Descarcă aplicația
educalingo
felicitarsi

Înțelesul "felicitarsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FELICITARSI ÎN ITALIANĂ

felicitarsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FELICITARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FELICITARSI

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FELICITARSI

feldspatico · feldspato · feldspatoide · fele · felibrismo · felibro · felice · felicemente · felicità · felicitare · felicitate · felicitazione · felicitazioni · Felidi · felidi · felinità · felino · fellaga · fellah · fellatio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FELICITARSI

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

Sinonimele și antonimele felicitarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FELICITARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «felicitarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FELICITARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «felicitarsi» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «felicitarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FELICITARSI

Găsește traducerea felicitarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile felicitarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «felicitarsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

祝贺
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

felicitar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

congratulate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बधाई देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هنأ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

поздравлять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

parabenizar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অভিনন্দন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

féliciter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mengucapkan tahniah kepada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

gratulieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

祝います
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

축하
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

congratulate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khen ngợi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வாழ்த்துவதற்காக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अभिनंदन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tebrik etmek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

felicitarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pogratulować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вітати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

felicita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συγχαίρω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geluk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gratulera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gratulerer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a felicitarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FELICITARSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale felicitarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «felicitarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre felicitarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FELICITARSI»

Descoperă întrebuințarea felicitarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu felicitarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Sosia (Двойник)
A volte sanno felicitarsi a proposito con qualcuno, per esempio; ci sono delle persone così, Krestjàn Ivànovic'." "Felicitarsi?" "Si, Krestjàn Ivànovic', felicitarsi, come ha fattoi giorni scorsiuno dei miei intimi conoscenti..." "Uno dei vostriintimi ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
2
La Civiltà cattolica
ella. dee. felicitarsi. d'. esser. madre. d'un martire del Signore - Disse, brillò d'una gran luce e sparì. Giachelina si'riscosse improvvisamente in un gran sussulto, e siccome i primi raggi del sole percoleano di sgltembo sulla parete, cosi in quel ...
‎1861
3
TUTTO - Inglese
... federazione sffederation. fégato sm liver ◊ avere del fegato to have guts. felce sffern. felice agg happy; (fortunato) lucky; (scelta) fortunate. felicità sf inv happiness. felicitarsi v rifl ◊ felicitarsi con qualcuno to congratulate somebody. felino agg, ...
AA. VV., 2011
4
Il sosia:
"Felicitarsi?" "Si, Krestjàn Ivànovic', felicitarsi,comeha fattoi giorni scorsiuno deimieiintimi conoscenti..." "Uno dei vostri intimiconoscenti... ah! ecome mai?" disse Krestjàn Ivànovic', guardando conattenzione Goljadkin. "Si, signore, uno deimiei ...
Fedor Dostoevskij, 2014
5
Il Ciro politico dell'abbate Filippo Maria Bonini. ...
