Descarcă aplicația
educalingo
fiscolo

Înțelesul "fiscolo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FISCOLO ÎN ITALIANĂ

fi · sco · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FISCOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FISCOLO ÎN ITALIANĂ?

Definiția fiscolo în dicționarul Italiană

Definiția fiscolo în dicționar este un recipient în care pasta de măsline proaspăt presată este plasată pentru a fi supusă presiunii.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FISCOLO

bruscolo · canale di scolo · cascolo · corpuscolo · crepuscolo · discolo · fruscolo · gruppuscolo · maiuscolo · mascolo · mescolo · minuscolo · muscolo · opuscolo · pascolo · portare al pascolo · pulviscolo · scolo · tempuscolo · vascolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FISCOLO

fiscalista · fiscalistico · fiscalità · fiscalizzare · fiscalizzazione · fiscalmente · fiscella · fischi · fischiare · fischiata · fischiatore · fischierellare · fischiettare · fischiettio · fischietto · fischio · fischione · fisciù · fisco · fish-eye

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FISCOLO

aglio minuscolo · agricolo · arbuscolo · articolo · caglio minuscolo · calcolo · circolo · colo · compascolo · diascolo · miracolo · pentacolo · pericolo · piccolo · polviscolo · rimescolo · secolo · spettacolo · veicolo · vicolo

Sinonimele și antonimele fiscolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fiscolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FISCOLO

Găsește traducerea fiscolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fiscolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fiscolo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

fiscolo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

fiscolo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

fiscolo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

fiscolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fiscolo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

fiscolo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

fiscolo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

fiscolo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

fiscolo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

fiscolo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

fiscolo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

fiscolo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

fiscolo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

fiscolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fiscolo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

fiscolo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

fiscolo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

fiscolo
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fiscolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

fiscolo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

fiscolo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

fiscolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fiscolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fiscolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fiscolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fiscolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fiscolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FISCOLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fiscolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fiscolo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fiscolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FISCOLO»

