Descarcă aplicația
educalingo
flappeggio

Înțelesul "flappeggio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLAPPEGGIO ÎN ITALIANĂ

flap · peg · gio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAPPEGGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLAPPEGGIO ÎN ITALIANĂ?

Rotor (aeronautic)

Un rotor în aer este un element mecanic format din mai multe lame care, prin rotație, permit pilotarea, propulsia și susținerea unei turbine eoliene sau a unui convertibil. Rotorul constă dintr-un butuc montat pe un ax mecanic rotativ sau rotativ. Două sau mai multe lame sunt aplicate pe butuc. Este fundamental diferită de o elice de aviație, deoarece generează tracțiune exclusiv pe direcția avansării aeronavei, în timp ce rotoarele pot genera forțe în direcții diferite. Rotorul pentru complexitatea sa este un sistem fundamental de aerogrese. Sistemul rotor include, de asemenea, sisteme de orientare a lamelor, iar în unele cazuri este complicat în continuare de prezența sistemelor de pliere a paleților pentru transportul sau depozitarea aeronavelor, a senzorilor și a sistemelor de decolorare a lamelor. Rotoarele sunt o caracteristică importantă a aeronavei pe care sunt utilizate. De-a lungul timpului, au fost dezvoltate diferite tipuri, ca răspuns la diverse și complexe probleme de eficiență și stabilitate.

Definiția flappeggio în dicționarul Italiană

Definiția înclinării în dicționar este oscilația lamelor rotorului unui elicopter într-un plan care conține axa rotorului.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAPPEGGIO

arpeggio · autonoleggio · avere la peggio · avere un seggio · campeggio · conteggio · greggio · noleggio · ormeggio · palleggio · parcheggio · pareggio · passeggio · peggio · ponteggio · posteggio · punteggio · saccheggio · sorteggio · spareggio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FLAPPEGGIO

flamine · flaminica · flammeo · flan · flanare · flanatura · flanella · flangia · flano · flap · flappo · flare · flash · flashback · flashbang · flashing · flato · flatting · flatulento · flatulenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAPPEGGIO

aggeggio · agricampeggio · alpeggio · andare a passeggio · carteggio · cazzeggio · drappeggio · fraseggio · lampeggio · leggio · maneggio · molleggio · seggio · solfeggio · taleggio · tratteggio · veggio · videonoleggio · volgere al peggio · volteggio

Sinonimele și antonimele flappeggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «flappeggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLAPPEGGIO

Găsește traducerea flappeggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile flappeggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flappeggio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

aleteo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

flapping
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

फड़फड़ाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ضرب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

хлопающий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

agitando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ঝাপটায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

battement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mengepak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Flattern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

フラッピング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

펄럭
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Flapping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vỗ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

flapping
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

flapping
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çırparak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

flappeggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

trzepotanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

плескають
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

flapping
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χτύπημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wapper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fladdrande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

flakse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flappeggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAPPEGGIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flappeggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flappeggio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre flappeggio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAPPEGGIO»

Descoperă întrebuințarea flappeggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flappeggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'elicottero
dell'equazione, le forze e i momenti attorno alla cerniera di flappeggio, e le velocità angolari di rotazione dell'elicottero attorno agli assi elicottero di rollio, beccheggio e imbardata. Queste ultime sono prese in considerazione per l'effetto che ...
Michele Arra, 2001
2
Una fabbrica di elicotteri: l'Agusta di Cascina Costa : ...
compie attorno al suo asse longitudinale per aumentare/diminuire l'angolo d' attacco rispetto all'aria; - il movimento di flappeggio (flapping): è il movimento a salire/scendere che la pala compie nel piano verticale; - il movimento di brandeggio ...
Massimo Ceriani, 2004
3
Il Manuale dell' Elicottero Radiocomandato
Allora, molto semplice, riguardo al flappeggio dovete considerare che il la pala possiede diversi coefficienti di portanza che vanno dalla sua radice (centro del rotore sino all' estremità). Si generano così dei momenti flettenti molto elevati, che ...
Bluzenit
4
L'Aerotecnica: giornale ed atti dell'"Associazione italiana ...
Per il termine che si riferisce alla resistenza indotta si può scrivere con maggior precisione l'espressione valida per la pala in moto di flappeggio: dHf = — p V\ c ci, [p cos | + 4> sen <J>] tir ù Introducendo le note espressioni per Cm, a e Vt si ...
‎1962
5
L'Aerotecnica missili e spacio
Nelle equazioni esprimenti l'annullamento del momento di cerniera delle pale dovuto alle forze aerodinamiche e di massa occorre poi esprimere, in funzione del tempo, il valore degli angoli di flappeggio e d'incidenza delle pale. Il numero di ...
‎1949
6
La ricerca scientifica: rivista del Consiglio nazionale ...
Il sistema di rotore più soddisfacente è perciò quello in cui le cerniere del flappeggio sono compensate a distanza considerevole dall'asse del mozzo, ma la necessità di applicare il comando di passo delle pale all'esterno delle cerniere  ...
‎1956
7
Sentire e parlare
In italiano, a/7- possiamo associare parole come 'fluido/fluire', 'flabello', 'flagellare ', 'flappeggio', 'flettere', 'fluttuare'... L'apofonia secondaria è, invece, assai meno produttiva che per l'inglese; tuttavia è possibile rintracciare alternanze ...
Rosalia Cavalieri, 2004
8
Giallo Natale
Sopraggiunse il flappeggio diun elicottero,enel giardino si scatenò un uragano. Volava di tutto,mentre ifari squarciavanoil buio,eun altoparlante chiamava il nome Matteo Sciandra intimandogli di arrendersi. In quel frangente concitatoeconfuso ...
Massimo Lugli, Fabio Delizzos, Lorenza Ghinelli, 2013
9
Lessico universale italiano
Meccanismo di collegamento delle pale del rotore all'albero di rotazione, nell' elicottero Mi 6: a, attacchi delle pale; b, c, cerniere ad assi ortogonali dello snodo cardanico (6, di flappeggio; c, discale); d, piatto nutante che, mediante le aste e e i ...
Umberto Bosco, 1968
10
Rivista aeronautica
Assenza di "flappeggio" e rumorosità particolarmente contenuta sono state evidenziate nel corso dell'esibizione. Da segnalare inoltre, tra gli altri, un Hawker "Hunter" biposto da addestramento, un "Alpha Jet" della Luftwaffe e due "Harrier"  ...
‎1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLAPPEGGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flappeggio în contextul următoarelor știri.
1
NHI al lavoro sul problema alla testa del rotore dell'NH90
L'NH90, come altri elicotteri, è però dotato di unità di arresto sul mozzo rotore che impediscono il flappeggio delle pale durante le operazioni a ... «Helipress, Iul 15»
2
“Huey down!” - Massimo De Luca
... pensare come l'elicottero Huey, ed il suo caratteristico rumore di flappeggio durante il volo, rappresenti al meglio quella che viene definita la “Viet Nam-era”, ... «guida supereva cartoon, Oct 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flappeggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/flappeggio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO