Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fondant" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FONDANT ÎN ITALIANĂ

fondant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FONDANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FONDANT ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fondant» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fondant

glazură

Glassa

Icing este un preparat de bucătărie, în special produse de patiserie, cu care toate sau unele dintre deserturi sunt făcute cu scopul de a le înfrumuseța sau de a-și înălța gustul. Elementul de glazură este să se usuce, formând o coajă strălucitoare pe dulce. Geamurile pot fi șlefuite sau curățate. La glassa è una preparazione di cucina, soprattutto di pasticceria, con cui si rivestono, in tutto o in parte, alcuni dolci con lo scopo di abbellirli o di esaltarne il gusto. Caratteristica della glassa è di asciugare, formando un guscio lucido sul dolce. Le glasse possono essere colanti o in pasta.

Definiția fondant în dicționarul Italiană

Definiția fondantului în dicționar este bomboana, un tratament de zahăr care se topește în gură.

La definizione di fondant nel dizionario è confetto, dolcetto di zucchero che si scioglie in bocca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fondant» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FONDANT


café chantant
café chantant
charmant
charmant
collant
collant
croissant
croissant
crémant
crémant
depliant
depliant
en passant
en passant
epatant
epatant
flamboyant
flamboyant
pantacollant
pantacollant
penchant
penchant
pendant
pendant
porte-enfant
porte-enfant
restaurant
restaurant
tableau vivant
tableau vivant
tapis roulant
tapis roulant
volant
volant
voyant
voyant
wagon-restaurant
wagon-restaurant
warrant
warrant

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FONDANT

fondaco
fondale
fondalino
fondame
fondamenta
fondamentale
fondamentalismo
fondamentalista
fondamentalmente
fondamenti
fondamento
fondare
fondarsi
fondarsi su
fondata
fondatamente
fondatezza
fondato
fondatore
fondazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FONDANT

account
advertisement
agreement
astro di Tradescant
attachment
cafe chantant
cafe-chantant
cent
client
count
discount
engagement
entertainment
environment
erba grassa di Vaillant
font
front
fumaria di Vaillant
management
treatment

Sinonimele și antonimele fondant în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fondant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FONDANT

Găsește traducerea fondant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fondant din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fondant» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

软糖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fondant
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fondant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कलाकंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أقراص سكرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

помадка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fondant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হাওয়া-মিঠাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fondant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fondant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Fondant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フォンダン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

퐁당 과자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fondant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

một thứ kẹo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fondant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

एक प्रकारची मिठाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fondan
70 milioane de vorbitori

Italiană

fondant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kremówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

помадка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bomboană fondantă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

είδος ζαχαρωτού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fondant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fondant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fondant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fondant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FONDANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fondant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fondant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fondant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FONDANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fondant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fondant» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fondant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FONDANT»

