Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fiocchettatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIOCCHETTATURA ÎN ITALIANĂ

fioc · chet · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIOCCHETTATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIOCCHETTATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fiocchettatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fiocchettatura în dicționarul Italiană

Definiția de flocking în dicționar este ornamentul de arcuri.

La definizione di fiocchettatura nel dizionario è ornamento di fiocchetti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fiocchettatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIOCCHETTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FIOCCHETTATURA

fio
fiocaggine
fiocca
fioccare
fiocchettare
fiocchetto
fiocco
fiocco pallone
fioccoso
fioccuto
fiochezza
fiocina
fiocinare
fiocinata
fiocinatore
fiocine
fiociniere
fiocinino
fioco
fionda

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIOCCHETTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele fiocchettatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fiocchettatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIOCCHETTATURA

Găsește traducerea fiocchettatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fiocchettatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fiocchettatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fiocchettatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fiocchettatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fiocchettatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fiocchettatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fiocchettatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

fiocchettatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fiocchettatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fiocchettatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fiocchettatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fiocchettatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fiocchettatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fiocchettatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fiocchettatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fiocchettatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fiocchettatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fiocchettatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fiocchettatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fiocchettatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

fiocchettatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fiocchettatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

fiocchettatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fiocchettatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fiocchettatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fiocchettatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fiocchettatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fiocchettatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fiocchettatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIOCCHETTATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fiocchettatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fiocchettatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fiocchettatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fiocchettatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIOCCHETTATURA»

Descoperă întrebuințarea fiocchettatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fiocchettatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
... parte contratagliatj dj lama d'oro a fiori, e fogliami eontornatj dj Cordoncino d' oro, suoj fiocchi fattj à foggia dj pera d'oro, e seta Cremisi con fiocchettatura dj Cordoncino d'oro, e seta Cremisi, Ionghi palmi quattro, e larghi palmi due, e mezzo, ...
Eduard A. Safarik, 1996
2
Statistiche Delle Esplosioni Nei Cereali E Valutazione Del ...
Le statistiche delle esplosioni pubblicate da OSHA comprendono gli impianti di fiocchettatura di Soia, gli impianti di pellettizzazione polveri, le operazioni di molitura a secco di dolci di soia. I dati così aggregati non risultano utilizzabili per i soli ...
Fabio Sassu, Luciano Cadoni, Giorgio Demontis
3
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
FIOCCHETTATO, s Vestito fiocchettttto davanti. FIOCCHETTATURA, s.f. 11 fiocchettare, I flòcchi messi. Fiocchettatura tròppo fitta, rada, bèlla, so/fa. FIOCCHETTINO, s.m. sottodim. di Fiòcco, i Ai-ere il — rosso. Lo stesso che CISTOLLSO, FILO, ...
Policarpo Petrocchi, 1894
4
Bollettino del Gruppo micologico G. Bresadola
695) dalla base verso l'apice per una fiocchettatura che con l'età tende a scurire e a rendere la superficie ruvida desquamata. Zona alta del gambo, sotto l'attacco delle lamelle, bianca, furfuracea, a zona non nettamente delimitata ma ...
‎1983
5
Cineforum
... anche diventare la sede di una manifestazione periodica, auspicabilissima e più significativa di tante altre che oggi un po ' dovunque vengono ideate (o meglio «videate») a beneficio degli enti del turismo o a loro in- fiocchettatura culturale.
‎1984
6
L'Italiano inutile
... o a qualche innocente viandante, o per lo meno procurarmi una fiocchettatura di multe da parte dei poliziotti del traffico stradale; mentre non m'era capitato nulla, la mia licenza era pulita e inalberavo con orgoglio l'emblema dell' Automobil ...
Giuseppe Prezzolini, 1983
7
Novo vocabolario della lingua italiana
Tutta quella fiocchettatura al vestito non mi piace. Fiocchgttatura troppo fitta. È costata più la fiocchettatura che il cappello FIOCCHETTINO, dim. di Fiocco. Tra fiocchi « fiocchettini nz aveva un monte al vestito. Avere il fiocchettino rosso; detto di ...
Ghino Ghinassi, 1979
8
Annali della sperimentazione agraria
L'esame della tabella II, relativamente ai 63 campioni, e quindi ai dati raccolti in seguito all'esame di 3150 bozzoli, può far ritenere, in via provvisoria, che la tendenza allo sfibrillamento, e quindi alla fiocchettatura della seta, possa essere  ...
‎1952
9
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
pass, e agg. Fiocchettato. S Vestito fiocchettato davanti. FIOCCHETTATURA, s.f. Il flooehettare, I flócchí messi. Fiocchettatura trôppo fitta, roda, bèlla, gôffa. FIOCCHETTINO, s.m. sottodim. di Fiocco. 5 Acere il — rosso. Lo stesso che Cintolino, ...
Policarpo Petrocchi, 1921

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fiocchettatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fiocchettatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z