Înțelesul "fragolina di bosco" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA FRAGOLINA DI BOSCO ÎN ITALIANĂ

fragolina di bosco

CE ÎNSEAMNĂ FRAGOLINA DI BOSCO ÎN ITALIANĂ?

Fragaria latră

Fragaria vesca

Fragaria vesca este o plantă erbacee a familiei rozacee. Spontan în subgrupele italiene, este cultivat pentru fructele sale: căpșuni mici cu o aromă foarte intensă. Se distinge prin soiurile hibride cultivate de Fragaria pentru faptul că fructele sunt mici și moi. Potrivit unor surse, numele de fragaria este caucazian și este legat de ghana sanskrit, a cărui semnificație este "parfum".

La Fragaria vesca è una pianta erbacea della famiglia delle rosacee. Spontanea nei sottoboschi italiani, è coltivata per i suoi frutti: piccole fragole dal profumo molto intenso. Si distingue dalle varietà ibride coltivate di Fragaria per il fatto che il frutto è piccolo e morbido. Secondo alcune fonti, il nome fragaria è indoeuropeo ed è connesso al sanscrito ghra, il cui significato è "fragranza".

SINONIMELE «FRAGOLINA DI BOSCO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fragolina di bosco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în fragolina di bosco

fragola

TRADUCEREA FRAGOLINA DI BOSCO

Găsește traducerea fragolina di bosco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fragolina di bosco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fragolina di bosco» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 野草莓
• Traducător din Italiană - Spaniolă: fresa silvestre
• Traducător din Italiană - Engleză: wild strawberry
• Traducător din Italiană - Hindi: जंगली स्ट्रॉबेरी
• Traducător din Italiană - Arabă: الفراولة البرية
• Traducător din Italiană - Rusă: лесная земляника
• Traducător din Italiană - Portugheză: morango selvagem
• Traducător din Italiană - Bengali: বন্য স্ট্রবেরি
• Traducător din Italiană - Franceză: fraise sauvage
• Traducător din Italiană - Malaeză: strawberi liar
• Traducător din Italiană - Germană: Walderdbeere
• Traducător din Italiană - Japoneză: ワイルドストロベリー
• Traducător din Italiană - Coreeană: 야생 딸기
• Traducător din Italiană - Javaneză: Stroberi alam bébas
• Traducător din Italiană - Vietnameză: dâu tây hoang dã
• Traducător din Italiană - Tamilă: காட்டு ஸ்ட்ராபெரி
• Traducător din Italiană - Marathi: वन्य छोटी
• Traducător din Italiană - Turcă: yaban çileği
• Italiană: fragolina di bosco
• Traducător din Italiană - Poloneză: poziomka
• Traducător din Italiană - Ucraineană: лісова суниця
• Traducător din Italiană - Română: fragi
• Traducător din Italiană - Greacă: άγρια ​​φράουλα
• Traducător din Italiană - Afrikaans: wilde aarbei
• Traducător din Italiană - Suedeză: wild strawberry
• Traducător din Italiană - Norvegiană: vill jordbær

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRAGOLINA DI BOSCO»

Descoperă întrebuințarea fragolina di bosco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fragolina di bosco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Frutta e ortaggi in Italia

... mirtill, ribes e uva spina. FRAGOLINA DI BOSCO Chiamata anche 'fragola selvatica' (Fragaria vesco), la fragolina cresce nelle radure e nei luoghi erbosi dei boschi e produce piccoli frutti allungati dolci, profumati ad aroma molto gradevole.

Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005

Squisite Ricette Dallo Svezzamento Ai 3 Anni

Maggio: pesca, ciliegia, fragola, arancia. Giugno: albicocca, melone, pesca, ciliegia, prugna, fragola, fragolina di bosco, lampone, arancia. Luglio: albicocca, anguria, melone, pesca, prugna, fico, uva, fragolina di bosco, mirtillo, lampone, ribes.

Nessia Laniado, 2014

Manager dei processi ristorativi. Il mercato ristorativo: ...