Descoperă întrebuințarea fondant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fondant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Societa Agrario-Botanica Burdin Maggiore e Compagnia: ...
0 In fondant de première qualitefi... . . . . g [orme genre crassane, vert tache' de gris , se conserve qnelgur/ois tard ... aminei vers la queue , très-bon fiait fondant t. v... . . . . . beau filtll, três-y/ros, rond applati, jaunâtre , chair beurrée par/innée t.
‎1849
2
Dottrina musicale esposta in sei ragionamenti Scientifici
Vedasi la seconda modulazione del Quinto Grado Modo Maggiore che è la seguente Fondant. do*— do* la* sol* fa* mi* Re* Mi* 2*,2*a3*,3 Primo Riv. do*— do* la* sol* re* mi* Fa* Mi* 4*,4*a3*,3 Sec. Riv. do*— do* fa* sol* re* mi* La* Sol* 6* ...
Cesare Orlandini, 1844
3
Traité des forges dites catalanes, ou, L'art d'extraire ...
Mais il travaille sur-tout à en changer la nature et à le rendre liquide : pour cela il ouvre et écarte un peu le charbon qui est au- dessus de l'orifice de la tuyère et jette en cet endroit ou plutôt répand une ou deux poignées du fondant que l'on a  ...
J. M. Muthuon, 1808
4
Delle viti italiane: o sia, Materiali per servire alle ...
o sia, Materiali per servire alle classificazione, monografia e sinonimia, preceduti dal tentativo di una classificazione geoponica delle viti Giuseppe Acerbi. 155 Fondanl blnnc de France àfeuil. de'coupdes. Vaud. 156 Non fondant noir de ...
Giuseppe Acerbi, 1825
5
Il piacere
gridò Bébé Silva, prendendo un fondant. Ella aveva vista la piacevolezza di Maria Fortuna e aveva fatta la scommessa ginnica di mangiarsi un fondant sul suo proprio gomito tirandoselo fin presso alle labbra. Per eseguire il giuoco, si scoprì il ...
Gabriele D'Annunzio, 2013
6
Il cucchiaio di cioccolata
Fondant. au. chocolat. Ingredienti per 8 persone 200 g di cioccolato fondente al 70% 200 g di burro 180 g di zucchero semolato 4 uova 40 g di farina 00 burro per lo stampo Tempo di preparazione 20 minuti Tempodi cottura 35minuti ...
Alba Allotta, 2013
7
Allocuzione ... al sagro collegio nel concistoro segreto del ...
... en se fondant seulement surd'exigence du_seul prêtre susdit, et surtout en considérant les circonstances suivan— tes; (a) que le Commissaire du district de Senno Slrripmk01f avec deux prêtres néo-orthodoxes Strichorovitz et Slavetzlu ont ...
Gregorius XVI. papa, 1842
8
Allocuzione della santità di nostro Signore Gregorio pp. 16. ...
stion de savoir, s' il a le droit de rayer les personnes qui ont été confiées fa lui et inscrites dans les registres de paroisse comme catholiques-romains, sans le consentement de ses Supérieurs, et de sa propre autorité , en se fondant seulement ...
Gregorius 16.>, Josè Maria Fonseca de Evora, 1842
9
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Fondant, qui se fond, se dissout, cbesi fonde, dish—711”, Fondateur, in. fondatore. Fondation , s. fandazione. Fondation , fondement de bâtiment que l'on commence , fondamento. En François aussi Fondement vaut mieux que Fondation.
‎1749
10
Dizionario inglese
0 10111а, sciocchezza 0 ARCH. capriccio architettonico. to foment /fou'ment/ (v.t. ) fomentare. fond /fond/ (agg.) о appassionato '2° he is fond of music è appassionato di musica 0 affettuoso, tenero. fondant /'fondant/ (sost.) CUC. fondente. to ...
AA. VV., 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FONDANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fondant în contextul următoarelor știri.
1
Insalata di tacchino Bang Bang
Linguine ai gamberoni e fondant al cioccolato. Niente è più sexy di un piatto di linguine. Il fondant poi è l'ideale da portarsi nel letto. Con due ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
2
Regola numero uno: idratare!
... della linea Hydration Passion di Diego Dalla Palma, mentre il Gel Fondant Desalterant di Clarins propone una formulazione crema-gel che si ... «La Stampa, Iul 15»
3
Trasch-chic, l'uomo in gonnella e macramè della Fashion Week …
Vederli all'opera, sembra di essere sul set di Masterchef, ceviche, risotti e fondant al cacao puro della foresta amazzonica. Il tutto innaffiato da ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
4
Testa ribelle? Fatti un regalo: un trattamento disciplinante per capelli …
Il duo di prodotti della linea Discipline di Kérastase, costituito da Bain Fluidealiste e Fondant Fluidealiste, facilita lo styling lasciando il capello ... «Glamour.it, Apr 15»
5
Nuxe Body Gommage Corps Fondant
Step indispensabile per la mia skin routine, è l'utilizzo di uno scrub corpo, almeno due volte alla settimana. Sempre alla ricerca di un prodotto ... «MakeUpWorld, Apr 15»
6
Hydragenist Aquabaume Ossigenante Idratante, Lierac
Un gel-balsamo dalla texture fondant che rimpolpa, idrata e lascia la pelle freschissima. di Nicoletta Civardi - 03 aprile 2015. Foto Decabibò. PERFORMANCE «IO donna, Apr 15»
7
Arresto di Carmelo Gullace: nell'indagine spunta il nome di Fabrizio …
La mia amministrazione ha da subito fatto della trasparenza, della legalità elementi fondant”. “Mi si dice, prosegue Cangiano, che Fabrizio ... «SavonaNews.it, Mar 15»
8
Cake Design mania | Cupcake decorati
... zucchero (Fondant) ci si può divertire. Basta preparare la base come i classici muffin (preparati con uova, latte, burro, zucchero, farina, lievito, ... «Pinkblog.it, Feb 15»
9
Cake Design mania | decorazioni | San Valentino
Scegliete tra pasta di zucchero (o fondant) e glassa reale. Basta fare un foglio di pasta alta circa 3 millimetri con il matterello e stenderla sul ... «Pinkblog.it, Feb 15»
10
Pitti Uomo 87, Walk about Pitti: scarpe per camminare e non solo …
Le Osaka di Lotto sono un must have nelle varianti, fondant e dark navy/black. Ci sono le O.X.S che presentano il loro intramontabile ... «L'Huffington Post, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fondant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fondant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z