Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "depliant" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEPLIANT ÎN ITALIANĂ

depliant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEPLIANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEPLIANT ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «depliant» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
depliant

pliere

Pieghevole

Folding, numită și broșura franceză, este o foaie mică, tipărită și îndoită, care este distribuită în scopuri publicitare sau de propagandă. Deseori, foldul este confuz cu broșura. În comun, este faptul că ambele sunt publicații, pentru informații sau publicitate, alcătuite din câteva pagini. Diferența este că, în mod corect, în broșură, paginile sunt legate. Il pieghevole, chiamato anche col termine francese dépliant, è un piccolo foglio stampato e piegato, che si distribuisce a scopo pubblicitario o di propaganda. Spesso il pieghevole è confuso con la brochure. In comune hanno il fatto che entrambi sono pubblicazioni, a scopo informativo o pubblicitario, composte di alcune pagine. La differenza è che, propriamente, nella brochure, le pagine sono rilegate.

Definiția depliant în dicționarul Italiană

Definiția deplinei în dicționar este o foaie de publicitate pliabilă.

La definizione di depliant nel dizionario è foglio pubblicitario pieghevole.

Apasă pentru a vedea definiția originală «depliant» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEPLIANT


café chantant
café chantant
charmant
charmant
collant
collant
croissant
croissant
crémant
crémant
en passant
en passant
epatant
epatant
flamboyant
flamboyant
fondant
fondant
pantacollant
pantacollant
penchant
penchant
pendant
pendant
porte-enfant
porte-enfant
restaurant
restaurant
tableau vivant
tableau vivant
tapis roulant
tapis roulant
volant
volant
voyant
voyant
wagon-restaurant
wagon-restaurant
warrant
warrant

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEPLIANT

depilato
depilatore
depilatorio
depilazione
depingere
depistage
depistaggio
depistamento
depistare
deplezione
deplorabile
deplorabilmente
deplorare
deploratore
deploratoria
deplorazione
deplorevole
deplorevolmente
depolarizzante
depolarizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEPLIANT

account
advertisement
agreement
astro di Tradescant
attachment
cafe chantant
cafe-chantant
cent
client
count
discount
engagement
entertainment
environment
erba grassa di Vaillant
font
front
fumaria di Vaillant
management
treatment

Sinonimele și antonimele depliant în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DEPLIANT» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «depliant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în depliant

Traducerea «depliant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEPLIANT

Găsește traducerea depliant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile depliant din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «depliant» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

小册
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

folleto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

leaflet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विवरणिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كراسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

брошюра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

folheto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ইস্তাহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

brochure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

risalah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Broschüre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

パンフレット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

브로셔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

brochure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Tài liệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சிற்றேடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

माहितीपत्रक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

broşür
70 milioane de vorbitori

Italiană

depliant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

broszura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

брошура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

broșură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φυλλάδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

brosjure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

broschyr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

brosjyre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a depliant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEPLIANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «depliant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale depliant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «depliant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEPLIANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «depliant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «depliant» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre depliant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPLIANT»

