Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "filandra" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FILANDRA ÎN ITALIANĂ

fi · lan · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FILANDRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FILANDRA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «filandra» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția filandra în dicționarul Italiană

Definiția filandrei în dicționar este deșeurile de lână care se formează în rotire și răsucire.

La definizione di filandra nel dizionario è cascame di lana che si forma nella filatura e nella torcitura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «filandra» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FILANDRA


calamandra
ca·la·man·dra
calandra
ca·lan·dra
cassandra
cas·san·dra
dicondra
dicondra
digitale della Rosandra
digitale della Rosandra
fiandra
fian·dra
landra
landra
malandra
ma·lan·dra
mandra
mandra
nicandra
nicandra
palandra
pa·lan·dra
salamandra
sa·la·man·dra
scolopendra
sco·lo·pen·dra
solandra
so·lan·dra
tundra
tun·dra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FILANDRA

filaccioso
filadelfiese
filagrana
filamento
filamentoso
filanca
filanda
filandaia
filandiere
filandina
filante
filantropia
filantropicamente
filantropico
filantropismo
filantropo
filare
filare a rotta di collo
filare come il vento
filare liscio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILANDRA

Terra
cannaladra
caposquadra
catedra
cattedra
clessidra
efedra
esedra
ex cathedra
geldra
idra
ladra
puledra
quadra
scuccumedra
sera
sierra
squadra
tra
ultra

Sinonimele și antonimele filandra în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «filandra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FILANDRA

Găsește traducerea filandra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile filandra din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «filandra» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Filandra
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Filandra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Filandra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Filandra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Filandra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Filandra
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Filandra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Filandra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Filandra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Filandra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Filandra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Filandra
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Filandra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Filandra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Filandra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Filandra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Filandra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

FILANDRA
70 milioane de vorbitori

Italiană

filandra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Filandra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Filandra
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Filandra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Filandra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Filandra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Filandra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Filandra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a filandra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILANDRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «filandra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale filandra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «filandra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FILANDRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «filandra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «filandra» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre filandra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILANDRA»