Non è da marauigliarsi, che gli antichi fossero in.. questi fini sì diuersi; perche credo anch' io , ch' ognuno lusingando i propri) affetti , possa prefiggetsi , e sciegliersi vn'oggetto , in cui comiacendofi , po sa humanamente felicitarsi . S' interroghi ...
Filippo Maria n. 1612 Bonini, 1668
6
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... fern. felice agg happy; (fortunato) lucky; (scelta) fortunate. felicità sf inv happiness. felicitarsi v rifl ◊ felicitarsi con qualcuno to congratulate somebody. felino agg, sm feline. felpa sf (tessuto) plush; (indumento) sweatshirt. feltro sm felt . fémmina ...
Aa.vv., 2010
7
Teorica dell'instituzione del matrimonio e della guerra ...
L'eterodossia dice : La morale naturale è per l'individuo felicitarsi a suo giudizio. L'uomo ha diritto alla felicità quaggiù in terra, ha diritto quindi a felicitarsi coi sensi. La morale sociale è concorrere alla soddisfazione altrui; ninna altra virtù ...
Emiliano Avogadro della Motta, 1854
8
Dizionario inglese
A happily 2 (con successo) suc- cessfully. felicità (s.f.) happiness, gladness. felicitarsi (v.pron.) to congratulate (s.o.) v felicitarsi con qu.no per ql.sa to congratulate s.o. on sthg. felicitazioni (s.f. pl.) congratulations (pl.). felino (agg.) 1 ZOOL.
AA. VV., 2011
9
Porzione degli atti della sezione di Geologia
fetto marcia di quelle riunioni potè felicitarsi ogni anno maggiormente di veder svanire quelle gare e quelli odj municipali che furono sempre la peste della nostra Italia, e subentrare a. quelle l' idea che eravamo tutti figli di una stessa Patria di ...
‎1847
10
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
fesso federazione sf federation. fégato sm liver (ò avere del fegato to have guts. felce sffern. felice agg happy; (fortunato) lucky; (scelta) fortunate. felicità sf inv happiness. felicitarsi v rifl (ò felicitarsi con qualcuno to congratulate somebody felino ...
AA. VV., 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FELICITARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul felicitarsi în contextul următoarelor știri.
1
Cuba vince il World Port Tournament
Bart Volkerijk, ex lanciatore della nazionale e Direttore del torneo, nel felicitarsi per il successo ha dichiarato di essere al lavoro per la sedicesima edizione ... «FIBS, Iul 15»
2
Silvio Berlusconi dopo l'addio di Denis Verdini: "Meglio soli che mal …
Il leader di Forza Italia, Silvio Berlusconi, si apprende da fonti parlamentari, ha poi telefonato al deputato "azzurro" Carlo Sarro per "felicitarsi" con lui e per ... «L'Huffington Post, Iul 15»
3
Caso Sarro, il Tribunale del riesame annulla gli arresti domiciliari …
Il leader di Fi, Silvio Berlusconi ha telefonato al deputato «azzurro» Carlo Sarro per «felicitarsi» con lui e per esprimere «gioia» dopo la decisione del Tribunale ... «Il Messaggero, Iul 15»
4
L'Iran rientra in gioco, le ripercussioni in Medio Oriente
Non a caso ieri il premier Haider al Abadi (sciita) è stato tra i primi a felicitarsi per la firma dell'accordo a Vienna. , ... «Corriere della Sera, Iul 15»
5
Ex FMI: "Germania dovrebbe uscire dall'euro"
Mody è uno dei pochi a felicitarsi del fatto che il ministro tedesco delle Finanze, Wolfgang Schaeuble, abbia rotto un tabù quando ha ufficialmente iniziato a ... «Wall Street Italia, Iul 15»
6
Umbria Jazz 2015, vecchi vampiri e giovani promesse: arriva …
... la musica, ormai a notte fonda e alla vigilia della sua esibizione, la 78enne leggenda del piano è voluta andare in camerino a felicitarsi col collega romano. «La Repubblica, Iul 15»
7
Twitter, il CEO si dimette
I primi a felicitarsi per le dimissioni di Costolo sono gli azionisti: dopo mesi di dubbi circa la sua efficacia e ripetute voci di un possibile abbandono del ruolo, ... «Webnews, Iun 15»
8
Lo scooter sharing parte su tre ruote
Il primo a felicitarsi è l'assessore alla Mobilità, Pierfrancesco Maran, che per diffondere la novità si affida a Facebook. «Oggi è un giorno importante perché ... «Corriere della Sera, Mai 15»
9
Balerna omaggia Luca Pagani
... del Parlamento erano presenti le altre autorità ticinesi civili e religiose, nonché i familiari del festeggiato e tanti concittadini venuti a felicitarsi con Luca Pagani. «RSI.ch Informazione, Mai 15»
10
A Fulvio Centoz i complimenti di Matteo Renzi e Maria Elena Boschi
... di Aosta Centoz arrivano da Roma: il premier Matteo Renzi e il ministro Maria Elena Boschi hanno mandato un sms sul cellulare di Fulvio Centoz per felicitarsi ... «AostaSera, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Felicitarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/felicitarsi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO