Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flatting" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLATTING ÎN ITALIANĂ

flatting play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLATTING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLATTING ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flatting» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția flatting în dicționarul Italiană

Definiția de aplatizare în dicționar este vopsea translucidă care face lemnul luminoasă.

La definizione di flatting nel dizionario è vernice traslucida che rende brillante il legno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «flatting» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLATTING


auditing
auditing
baby-sitting
baby-sitting
broadcasting
broadcasting
casting
casting
chatting
chatting
costing
costing
cutting
cutting
editing
editing
floating
floating
footing
footing
lifting
lifting
marketing
marketing
meeting
meeting
petting
petting
rafting
rafting
rating
ra·ting
scouting
scouting
skating
skating
splitting
splitting
telemarketing
te·le·mar·ke·ting

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FLATTING

flano
flap
flappeggio
flappo
flare
flash
flashback
flashbang
flashing
flato
flatulento
flatulenza
flatuosità
flatuoso
flautato
flautino
flautista
flauto
flavedo
flavente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLATTING

advertising
anti-skating
bad painting
benchmarketing
body painting
breaking
camping
coolhunting
doomwriting
engineering
feeling
holding
housing
ice-yachting
imprinting
internal auditing
micromarketing
muting
snow rafting
yachting

Sinonimele și antonimele flatting în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «flatting» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLATTING

Găsește traducerea flatting în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile flatting din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flatting» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

消光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

flatting
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

flatting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

किराया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

و flatting
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

прокатка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

alisamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

flatting
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

matité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

flatting
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Erniedrigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

つや消し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

납작하게하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

flatting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bằng phẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

flatting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

flatting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tesviyesi
70 milioane de vorbitori

Italiană

flatting
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zmatowaniu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

прокатка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

turtire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

flatting
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

flatting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

matterings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

flatte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flatting

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLATTING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flatting» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flatting
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flatting».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLATTING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flatting» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flatting» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre flatting

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLATTING»

Descoperă întrebuințarea flatting în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flatting și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Vernice jlatting o vernice a lisciare (Flatting varnish - Vernis a ponccr - Schleiflack ). Nella verniciatura delle carrozze con vernici oleoresinose si esigeva una vernice pomiciabile, la più dura possibile, che composta da copale pirogenata dura ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Si fa disciogliere, in un apposito recipiente riscaldato a bagnomaria, la resina dammar nell'essenza di trementina, agitando la miscela con continuità, dopodichè si aggiunge la ce- resina ed infine la vernice flatting già preparata. A seconda ...
Antonio Turco, 1985
3
Imbiancare, pitturare, decorare la casa
Vernici flatting all'acqua » II flatting all'acqua è una vernice trasparente, brillante, incolore, ideale per decorare e proteggere con efficacia tutti i tipi di legno, sia in esterno che interno, contro l'aggressione degli agenti atmosferici, delle muffe e ...
Antonio Turco, 1996
4
Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...
Da ricerche sperimentali37 si è potuto rilevare che le prestazioni dei prodotti a base di sostanze naturali si possono ritenere, nel complesso, del tutto comparabili con le prestazioni dei prodotti sintetici, ad eccezione che per le “ flatting” (fig.6.6 ...
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006
5
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
Da ricerche sperimentali37 si è potuto rilevare che le prestazioni dei prodotti a base di sostanze naturali si possono ritenere, nel complesso, del tutto comparabili con le prestazioni dei prodotti sintetici, ad eccezione che per le “ flatting” (fig.6.6 ...
Paolo Gasparoli, 2002
6
Tutto découpage. Materiali, strumenti, modelli, tecniche di ...
un uovo di plastica di discrete dimensioni / spiedino di legno / vernice spray opaca /carta con medaglioni di dame e fregi / colla vinilica / pennello piatto / pennelli da ritocco / vernice dorata / vernice ad acqua / gommalacca / vernice flatting ...
Marisa Lupato, 2005
7
Technical Dictionary
... prova di schiacciamento flatter (a draw plate for flat wire), trafila flatting (metal failure), rottura per deformazione * (matt finish paint), verniciatura non lucida flatting agent, agente opacizzante flatting mill (a rolling mill producing sheet metal), ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
8
Portici & verande. Architettura, design e arredamento
... preservante, una pittura a base di olio, una pittura con latex (lavabile) oppure ancora una vernice protettiva a base di olio. Una pittura ad olio o un flatting si comportano meglio di una pittura coprente perchè vengono assorbite meglio.
Sally Fennell Robbins, P. Colombo, F. De Martis, 1992
9
Luna
1998 Olio su tela e legno/Dil on canvas and wood cm 210x150 p. 43 Avish Khebrehzadeh Untitled ( Two Figures in the Backyard). 2003 Matita, olio, flatting su carta e acetato sovrapposti, due pannelli/PenciL oiL flatting on paper and acetate ...
Sergio Di Stefano, Giorgia Kapatsoris, Gabriele Nason, 2005
10
Paint your life. Da un'idea di Barbara Boncompagni
... di vernice o di flatting. colla bicomponente come probabilmente sapete, esiste un tipo di colla giusto per ogni occasione. Per esempio la colla vinilica è indicata per il legno, per la carta, il cartoncino, mentre quella a presa rapida è ottima per ...
Barbara Gulienetti, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLATTING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flatting în contextul următoarelor știri.
1
Mobili cucina fai da te: 20 idee economiche
Levigale con carta vetrata a grana fine, dipingile con vernici per legno e proteggile con un mano finale di flatting trasparente, il resto spetta alla ... «Eticamente.net, Iul 15»
2
Letto con bancali di legno: il tutorial
Proteggi i bancali con un'ultima mano di flatting trasparente. Assembla il letto. fissa-i-bancali-con-le-fascette. Ed eccoci alla fase di montaggio: ... «Eticamente.net, Iul 15»
3
Angoli relax in giardino: tante idee creative [FOTO]
Passa una mano di flatting protettivo e il mobile fai da te è pronto. Se necessario, aggiungi lo schienale disponendo in verticale, dietro alla ... «NanoPress, Iul 15»
4
Come riciclare vecchie finestre: 20 idee da copiare
Rifinisci con una mano di flatting trasparente. Terza alternativa, il colore. Il procedimento è simile: prima si leviga, poi si dipinge con il pennello ... «Eticamente.net, Iun 15»
5
Come riciclare vecchie persiane: tante idee creative [FOTO]
... dipingila con vernici per legno del colore preferito, passa una mano di flatting trasparente e posizionala in verticale a ridosso della parete. «NanoPress, Iun 15»
6
Il pensiero debole
... sembra Emanuele Filiberto che non ha mai lavorato in vita sua, però con le chiappe in titanio e le tette di ghisa rivestite di tre strati di flatting. «La Stampa, Iun 15»
7
HomeCoseCos (Play) È? Armi e armature informazioni utili
Ultimo step l' utizzo del flatting: una vernice trasparente che preserva e da lucentezza al colore. Sovente le armature hanno anche un casco ... «A spasso con Smith, Iun 15»
8
Porta candele in pasta di sale, 5 idee per illuminare i party d'estate
Poi cuociamo in forno fino a che non si saranno seccati e ecoriamo con la pittura acrilica. In ultimo spennelliamo un flatting resistente alle alte ... «Pinkblog.it, Iun 15»
9
Trasferire foto su pietra: Ecco come fare!
Io consiglio un flatting all'acqua che non è tossico, non necessita di solventi per pulire il pennello, e da ottimi risultati… PS: datene due mani ... «Eticamente.net, Iun 15»
10
Idee riciclo barattoli caffè
... vernice trasparente impermeabilizzante (tipo flatting) e qualsiasi elemento decorativo vi suggerisce la vostra fantasia: via col riciclo barattoli! «Donna Glamour, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flatting [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/flatting>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z