Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fatterello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FATTERELLO ÎN ITALIANĂ

fat · te · rel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FATTERELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FATTERELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fatterello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fatterello în dicționarul Italiană

Definiția fatterello în dicționar este de mică importanță.

La definizione di fatterello nel dizionario è fatto di poca importanza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fatterello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FATTERELLO


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
torello
to·rel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FATTERELLO

fatta
fatta eccezione
fatta eccezione per
fattaccio
fattamente
fattezza
fattezze
fatti
fattibile
fattibilità
fatticcio
fattispecie
fattitivo
fattività
fattivo
fattizio
fatto
fatto alla carlona
fatto apposta
fatto bene

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FATTERELLO

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tamburello
tombarello
tonnarello
trasferello
vecchiarello

Sinonimele și antonimele fatterello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fatterello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FATTERELLO

Găsește traducerea fatterello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fatterello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fatterello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

轶事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

anécdota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

anecdote
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उपाख्यान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حكاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

анекдот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

anedota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গপ্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

anecdote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

anekdot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Anekdote
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

逸話
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

일화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

anekdot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chuyện vặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

துணுக்குக்கதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

किस्सा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

anekdot
70 milioane de vorbitori

Italiană

fatterello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

anegdota
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

анекдот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

anecdotă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανέκδοτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

staaltjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

anekdot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

anekdote
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fatterello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FATTERELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fatterello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fatterello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fatterello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FATTERELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fatterello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fatterello» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fatterello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FATTERELLO»

Descoperă întrebuințarea fatterello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fatterello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Educatore primario: giornale d'educazione ed istruzione ...
Giorni sono la maestra per premiarci in causa che siamo stati buoni in iscuola ci ha raccontato un bel fatterello della vita del nostro Signor Gesù Cristo quando era ancora, non bambino come noi, ma un giovinetto in sui dodici anni all'incirca.
‎1848
2
Le migliori dal Web
Il. fatterello. Alla COMDEX,unafieradi computer svoltasi di recente (tipo SMAU, n.d.t) Bill Gateshafattoun parallelo tra l'industria del computer e quella dell' automobile, sentenziando che "Se la General Motors fosse progredita con la tecnologia ...
Mario Guarino, 2013
3
Almanacco letterario Bompiani
II fatterello — Ma questa è un'intervista! — esclamò Lina Pietravalle. — Oh, che gioia! E senza darci tempo di negarglielo, riprese : — Voi dunque, immagino, desiderate delle indiscrezioni sul titolo del mio ultimo libro. Pare anche a voi, vero?
‎1928
4
La camicia rossa:
Eccoil fatterello analogo! proruppe Caldesi, provocando larisata degli amici con codesta sua frase ripetuta ad ogni passaggio erudito che io, per aprirgli lavena faceta, andava con istudiatafrequenza innestando nelle nostre conversazioni.
Alberto Mario, 2009
5
La ciociara
Per finire sul carattere di Michele, voglio raccontare un altro fatterello che conferma quanto ho detto sopra. Come ho già ac- cennato, lui non parlava mai di donne e d'amore e non pareva avere avuto alcuna esperienza in questo campo.
Alberto Moravia, 2010
6
Due mesi dopo
Ecco il motivo per il quale sono tutte persone sospette. C'è anche un altro fatterello e cioè l'ansia della signorina Lawson di non far sapere alla signorina Arundell che Bob era rimasto fuori tutta la notte.» «E questo fatterello sarebbe sospetto, ...
Agatha Christie, 2010
7
Il vino degli altri
Di statura un po' al di sotto della media, sanguigno, atticciato, sbarbato, ben pettinato. Mentre assaggiamo lo squisito Perda Rubia, ci racconta minutissimamente, episodio per episodio, fatterello su fatterello, il sequestro che subì nel 1970.
Andrea Scanzi, 2010
8
Riflessioni di un disoccupato italiano
Affermava Socrate...figuriamoci io...! Fatterello Nel rovigotto, nel rettilineo di una statale un'auto viaggiava a velocità sostenuta. L'autovelox rilevava che l'andatura era di poco superiore ai 90 km orari. Impietosa è arrivata la multa a casa della ...
Mirco Venzo, 2011
9
Vino al vino
Di statura un po' al di sotto della media, sanguigno, atticciato, sbarbato, ben pettinato. Mentre assaggiamo lo squisito Perda Rubia, ci racconta minutissimamente, episodio per episodio, fatterello su fatterello, il sequestro che subì nel 1970.
Mario Soldati, 2010
10
Nuova scelta di rime piacevoli di un Lombardo
xnv. Disse a Tancredi un Re : Se in Roma al Papa voi baciate il pie, Che fareste di più Se foste alla presenza di Gesù f Curvo e prosteso, replicò Tancredi , A Gesù bacerei l'orme de' piedi. XLV Fatterello piacevole. SESTINE Recossi nn ...
G. A. L. S., 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FATTERELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fatterello în contextul următoarelor știri.
1
Supereroe per un giorno: la voce di Nicola Vitiello nel videogame …
Ma scusate la divagazione, vorrei raccontarvi un fatterello di tanti anni fa, avvenuto poco prima di entrare a Deejay: Il figlio piccolo di un'amica, ... «RADIO DEEJAY, Iun 15»
2
Eventi a Genova venerdi 8 maggio 2015
Da questo fatterello farsesco il drammaturgo partenopeo trasse poi il dramma della sua Filumena, di una donna semplice, dalla vita travagliata, ... «Zenazone, Mai 15»
3
I Benedettini tornati a San Pietro di Cavallermaggiore 500 anni dopo …
Quello che poteva sembrare poco più di un fatterello curioso è stato un momento storico: era da cinquecento anni che un Benedettino non ... «Grandain, Apr 15»
4
Pietro Villani: «La Cumpagnia Scarpine»
Ma ogni tanto passavo dalla sua bottega più per ascoltare qualche fatterello o qualche battuta che per comprare un po' di carne. Tanto era ... «San Marco in Lamis, Apr 15»
5
Matteo Salvini e la Lega Nord: gli scheletri nell'armadio e le amicizie …
... che cerca di tramutarsi in nazionalista, spinto dai successi di altre estreme destre europee, qualche fatterello per rinfrescare la memoria… «AgoraVox Italia, Apr 15»
6
5 modi in cui ti dice Ti amo senza dirlo
Se presta attenzione anche ai più strampalati dei vostri discorsi, alle scarpe che avete trovato in supersaldo, al fatterello divertente che vi è ... «Donne sul web, Apr 15»
7
Il Porto di Alghero su un piatto d´argento
Questo fatterello era conosciuto dai nostri politicanti fin da allora. Nessuno, però, ad Alghero , ha cercato di creare una entità solida e compatta ... «Alguer.it, Apr 15»
8
Un regista friulano nella Terra dei Fuochi
Io ho sempre pensato a un mercato internazionale per il documentario, non volevo fosse solo la cronaca di un fatterello locale, perché qui non ... «Bora.La, Feb 15»
9
Lite in diretta a Sky tg24, Paolo Chiariello interrompe collegamento …
L'addio all'artista, ormai relegata a fatterello di un contorno sbiadito, è solo il pretesto per dibattere sulla civiltà del popolo napoletano (messa ... «Tv - Excite Italia, Ian 15»
10
Benigni, il profeta del tubo catodico
E i diffamatori quanto il fan club aumentano oltre ogni aspettativa la risonanza mediatica di un fatterello. Perché, senza nulla togliere alla ... «Europinione.it, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fatterello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fatterello>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z