Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vascolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VASCOLO ÎN ITALIANĂ

va · sco · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VASCOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VASCOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vascolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vascolo în dicționarul Italiană

Definiția vascularizării în dicționar este o mică vază. Vascolo este, de asemenea, un container metalic cilindric purtat peste umăr, folosit de botaniști pentru a stoca plantele pe care le colectează.

La definizione di vascolo nel dizionario è piccolo vaso. Vascolo è anche recipiente cilindrico di metallo che si porta a tracolla, usato dai botanici per riporvi le piante che raccolgono.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vascolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VASCOLO


bruscolo
bru·sco·lo
canale di scolo
canale di scolo
cascolo
ca·sco·lo
corpuscolo
cor·pu·sco·lo
crepuscolo
cre·pu·sco·lo
discolo
di·sco·lo
fruscolo
fru·sco·lo
gruppuscolo
grup·pu·sco·lo
maiuscolo
ma·iu·sco·lo
mascolo
mascolo
mescolo
mescolo
minuscolo
mi·nu·sco·lo
muscolo
mu·sco·lo
opuscolo
pu·sco·lo
pascolo
pa·sco·lo
portare al pascolo
portare al pascolo
pulviscolo
pul·vi·sco·lo
rimescolo
ri·me·sco·lo
scolo
sco·lo
tempuscolo
tem·pu·sco·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VASCOLO

vasale
vasaro
vasca
vasca da bagno
vascellino
vascello
vaschetta
vascolare
vascolarizzato
vascolarizzazione
vascolopatia
vascoloso
vase
vasectomia
vasectomizzare
vaselina
vasellaio
vasellame
vasellamento
vasellina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VASCOLO

aglio minuscolo
agricolo
arbuscolo
articolo
caglio minuscolo
calcolo
circolo
colo
compascolo
diascolo
fiscolo
miracolo
pentacolo
pericolo
piccolo
polviscolo
secolo
spettacolo
veicolo
vicolo

Sinonimele și antonimele vascolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vascolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VASCOLO

Găsește traducerea vascolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vascolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vascolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

血管
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vascular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

vascular
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

संवहनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الأوعية الدموية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сосудистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vascular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সংবহনতান্ত্রিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vasculaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

vaskular
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vaskulär
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

血管
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

혈관의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

babagan pembuluh darah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

huyết quản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வாஸ்குலர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रक्तवहिन्यासंबंधीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

damar
70 milioane de vorbitori

Italiană

vascolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

naczyniowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

судинний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vasculare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αγγείων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vaskulêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vaskulär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vaskulær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vascolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VASCOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vascolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vascolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vascolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VASCOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vascolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vascolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vascolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VASCOLO»

Descoperă întrebuințarea vascolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vascolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti della Società italiana di scienze naturali
Presso l'Acantacea ApJielandra cristata, i due petali superiori, concavi, e connivendo valvarmente uno contro l'altro, abbracciano le quattro antère, facendo intorno a loro un vascolo ermeticamente chiuso, nel quale [si deposita tutta la ...
‎1873
2
Atti della Societitaliana di scienze naturali
Consta di un vascolo cilindrico di latta, riempiuto di zolfo polveriz'zato , e chiuso all' un dei capi da un fiocco' di lana. Per questo fiocco di lana, scotendo il vascolo , passa poco per volta lo zolfo ed equamente si distribuisce' sulla superficie ...
‎1869
3
Guida del botanico principiante, ossia *Compendio di ...
Per Gl'bol'al'e , ossia andare per le campagne in cerca delle piante da mettersi nell'erbario , occorre anzi tutto un Vascolo o scatola di latta di forma particolare: cioè bislunga, cilindrica o meglio un po' schiacciata lateralmente, con una larga ...
Teodoro Caruel, 1866
4
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Consta di un vascolo cilindrico di latta, riempiuto di zolfo polveriz/.ato , e chiuso all' un dei capi da un fiocco di lana Per questo fiocco di lana, scotcndo il vascolo, passa poco per volta lo zolfo ed equamente si distribuisce sulla superficie delle ...
‎1869
5
Traitato Di Fitognosia
I moderni addottando 1" uso di questo Vascolo , per renderlo più utile ne hanno ingrandite le dimensioni e cangiata la forma. Questo nuovo Vascolo che i Francesi chiamano scaltòla per le piante ( baite aux plantes) è di forma cilindrica , è ...
‎1842
6
Manuale Pratico di Terapia dell’Ernia del Disco:
Dall'analisi della letteratura si è evidenziato che le complicanze maggiormente connesse al posizionamento prono nel paziente neurochirurgico con patologia spinale, coinvolgono principalmente il distretto ottico, il fascio vascolo-nervoso del ...
Roberto Delfini, Alessandro Landi, 2014
7
Trattato di fitognosia; ossia Esposizione della tecnologia, ...
11 celebre Dillenio imma-s ginò 1" uso di un picciol vaso di latta di forma semicilindrica , munito superiormente di un coverebio onda riporvi le piante e conservarle fresche nel viaggio. I moderni adottando l'uso di questo vascolo , per renderlo ...
Michele Tenore, 1816
8
Il naturalista esploratore, raccoglitore, preparatore, ...
Ho già detto che il vascolo è oramai caduto in disuso; può farne le veci una borsa in tela robusta, la quale sembra preferibile perchè è più leggera, perchè non ingombra quando è vuota, e non si riscalda al sole come il metallo.
Pietro Zangheri, 1981
9
Artroscopia Di Caviglia
... la via chi- rurgica elettiva per la risoluzione delle sindromi da conflitto posteriore; la via postero-mediale: e una via chirurgica piu impegnativa in quanto richiede 1'isolamento e la parziale mobilizzazione del fascio vascolo-nervo- so mediale.
R. Zini, A. Branca, 2003
10
Corso delle botaniche lezioni: Trattato di fitognosia
I moderni adottando l'uso di questo vascolo , per renderlo più utile all' oggetto ne hanno ingrandite le dimensioni e cangiata la forma. Questo nuovo vascolo che i Francesi chiamano scottola \per le piante ( boite aux plantes ) è di ...
Michele Tenore, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VASCOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vascolo în contextul următoarelor știri.
1
Foligno, operato bimbo che ha messo la mano nel frullatore: «Ottimo …
... reparto di microchirurgia del Santa Maria che hanno riscontrato feritei vascolo-nervose riportate dal bimbo a seguito dell'incidente domestico. Il piccolo è stato ... «Umbria 24 News, Apr 15»
2
Disfunzione erettile e prostatectomia radicale
Le percentuali di incidenza sono più alte se il paziente non ha preservato per motivi di radicalità oncologica i fasci vascolo-nervosi bilateralmente o mono ... «Medicitalia.it, Ian 15»
3
Il dente del giudizio: quando è necessario estrarlo?
... il suo sviluppo ponendosi magari con le estremità radicolari in un rapporto di contiguità con strutture nobili quali il fascio vascolo-nervoso alveolare inferiore. «Medicitalia.it, Ian 15»
4
Febbre e indicatori di infiammazioni alti
Regolare distribuzione della trama vascolo bronchiale ilo polmonare ove si eccettui moderato ispessimento della trama al segmento mediale del lobo medio a ... «Dica 33, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vascolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vascolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z