Descoperă întrebuințarea depliant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu depliant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Onlus e imprese sociali. Con CD-ROM
Attività istituzionali Attività connesse * Formazione svolta a favore di soggetti svantaggiati Attività accessorie per natura (vendita di depliant di magliette pubblicitarie e altri oggetti di modico valore, ecc.) Formazione svolta a favore di soggetti ...
Sebastiano Di Diego, 2013
2
Il libro del fund raising
Ad esempio, si può creare un depliant per i lasciti testamentari, uno per la rendita vitalizia, uno per il trust e così via. Questi depliant solitamente non sono destinati auna grande distribuzione, mavengono consegnatiai donatori chehanno ...
Henry Rosso, Eugene Tempel, Valerio Melandri, 2013
3
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
Con i primi due motivi di gravame l'appellante deduce che, in generale, uno stradario può essere tutelabile a norma della l.a., e che in concreto la riproduzione effettuata nel depliant in questione lede il diritto dell'appellante. La giurisprudenza ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2008
4
Comunicazione low cost. Scegliere nomi e colori. Creare da ...
Depliant cartacei e e-book: obiettivo vendere! Brochure aziendali, cataloghi o depliant relativi a prodotti o servizi sono la “vetrina cartacea” di un'azienda e, insieme a quella virtuale co- stituita dal sito web, costituiscono un importante punto di ...
Cristina Mariani, 2010
5
Onlus e imprese sociali
Sebastiano Di Diego. Attività istituzionali Attività istituzionali Attività connesse * Attività connesse Formazione svolta a favore di soggetti svantaggiati Attività accessorie per natura (vendita di depliant di magliette pubblicitarie e altri oggetti di ...
Sebastiano Di Diego, 2008
6
Manuale per giovani band
Una locandina o un depliant esposti qualche tempo prima della data serve a migliorare l'immagine del gruppo e non solo per accontentare i gestori: anche il pubblico accorre più numeroso quando la band dimostra professionalità. La musica ...
Pier Calderan, 2008
7
Time management. Gestire il tempo per non essere gestiti ...
Strategie/Risorse 1. Investimento di 4.000 Euro in attività promozionali; 2. preparazione di un depliant di presentazione istituzionale dell'azienda; 3. selezione di 200 aziende limitrofe con le quali prendere contatto, prima telefonico e poi con ...
Cesare Sansavini, 2005
8
Power-Grammatik Italienisch : für Anfänger zum Üben & ...
Ti. avevo. detto. di. chiedere. un. depliant. dell'albergo! Ich hatte dich gebeten, nach einem Prospekt von dem Hotel zu fragen! Vista sul mare? Ti avevo detto di ehiedere un depliant deü'alberßo! TV? Trapassato prossimo Regel Trapassato ...
Anna Colella, 2006
9
La campagna di raccolta capitali. Fare fund raising per ...
Il depliant per la promozione della raccolta di capitali Le pubblicazioni a stampa che vengono inviate ai donatori di solito si definiscono “espressioni del caso per la raccolta fondi”: in genere, si tratta di depliant, per i quali si comincia a ...
Bancel Marilyn, Melandri Valerio, Marilyn Bancel, V. Melandri, 2007
10
Guida all'auto elettrica
ma in depliant e pubblicità viene semplicemente scritto “ibrido”, sperando così di abbindolare l'incauto acquirente. Il problema dell'ibrido è che, se non è ben fatto, non serve a niente. Lo scopo dell'ibrido è infatti risparmiare carburante.
Luca Cassioli, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEPLIANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul depliant în contextul următoarelor știri.
1
Caos Beverello tabelloni rotti e aliscafi strapieni - Repubblica.it
La postazione è precaria, all'inizio della pensilina di attesa: ombrellone giallo, 3 piccole sedie, un tavolino e tanti depliant sulle bellezze della ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Campania, lo psicologo in farmacia: intesa tra i due Ordini - Pupia.tv
Il protocollo prevede che a ogni farmacia vegano distribuiti depliant informativi e che gli Ordini coinvolti compilino gli elenchi dei farmacisti e ... «PUPIA, Iul 15»
3
Come comunicare un evento in modo emozionale? | Inside Marketing
... a nuovi utenti, nonché dalla creazione di materiali per i conference kit distribuiti proprio durante l'evento (depliant, cartoline, block notes). «Inside Marketing, Iul 15»
4
Sciacca potenzia attenzione per i turisti
L'assistenza avverrà anche in lingua straniera e saranno offerte pubblicazioni e depliant reperiti presso associazioni culturali, pro loco, enti ... «Travelnostop.com, Iul 15»
5
Licata, disciplina per affissione e distribuzione manifesti e volantini
Il fenomeno della distribuzione indiscriminata di manifesti, opuscoli e depliant nelle pubbliche vie, nelle piazze, in luoghi pubblici e privati in ... «Agrigento Notizie, Iul 15»
6
Degrado, il piano del sindaco arriva anche il numero verde
Il piano prevede repressione, ma anche sensibilizzazione: in ogni camera di albergo il Comune farà trovare ai turisti un depliant nel quale si ... «Corriere Fiorentino, Iul 15»
7
Una storia scritta sulla carta - VareseNews
L'informatizzazione rischia di eliminare la carta, così ci stiamo attrezzando anche per questo: stampare calendari, brochure, depliant, manifesti, ... «Varese News, Iul 15»
8
Pillole di diritto: Pubblicità nella cassetta postale: è lecita?
Ma c'è un modo per evitare, o quanto meno, per inibire l'eccessiva ricezione di depliant. Potrà esserci d'aiuto affliggere un cartello al di fuori ... «Castelvetrano News, Iul 15»
9
Isole croate più vicine dal porto di Pescara
Pescara compare sui depliant turistici della Snav assieme alle altre destinazioni e questa per noi è già una bella pubblicità. Abbiamo ... «Il Centro, Iul 15»
10
Trastevere sommersa dai rifiuti: è caos. "Nessuno raccoglie l …
E soprattutto in tanti non ne conoscono l'esistenza, perché l'informazione è avvenuta attraverso la distribuzione di depliant porta a porta. «Leggo.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Depliant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/depliant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z