Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fienale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIENALE ÎN ITALIANĂ

fie · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIENALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIENALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fienale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fienale în dicționarul Italiană

Definiția fiano în dicționar este fân: falce f.

La definizione di fienale nel dizionario è fienaio: falce f.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fienale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIENALE


adrenale
a·dre·na·le
arsenale
ar·se·na·le
bagno penale
bagno penale
catecumenale
ca·te·cu·me·na·le
corticosurrenale
cor·ti·co·sur·re·na·le
duodenale
duo·de·na·le
fenomenale
fe·no·me·na·le
finale
fi·na·le
gastroduodenale
ga·stro·duo·de·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
neocatecumenale
ne·o·ca·te·cu·me·na·le
originale
o·ri·gi·na·le
penale
pe·na·le
renale
re·na·le
schienale
schie·na·le
senale
se·na·le
soprarenale
so·pra·re·na·le
surrenale
sur·re·na·le
venale
ve·na·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FIENALE

fienagione
fienaia
fienaio
fienaiolo
fienarola annuale
fienarola bulbosa
fienarola ciodola
fienarola compressa
fienarola comune
fienarola dei boschi
fienarola dei ghiaioni
fienarola dei prati
fienarola del Moncenisio
fienarola dell´Etna
fienarola delle Alpi
fienarola delle malghe
fienarola delle valli steppiche
fienarola di Baden
fienarola di Balbis
fienarola di Bivona

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIENALE

anale
artigianale
biennale
canale
comunale
eccezionale
funzionale
giornale
inguinale
istituzionale
parco nazionale
pedonale
personale
professionale
regionale
segnale
semifinale
terminale
tradizionale
tribunale

Sinonimele și antonimele fienale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fienale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIENALE

Găsește traducerea fienale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fienale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fienale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fienale
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fienale
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fienale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fienale
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fienale
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

fienale
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fienale
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fienale
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fienale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fienale
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fienale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fienale
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fienale
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fienale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fienale
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fienale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fienale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fienale
70 milioane de vorbitori

Italiană

fienale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fienale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

fienale
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fienale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fienale
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fienale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fienale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fienale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fienale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIENALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fienale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fienale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fienale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIENALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fienale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fienale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fienale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIENALE»

Descoperă întrebuințarea fienale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fienale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sacro arsenale, ovvero Pratica dell'Uffizio della Santa ...
... li Denunziami , oli Teftimonj ef aminati nulla- mente la prima volta . Ann. P. 2. 1 3 7- Modo di verificare il corpo del delitto , di cuifiano rìmafti vefìigj . P.2. 174. Me- £Modo di efaminare un Reo in materia di cofe magiche. Nel. Sacro. A. fienale.
Eliseo Masini, Giovanni Pasqualone, Tommaso Menghini ((O.P.)), 1730
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Falcastro, strumento di terro, fatto a guisa di falce, forse quello che chiamiamo roncone Falce, strumento di ferro, col quale si segano le biade e I' erba =fienaia o fienale, stromento simile alla falce, ma di larghezza e di lunghezza assai ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
FIENAIA e FIENALE. = Non si può dir fienaia, ma è da dir fenaja senza dittongo; e così f enaie, non fienale: perchè il dittongo toscano non può mai star senza l' accento acuto sopra , se non in certo caso, che non è qui. Vedi le nostre Origini ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
4
Vocabolario milanese-italiano
Ranza. Falce fieuaja. Falce frullana. Falce fienale. Specie di falce, ma di lunghezza e larghezza assai maggiore delle usuali , e con manico lungo all' altezza di un uomo, così detta dal segare il fieno. Ranza o Ranzin ( tig. ). Morte. Libitina.
Francesco Cherubini, 1814
5
Del governo de'regni ... libri XXI
V l è poi vno Ar fienale alla parte di Vera di picciolo & poco circuite, il quale ha foprala marina nouantadue volte, & di dentro ha sì poca campo, che non folamente galee , ma ne anco materia o legnami vi fi po- trebbono tenere . In ejfo vi lauor ...
Francesco Sansovino, 1567
6
Historia Venetiana
altorrìon dell' Ar fienale ,0* per tutto <-valorofamentt difendendo/! quei di dentro, tutto che all' Ar fienale a/i mori ffe ilMafìro di Capo,et ut reftajfe ferito di faglia Nefiore Martinengo , finalmente al ' Riueilino ejfendo la pugna mag giove , ne ...
Giovanni Nicolò Doglioni, 1598
7
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
FIENAIA e FIENALE.= Non si può dir fienaia, ma èda dir fenaja senza dittongo; e così fènale, non fienale: perché il dittongo toscano non può mai star senza l" accento acuto sopra, se non in certo caso, che non è qui. Vedi le nostre Origini ...
Giovanni Gherardini, 1849
8
Prosodia italiana, óvero l'Arte con l'uso degli accenti ...
con- fidanza . ; ,, fie, di 2« fili, farà.in verfo può efier monofill. fiè . fiebole p.b. fievole, debole. fiedere p.b.ferire. onde fie- de.bifill. fiele, di 2. fili, fele., fienajuolo p.l.(coiruo dit.) colui che va per erba » o fieno. Il Franciof. fienale p.l. v.g.falce fienale, ...
Placido Spadafora, 1709
9
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Questi fur fabbricali. = Nel mio lesto è con un solo b.** (V. FABRO nelle nostre Note.) FIENAIA e FIENALE. = Non si può dir fienaia, ma è da dir fenaja senza dittongo; e così f enaie, non fienale: perchè il dittongo toscano non può inai star senza ...
Giovanni Gherardini, 1843
10
Lessigrafia italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Questi fui' fabbricati. = Nel mio testo è con un solo I).M (V. FABRO nelle nostre Nate.) FIENJIA e FIENALE. = Non si può dir fienat'a, ma è da dir fenaja senza dittongo; e cosi fanale, non fienale: perché il dittongo toscano non può mai star senza ...
Giovanni Gherardini, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIENALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fienale în contextul următoarelor știri.
1
Altro episodio di degrado: canile di Modena sotto sequestro
Quello che stiamo per raccontarvi è un altro episodio di incuria e cattiveria verso gli animali. E' successo in Emilia Romagna, a Fienale Emilia, ... «Fidelity News, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fienale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fienale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z