Descoperă întrebuințarea fiscolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fiscolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'olio vergine d'oliva
Questi flavor sgradevoli possono essere causati da: - cattiva coltivazione, cattiva raccolta, cattiva conservazione delle olive (difetti di verme, terra, muffa, avvinato e riscaldo); - cattiva tecnologia di estrazione (difetti di fiscolo, cotto, ruvido, ...
Vito Sciancalepore, 2002
2
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Sotto l'azione compressiva del torchio (che prima era di legno e che oggi comincia ad usarsi di ghisa) l'olio e l'acqua escono dal fiscolo e si raccolgono in recipienti che si abbandonano al riposo. Quando l'olio surnuota (qui dicesi fiorisce) si ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1884
3
Oli da olive. Testi unificati, aggiornati e coordinati delle ...
Il flavor può essere differente se il fiscolo è fatto con sparto verde o con sparte secco. Terra: flavor caratteristico dell'olio ottenuto da olive raccolte con terra o infangate e non lavate. In qualche caso questo flavor può manifestarsi insieme con ...
Flavio Zaramella, Giorgio Fontana, 2004
4
Atti
Lo infrangimento si fa con macina verticale mossa da un animale o da una forza idraulica. La pasta introdotta in un sacco intessuto con una pianta palustre ( fiscolo) vien posta sotto il torchio. Nell'apertura superiore del fiscolo si versa acqua ...
Italy giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agric, 1884
5
Della lettura della Scrittura Santa contra i paradossi ...
6. S. Man. xxv1. 13. Impercioccloè ciocche' ufciva dalla bocca del Signore, fu maff9 in ifnritto Per noi, e per noi fa confervato , e fu recitato Per noi , e recirerafli anche lui no_(lri Pollari , e fino a che finifca il fiscolo. S. Ago/i. tranne. 30. fa S. Gio'u.
Antoine Arnauld, Zeger Bernard : van Espen, 1772
6
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
... corolla varia , per lo più papiglionacea ; ovario semplice, libero; frutto cassulare, e per lo più legume; semi con albume o senza ; embrione sempre curvo ; ha per generi il fiscolo, il piso, la mimosa, la gledischia, la ceratonia , e la meringà.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
7
Il superiore in visita ideato non solo per superiori, e ...
... a plaufl 5 mà quando nella lode dcr] ni nc rcflassc lddio glorificato , vorrei più tosto , che dermasscro dall'cmanda , c' morígerzt-...ux d' vn solo Religioso fiscolo, c* cangiaro in essemplarc , c dínoto i forza di rcpreníoni , che cento. e miJ.
Fabiano : di Edolo, Bonaventura Poerio, 1695
8
Raccolta di notizie storiche, legali, e morali per formar il ...
Gennaro dell' Collegio de'lvsagnifici Deputati, il Consiglio dns-'cento, il Fiscolo de'Con/òli, e quello de' Vieni-j , ad ogn'uno è manifesto ,' poiche per [i deputati, o Consiglio si governa la Cittá , si creano gl'Uffizinli, e si csspedz'scono tuttii ...
‎1740
9
Giornale Della Società D'Incoraggiamento Delle Scienze E ...
Ella si man'ifésta però solo nei luoghi umidi, ed in _qugir terreni, cui non siasi procurato il nec(es's_ario°fiscolo; onde facile è di prevenirla. -““' “ Li'. ';vl' 8a- Mpscaidengf'mdigi '.-Îz"iî7 .i;r -M"sca 'Pfliwm' L' a -eiÎ'a î.':';\w'v (Tav. I. fig. 5. ) F ' .
Società d'Incorragiamento delle Scienze e delle Arti (Mailand), Karten (Kupfertafeln): Bd 1808 Illustrationen (5: Graphische Darst. eines landwirtschaftl. Gerätes.
10
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
Gabbia, fiscolo. Grassa \ { posta. Vinaccia, ) Mosto \ Crovello j Grillare ' musto. Presmone \ Torchiatico, / Palmento, panniento. Pancone, chianca. Perno, palomma. Pilaccia \ У palacio. Pozzo, ) Strettoio \ Torchio \ piirso. Zaccarale, J г: viivo ...
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FISCOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fiscolo în contextul următoarelor știri.
1
Accademia del Dónca/Battarèlla = batticuore | Giornale dell'Umbria
Per indicare i pasticci o le difficoltà che angustiano la vita, si dice anche ESSE NTI FIÉSCOLI che si riallaccia al FISCOLO (latino FISCUS), ... «Giornale dell'Umbria, Iul 15»
2
Accademia del Dónca/ Paluggenasse = appisolarsi
È il fiscolo in paglia degli strettoi dell'olio, dove si mette la sansa, ossia l'oliva schiacciata (fatta di bucce, polpa, frammenti di nocciolo). «Giornale dell'Umbria, Oct 14»
3
I Facchini di Santa Rosa nel 1964
... nel suo molino di Via sant'Agostino, mentre maneggia il copricapo “ciuffo” insieme ad un “fiscolo” in fibra di cocco. Stessa cosa per il pittore e ... «Tuscia Web, Sep 14»
4
Di Olivo in Olio: escursione nella Murgia alla scoperta dell'Oro di …
Simbolo dell'azienda è il Fiscolo (foto), un disco di paglia intrecciata a mano, ancora usato in Puglia come filtro nella spremitura a freddo delle ... «AmbienteAmbienti, Mar 13»
5
Nippon Tv al Bullicame e al frantoio del Paradosso
Il fiscolo, poi, insieme ad una bottiglia del prezioso olio extra vergine di oliva è stato regalato alla giornalista Higashida che ha, ovviamente, ... «Tuscia Web, Mar 12»
6
Dalla tradizione delle colline pugliesi i prodotti dell'Azienda Agricola …
Il fiscolo che è simbolo dei prodotti dell'azienda “Il Frantolio” è un omaggio alla tradizione e alla cultura secolare dell'ulivo; si tratta di un disco ... «Mondo del Gusto, Mar 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fiscolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fiscolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO