ...
Per indagare il carattere fattitivo degli oggetti siamo partiti da alcune considerazioni teoriche che abbiamo verificato con l'analisi dei testi. La semiotica , infatti, ci viene in aiuto con diversi strumenti metodologici: oltre a fornire un apporto teorico ...
Michela Deni, 2002
3
Il berbero Nefûsi di Fassâṭo: grammatica, testi raccolti ...
Abitudine del passivo fattitivo. Come al solito, è in uso solo il 1° tipo d'abitudine, con tutte le relative regole di questa forma. Da dli, salire (lfl coniug.), si ha la 3a pers. sing. masch. del perfetto della forma sempiice yult, egli salì ; 3" idem del ...
Francesco Béguinot, 1942
4
La sintassi dell'infinito in italiano moderno
Oggetto! corrisponde all'« oggetto logico » dell'infinito, mentre oggetto^ corrisponde al cosiddetto « soggetto logico » dell'infinito. Quest'ultimo, nella maggioranza dei casi è animato o disegna un oggetto che fa da agente. L' elemento fattitivo ...
Gunver Skytte, 1983
5
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Da fio emerse il suo fattitivo faeio (feci, factìim) onde il nostro Fare, che vale: l' agire, considerato più particolarmente riguardo a ciò che ne risulta. Derivano da faclo i seg-ucnti vocaboli. 1. 1. Face enda (facienda) , cosa da farsi; affaccendarsi , ...
Giambattista Bolza, 1852
6
Sistema della Scienza delle Lingue
E particolarmente a notarsi il significato fattitivo nella maggior parte dei verbi della quarta coniugazione, per esempio, finire, vestire, punire, partiri. Ma questo è un principio che senza dubbio non è senza eccezioni. Si danno' anche intransitivi ...
K.W.L. Heyse, 1864
7
Il regno di JHWH e del suo Messia: salmi scelti dal primo ...
... seconda parte della strofa, w. 10-11, si allontana un po' dal modello enunciato. Al v. 10, la seconda parte del ver- 72 Gese 1991, pp. 143-144. so non ha un verbo fattitivo, ma una forma qal 172 II regno di JHWH e del suo Messia.
Gianni Barbiero, 2008
8
L' italiano, a me mi piace! : corso per l'apprendimento ...
VALORE FATTITIVO-ESORTATIVO Ti presentiamo ora altri testi tratti da internet in cui compaiono in neretto delle sequenze interessanti. Leggili attentamente riflettendo sulla struttura e sul valore delle sequenze evidenziate. a) Mio fratello va ...
Pablo Zamora Muñoz, Arianna Alessandro, Belén Hernández, 2010
9
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Da fio omerse il sao fattitivo fació (feci, factum) onde il nostro Fare, che vale: Г agiré, considéralo più par- ticolarmente rí guardo a ció che ne ri- eulta. Derivano da fació i seguenti vo- caboli. 1. 1. Face en da (facienda) , сова da fars i ; a ff a с с  ...
Giovanni B. Bolza, 1832
10
«Il vecchio oligarca» al computer. Per le Scuole Superiori. ...
AORISTO SIGMATICO Qualora una forma dell'aoristo debole coesista con forme di aoristo terzo o forte o fortissimo (vedi TEMA dell'AORISTO TERZO, p. 145) dello stesso verbo, l'aoristo debole assume un significato FATTITIVO o causativo:  ...
Nicoletta Natalucci, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fattitivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fattitivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z