Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fondame" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FONDAME ÎN ITALIANĂ

fon · da · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FONDAME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FONDAME ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fondame» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fondame în dicționarul Italiană

Definiția fondame în dicționar este sedimentarea, reziduu depus de unele lichide.

La definizione di fondame nel dizionario è sedimentazione, residuo depositato da alcuni liquidi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fondame» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FONDAME


bordame
bor·da·me
brodame
bro·da·me
carname
car·na·me
chiodame
chio·da·me
cordame
cor·da·me
esame
ʃa·me
fame
fa·me
game
game
infame
in·fa·me
legame
le·ga·me
mainframe
mainframe
nickname
nickname
rame
ra·me
reclame
reclame
réclame
réclame
salame
sa·la·me
tendame
ten·da·me
trame
trame
username
username
videogame
videogame

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FONDAME

fonda
fondaccio
fondaco
fondale
fondalino
fondamenta
fondamentale
fondamentalismo
fondamentalista
fondamentalmente
fondamenti
fondamento
fondant
fondare
fondarsi
fondarsi su
fondata
fondatamente
fondatezza
fondato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FONDAME

aspartame
bestiame
business game
catrame
certame
falegname
ferrame
fogliame
gravame
legname
letame
marame
pellame
pesame
rottame
sciame
tegame
vasellame
verderame
war game

Sinonimele și antonimele fondame în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fondame» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FONDAME

Găsește traducerea fondame în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fondame din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fondame» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fondame
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fondame
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fondame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fondame
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fondame
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

fondame
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fondame
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fondame
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fondame
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fondame
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fondame
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fondame
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fondame
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fondame
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fondame
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fondame
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fondame
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fondame
70 milioane de vorbitori

Italiană

fondame
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fondame
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

fondame
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fondame
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fondame
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fondame
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fondame
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fondame
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fondame

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FONDAME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fondame» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fondame
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fondame».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FONDAME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fondame» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fondame» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fondame

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FONDAME»

Descoperă întrebuințarea fondame în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fondame și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Studi linguistici italiani
Ancho de(m)mo, a dì xv de lulglo, a Ceccolo de Buonacorso p(er) iij dì che scarcò le case de Genaio e p(er) cavare el fondame(n)to, s. xiij d. vj. Ancho de(m) mo p(er) vino p(er) quiste iij dì p(er) gle dicte manovaglie, a dì xv de lulglo, s. v d. viij.
‎1965
2
Grammatica della lingua italiana nuovamente corretta ed ...
carni, e le corna, il filo, ifili, e le fila, il fondame'nto; i fondam'e'nti, e le fondame'nta ', il πω, i risi, e le Νεά, il calcdgno'," i calca'g'ni, e le calcdgna, l'ane'llo. gli ane'lli, le le ane'lla, il ca'ste'llo, i cdste'lli, e' le L'astélla, il cuójo, i cuój, e le Cuója,' il ...
Spiridione Blandi, 1831
3
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Con fondamento. FONDAMENTARE. v.'ntt. Gettare i fondamenti. Fondame'nta. fondame'ntano. FONDAMENTATOÎMM. Che ha fondamenti.'FONDAMÉXTO. . r. m. Quel muramento" sotterraneo, sopra del quale si posano e fon' dano gli edifizj.
Pietro Fanfani, 1863
4
Lo sottilissimo et devotissimo libro della verità della fede ...
La prima pietra e diritto fondame to dela chiefa:& le altre pietre appreflò lui fono li apo* ftoli Se ,pphe ti. Emuri eleuati fono licótéplatiui. El te/ do qlli che fono dediti ala uitaadiuaexpofiti alle pio/ ne dele téta tióe. Peroche in qfto fpuale edificio el ...
Girolamo Savonarola, 1505
5
Opusculo de trenta documenti
Facciamo adonche ne la noftra fpirituale cafa de lo fpirituale viuere,quefto egregio &c fermo fondame todela hurailita.lmperho che fatto quefto fondame to fenza dubio alcuno e fatta e fornita tutta la cafa de tutto lo edifìcio noflro,& no bifogna poi ...
Pietro (da Lucca), 1539
6
*Baretti's Italian Dictionary: 2: English and Italian
Fundnméntal, s. fondame'nto, principio fondamenlále, m. Fundamén-tal, a. fondame'ntale; дн'. tally. Fúnded, a. l. nei fondi piíbbliri; '2.fonda'to, consolidato. Fúnding sistem, s. sistema jínanziario per pagare gl'inleressi «Pun debito pubblico.
‎1854
7
Curiosità del vocabolario sardo: (Contributo alla conoscenza ...
Ma non buttava il fondame del caffè: lo conservava per una nuova bollitura; e nella scura brodaglia così ottenuta, poneva, al bisogno una nuova piccola dose di caffè non sfruttato. Il fondame noi chiamiamo murca o mulca: le morchie.
Antonio Senes, 1971
8
La piazza universale di tutte le professioni del mondo: con ...
Et Pra Sißo Santfe ml quinto/flare della fica Bibliotheca fanmmll'Annneationa' “ 1396фалды/Пифий): rt principale fondame'to di quelli, che negano куш/Нин до da' clelitie (Лёг reale, соф/11: nella caja cli quei quattrafiump', cioè, Geon, Plat/an , ...
Tommaso Garzoni, 1616
9
Delle inscrizioni Veneziane
E tltll'Elenco dall' Olmo: cioè fondame nta della fazzada della chiesa uova tra opera e'pierc due. 4866. (,76) Dal suddetto Libro.- 1618. 4 qbre. Accordo ar far da novo cinque figure di pietra da costosa del vicentino da esser reposte tre nella  ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1834
10
Discorsi morali di Agostino Mascardi sù la Tauola di Cebete ...
... presupponendoin altruii primi töndaméti dell'arte,in atto di giudicante postasí sù'l Tribunale, chiama ad ess'aminarigorosa le scritture,ed.i libri-,e fondame'to'l suo proces. sòsù due importantissimi; punti,riconofce prihaaméte quali fieno gsi ...
Agostino Mascardi, Cebes : Thebanus, 1562

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FONDAME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fondame în contextul următoarelor știri.
1
Fifa, Blatter rieletto: "Torneremo in auge". Le reazioni
Queste le sue parole: " Sono orgoglioso che la Uefa ha difeso e sostenuto un movimento per il cambiamento all'interno della FIFA, che a mio parere è fondame. «LAROMA24, Mai 15»
2
Olimpiadi della Fisica, terzo uno studente avellinese
... alla conferenza "Modello Standard - La teoria delle interazioni fondame tali più avanzata, elegante e predittiva mai concepita" tenuta dal prof. «Ottopagine, Apr 15»
3
L'olio extravergine d'oliva, oro giallo dalle eccezionali qualità …
... e tra gli altri una cisterna denominata DS11/1 piena di fondame, da loro stessi definito addirittura peggio del deodorato, in particolare, dicono ... «Meteo Web, Nov 13»
4
Realizzare una grondaia
Le tettoie spesso sono dei ripari importanti e fondame Grondaia finita ntali in caso di pioggia. Quando piove spesso ci ripariamo sotto quelle coperture realizzate ... «Lavorincasa.it, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fondame [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fondame>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z