Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fondamentalismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FONDAMENTALISMO ÎN ITALIANĂ

fon · da · men · ta · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FONDAMENTALISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FONDAMENTALISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fondamentalismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fundamentalismul

Fondamentalismo

Termenul fundamentalism înseamnă generic orice interpretare dogmatică literală a textelor sacre care își asumă preceptele la bazele care refuză orice ideologie în contrast cu ele. Con il termine fondamentalismo si intende genericamente qualunque interpretazione letterale dogmatica di testi sacri che assuma i relativi precetti a fondamenti rifiutando ogni ideologia in contrasto con essi.

Definiția fondamentalismo în dicționarul Italiană

Definiția fundamentalismului în dicționar este tendința unor curente protestante caracterizate de un conservator rigid și de polemica față de tezele evoluționiste. Fundamentalismul este, de asemenea, o tendință de a considera credința proprie drept fundamentală față de ceilalți, urmărind principiile ei cu rigoare fără compromis și cu o atitudine de închidere manifestă.

La definizione di fondamentalismo nel dizionario è tendenza di alcune correnti protestanti caratterizzata da un rigido conservatorismo e dalla polemica contro le tesi evoluzionistiche. Fondamentalismo è anche tendenza a considerare la propria fede come fondamentale rispetto alle altre, seguendone i princìpi con intransigente rigore e con atteggiamento di manifesta chiusura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fondamentalismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FONDAMENTALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FONDAMENTALISMO

fonda
fondaccio
fondaco
fondale
fondalino
fondame
fondamenta
fondamentale
fondamentalista
fondamentalmente
fondamenti
fondamento
fondant
fondare
fondarsi
fondarsi su
fondata
fondatamente
fondatezza
fondato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FONDAMENTALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Sinonimele și antonimele fondamentalismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fondamentalismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FONDAMENTALISMO

Găsește traducerea fondamentalismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fondamentalismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fondamentalismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

原教旨主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fundamentalismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fundamentalism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कट्टरवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الأصولية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

фундаментализм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fundamentalismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অন্ধবিশ্বাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

intégrisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fundamentalisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Fundamentalismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

原理主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

근본주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fundamentalism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cốt yếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அடிப்படைவாதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पत्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aşırı tutuculuk
70 milioane de vorbitori

Italiană

fondamentalismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fundamentalizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фундаменталізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fundamentalismul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φονταμενταλισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fundamentalisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fundamentalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fundamentalisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fondamentalismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FONDAMENTALISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fondamentalismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fondamentalismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fondamentalismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FONDAMENTALISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fondamentalismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fondamentalismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fondamentalismo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «FONDAMENTALISMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fondamentalismo.
1
Jürgen Habermas
Oggi il fondamentalismo islamico è anche un alibi per coprire ragioni politiche. Non dobbiamo trascurare le ragioni politiche che incontriamo sotto forma di fanatismo religioso.
2
Dacia Maraini
Non credo ai conflitti di civiltà, credo alle malattie. Il fondamentalismo è una grave malattia dell'Islam come lo è stata la Santa Inquisizione per il Cristianesimo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FONDAMENTALISMO»