Descoperă întrebuințarea filandra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu filandra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Celidaura opera scenica di Giacomo Sinibaldi. ...
diseolpe , vi considoil tutto .ò Maeflro, godeuo gli afletri di Filandra fino à quel[ segno ;che può bramarsi da vn' amante, mi rrasteriuo alle sue camere di notre per vua scaletta segreta , che risponde”: nel giardinozvna sera spronaro da imil~  ...
Giacomo Sinibaldi, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1687
2
La Celidaura opera scenica di Giacomo Sinibaldi, ...
„gy ¿i _ А 'l" T О ' :ci lafcrui гит-деп Pheneßà di Filandra , c 1'211111111 мышам tcneuagli vn braccio al collo l'ìndegna ‚ e doppo 'vn 'свищ ‚ e lun o'difcorfo , di cui al.. tro non mi 11111 c all'orecchio che 11 moratoria, fo leuó Filandra la voege.
Giacomo Sinibaldi, 1669
3
Drammaturgia romana
Interlocutori: Celidaura Regina di Negropon- te, amante d'Idaspe; Idaspe Prencipe del sangue, amante di Celidaura; Linceste Prencipe di Tracia in habito di donna, con nome di Delmira Dama di Corte, amante di Celidaura; Filandra figlia del ...
Saverio Franchi, 1988
4
Dizionariu sardu-italianu
... mura e de linnamini ec crepolare, screpo- lare, incrinare, fendersi, spat- carsi. Filai, vn. po piccinnas già mannas chi no hanli tenta partidu, restar pulcelloni FiLAMKNTÙsu-sa, aggelt. M fibroso. Filament», nm. fibra, filamento. Filandra, nf (t .
Vissentu Porru, 1866
5
Il saggio amico. Parte seconda di tre atti in prosa: 5
... e subito ritornato con dltro mazzo, : fa lazzi di string'ersi nelle spalle) I OTTA.( che s' impnzimtn,' nnosuu'i all' n'ltro' trvva' i710, dove gioc'sino quietamerzte 5. è dove dai gesti si dwvrsemfire' Eupire l' simo" di Flavia per Filandra, e la forms; ...
‎1800
6
Scelta Di Commedie E Novelle Morali: In Due Tomi
Intanto saranno foenuti sulla porta delle loro camere Valerio, e Filandra. Valeria a misura cloe s' innoltrano i discorsi, s' infuria. Filandra la trattiene. Non sono essi veduti) Sappia dunque, Signor Conte mio riveritissimo, che il Signor Contino ...
Fabio Albergati, Antonio Ravelli, 1790
7
Dell'Arte de strucciero con il modo di conoscere ... Falconi
Della Filandra. Cap. X V. LA fbmiglianza , & affinità di male , mi muoueà mettere horalaccgni- rione.&curad'vn'akra forte di vermi nominati dagli ftruccieri Filandra, con rutto che quefte non dipendino dallo ftomacoinmodo alcuno, perciochc il ...
Francesco Carcano, 1607
8
Delle Caccie
Filandra . Son!vn'altra forte di vermi nominati dalli Struccicri Filadraj con tutto die queitc non dipedino dallo stomaco'n mod'alcuno ; pctciochc'l loro natural sito e apprcsso ie reni'n vna teletta parti- eolar'inuolte.Questi sono di forma fottilissima ...
Eugenio Raimondi, 1626
9
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
FILANDRA , D. Plaitander , ha il mantello grigio-scuro al disopra e bianco-gialló nolo al disotto; il giro de' suoi occhi è runo , così come una fascia esistente sul suo naso, la sua coda è tracciata di nerastro emolto più lunga del corpo.
‎1845
10
Serie critica de'sacri pastori Baresi
Una Carda con ricambio. ?." Una Filandra di cinquanta fusi per filo grosso, 3.° Un 'altra Filandra di sessanta fusi per filo sottile. 4-° Due grandi Telai. 5.* Una macchina a cilindro per purgare il panno dall' olio. 6.° Una macchina per tingere. □j.
Michele Garruba, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILANDRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul filandra în contextul următoarelor știri.
1
Europa: se la conosci non la eviti
... Italia; Harald Bonura, Commissario Straordinario Formez PA; Esmeralda Hasani, Direttrice del Forum Adriapol; Šaćir Filandra, Preside della ... «La Gazzetta del Molise, Mai 15»
2
Mercatini di Natale 2014 Toscana: ecco tutti gli appuntamenti
A pochi chilometri da Torrita di Siena, a Bettolle Sinalunga si può dormire a B&B La Filandra e al B&B Relais La Leopoldina. Una nota a parte ... «UrbanPost, Nov 14»
3
In Bosnia esplode la protesta sociale, 200 feriti. A Sarajevo brucia il …
La violenza degli scontri con la polizia - gli agenti feriti sono più numerosi dei civili - dimostra, come dice il politologo Sacir Filandra, «che la ... «Il Sole 24 Ore, Feb 14»
4
Di Martino 1,95 da finale
... della Greca Filandra, 58.55) ha scelto di fermarsi, abbandonando la gara (vittoria e miglior tempo del turno per la russa Kofanova, 1:59.80). «Fidal, Mar 12»
5
Eolico in contrada Campana, gli ambientalisti al Consiglio di Stato
... l'installazione di torri eoliche della potenza di due mw ciascuna e alte più di cento metri, da collocare nelle contrade “Campana” e “Filandra”, ... «Lecceprima.it, Nov 11»
6
Variante al gasdotto. Barbanente: 'Evitare lo scempio ambientale'
Le cosiddette "Terre d'Acaya e Roca" e le contrade Campana e Filandra con i loro boschi millenari di olivi, i grandi trulli e i muretti a secco, ... «Il tacco d'Italia, Mai 11»
7
Il Gas-Dotto della TRANS ADRIATIC PIPELINE (TAP) minaccia il …
Le contrade Campana e Filandra si avvierebbero così a rappresentare il caso esemplare della menzogna e del paradosso energetico vissuto ... «La Valle Dei Templi, Apr 11»
8
Eolico a Vernole e Castrì: 'Italia Nostra' si rivolge al Tar
... della potenza di 22 MW da realizzarsi nei Comuni di Castrì di Lecce e Vernole, in località Campana e Filandra. La Società Tarifa Energia srl, ... «Il tacco d'Italia, Feb 11»
9
Mega eolico: 11 torri di 22 MW a Vernole e Castrì
... ma un'altra più ambigua e sciagurata insidia: 11 torri eoliche tra gli ulivi secolari delle contrade 'Campana' e 'Filandra' di Vernole e Castrì, ... «Il tacco d'Italia, Dec 10»
10
Un museo-centro studi all'interno dell'ex-Cascamificio
... stagione della filandra rappresentasse un momento di comunità, di condivisione. E' giusto che tutto venga ripreso, perchè è la nostra storia; ... «Vivere Jesi, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Filandra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/filandra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z