Descoperă întrebuințarea fondamentalismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fondamentalismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il libro nero dei regimi islamici: 19/14/2007 oppressione, ...
Attraverso un'attenta ricognizione storica, Carlo Panella ci ricorda, però, che al fondamentalismo si contrappone che lavora alla trasformazione dello stato in senso democratico, nella drammatica attualità di un conflitto intestino che ha ...
Carlo Panella, 2011
2
Fondamento e fondamentalismi
Il "fondamenTalismo" dei medievali Il fondamentalismo è un tipico prodotto della modernità, anche se in tensione con sue istanze fondamentali: si può dire infatti che «la modernità costituisce il testo, a partire dal quale il fondamentalismo ...
Angela Ales Bello, Leonardo Messinese, Aniceto Molinaro, 2004
3
Homo civicus: la ragionevole follia dei beni comuni
Ma che cosa è il fondamentalismo? A prima vista si potrebbe credere che il problema riguardi solo le religioni, e in modo particolare l'islamismo. Certo, il fondamentalismo porta anche il turbante. Chi può negarlo, dopo lo spettacolo tremendo ...
Franco Cassano, 2004
4
Storia contemporanea
Connesso ai problemi dello sviluppo è il tema del «fondamentalismo». Sebbe- n ne il termine si debba applicare a ogni situazione dove una credenza religiosa im- «fondamentalismo» ponga le sue regole, è ben evidente che, dal 1979 in poi,  ...
‎1997
5
A passo di gambero
Insomma, proprio perché nonsi giustifica e nonsi condivide il fondamentalismo musulmano, bisogna spiegarlo e capirnei moventi,leragioni, lepulsioni che lo determinano. Che cosa intende dire qualcuno quando afferma di “comprendere” il ...
Umberto Eco, 2012
6
Società internazionale
FONDAMENTALISMO FONDAMENTALISMO Le società musulmane appaiono comunque quelle meno in grado di contrastare con successo il fenomeno del fondamentalismo. Oltre tutto il fondamentalismo islamico più di altri fondamentalismi ...
Fabio Armao, Vittorio Emanuele Parsi, 1997
7
Il Novecento, un secolo insostenibile: civiltà e barbarie ...
Il fondamentalismo di cui oggi si parla con toni particolarmente enfatici è quello islamico perché connesso con uno dei più tormentosi problemi del nostro tempo: il terrorismo. Ma, quando se ne parla, non bisogna dimenticare che esso non è il  ...
Renato Monteleone, 2005
8
Una ragionevole apologia dei diritti umani
Fondamentalismo umanitario di Danilo Zolo Un contesto drammatico Le Tanner Lectures sui diritti dell'uomo sono state tenute da Michael Ignatieff presso la Princeton University nel corso del 2000: e cioè un anno dopo la conclusione della ...
Michael Ignatieff, 2003
9
Democrazia, laicità e società multireligiosa
Gli osservatori esterni aggiungono spesso una quarta caratteristica: il fondamentalismo è un movimento di carattere populista, che diffida delle autorità costituite nei paesi islamici (colpevoli di non applicare integralmente la shari 'a), teorizza ...
Roberto De Vita, Fabio Berti, Lorenzo Nasi, 2005
10
Millenarismo e new age: apocalisse e religiosita alternativa
Tra modernità e postmodernità «Fondamentalismo» è diventato un termine- chiave dell'attuale dibattito culturale. Cresce la letteratura a riguardo, si mol- tiplicano le iniziative di studio del fenomeno in prospettiva comparata, si riflette sempre ...
Giovanni Filoramo, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FONDAMENTALISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fondamentalismo în contextul următoarelor știri.
1
Italiani rapiti in Libia: l'Eni a Mellitah tra gas, petrolio, accordi con le …
... da sempre roccaforte del fondamentalismo che, negli ultimi mesi, sarebbe caduta in mano ai combattenti dello Stato Islamico, e vicina a un ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Egitto: la Primavera araba sotto attacco
Dop l'attentato del Cairo, l'Egitto è stato nuovamente colpito dal fondamentalismo islamico, che stavolta ha diretto il suo attacco nei confronti ... «The Last Reporter, Iul 15»
3
Agenzia Nova | Articolo | Finestra sul mondo: Regno Unito …
Il premier, anticipa il quotidiano britannico "The Independent", dirà che i giovani musulmani potrebbero essere attratti dal fondamentalismo così ... «Agenzia Nova, Iul 15»
4
Iran: Khamenei insiste con l'esportazione del terrorismo e del …
Iran: Khamenei insiste con l'esportazione del terrorismo e del fondamentalismo per mascherare il suo dietrofront sulle condizioni sul nucleare. «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, Iul 15»
5
lavocedeltrentino.it - Il Giappone stravolge la Costituzione pacifista …
... gli Stati Uniti, e alle perdite subite dal Giappone a causa della violenza del fondamentalismo islamico che ha causato la morte del giornalista ... «la VOCE del TRENTINO, Iul 15»
6
ARMI BIOLOGICHE, LA GUERRA INVISIBILE - In Terris
E il possibile arruolamento di scienziati senza scrupoli, pronti a collaborare con il fondamentalismo in cambio di ricchi guadagni. Uno schiaffo ... «In Terris, Iul 15»
7
Il dedalo mediorientale - CosmoPolisMedia
Relazioni bilaterali che il fondamentalismo islamico ha tutte le intenzioni di interrompere. Il legame del governo italiano con Al Sisi è un ... «Cosmopolismedia, Iul 15»
8
NUCLEARE/ Iran contro Isis, così cambiano gli "alleati"
... potrebbe esser sembrato alle potenze occidentali la chiave di volta per tentare di arginare il fondamentalismo sunnita del califfato e degli altri ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
9
Un religioso iraniano: “Vestirsi indecentemente provoca malattie …
Maryam Rajavi, Presidente eletta del Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana (CNRI), ha aggiunto: “Il fondamentalismo non rappresenta ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, Iul 15»
10
Vagabondo nel Sahara tra oasi e dune dorate prima della fine del …
Lo studente, il tassista, il negoziante, l'operatore turistico, tutti condannano il fondamentalismo, ma non ho l'impressione che ci sia un ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fondamentalismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fondamentalismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z