... lambrusco = fruttato - lamponi - fragolina di bosco - viola delicata - ciliegina selvatica - visciola - acidulo - fresco - non ha tannini, è giovane moscato rosa = acqua di rosa-fragolina di bosco - mirtilli - papavero cannonao (il vino: cannonau ) ...

Del Duca Maria, Maria Del Duca, 2004

Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...

Cubo di riso e latte con fragolina di bosco Cuocete il riso con latte bollente a risotto sodo, profumando di zucchero e vaniglia. Passate in una teglia, lasciate raffreddare, tagliate a dadi e guarnite con 1 fragolina di bosco. Fagottino di pollo  ...

Allan Bay, 2004

Cucinare con erbe, fiori e bacche dell’Appennino: (I ...

La fragolina di bosco veniva chiamata fragrans dai Romani, in omaggioal suo profumo e compariva sulle tavole durante lefeste in onoredi Adone. Una leggenda narra che quando Adone morì Venere piansee le sue lacrime si trasformarono in ...

Katia Brentani, 2013

Piante officinali e velenose, ortaggi, aromi, frutti

vescu) Famiglia: Rosaceae Riferendoci alla fragolina di bosco, pochi sono i luoghi freschi e boscosi d'1talia che non ospitano questa graziosa pianticella e facendo riferimento alla fragola coltivata, possiamo dire che la pianta ha le stesse ...

Carla Sportelli, 1984

Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...

Le fragoline di bosco Un breve cenno deve essere dedicato anche alla nota fragolina di bosco (Fra- garia vesca L.) per le ridotte dimensioni dei frutti che, in compenso, risultano estremamente profumati e aromatici. Questa fragola selvatica è ...

Edizioni Del Baldo

Orto di casa per le 4 stagioni. Manuale pratico, tecniche di ...

Le fragoline di bosco (Fragaria vesca L.) Un breve cenno deve essere dedicato anche a quella comunemente chiamata “fragolina di bosco” per le ridotte dimensioni dei frutti che, in compenso, risultano estremamente profumati e aromatici.

Edizioni Del Baldo

Ricette a buffet

Versate il frullato in coppette guarnendo con qualche fragolina di bosco e un po' di pistacchi tritati. Tenete in frigorifero fino al momento di servire. La preparazione dello sciroppo ha un preciso scopo: quello di mantenere uniforme la crema ...

Amedeo Sandri, 2005

Orto e giardino biologico

In Europa non si conobbe per lungo tempo altro che la piccola, profumata fragolina di bosco. Nel 1623 una fragola scarlatta nordamericana venne portata, attraverso l'Atlantico nel vecchio continente. Aveva un sapore dolce, ma frutti molto ...

Marie-Luise Kreuter, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRAGOLINA DI BOSCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fragolina di bosco în contextul următoarelor știri.

Tra pentole e fornelli - Le fragoline di bosco

La fragolina di bosco veniva chiamata fragrans dai Romani, in omaggio al suo profumo e compariva sulle tavole durante le feste in onore di Adone. «Renonews, Iun 14»

Petina, “Festa della Fragolina di Bosco”

Il 7 e l'8 Giugno a Petina torna una delle manifestazioni gastronomiche “più gustose” dell'interno circondario: arriva la 45° edizione della “Festa della Fragolina ... «Infoagropoli, Mai 14»

Festa della fragolina di bosco a Petina

Torna a Petina in provincia di Salerno l'appuntamento con la tradizionale Festa della Fragolina di Bosco sabato 9 e domenica 10 giugno. Per la 43ma edizione ... «SalernoToday, Iun 12»

Ecco perchè la fragola fa bene alla salute

Uno studio molto approfondito sui componenti della fragola ha dimostrato per ... il più importante ellagitannino presente nella fragola e nella fragolina di bosco, ... «Teatro Naturale, Apr 12»

Crema catalana, Fragolina di Bosco e altri 18 gusti: ad Arma di …

I gusti di frutta, invece, composti da sola acqua sorgiva, zucchero e frutta di stagione, spaziano dalla fragolina di bosco a maracuja del Brasile. Se non bastasse ... «Sanremonews, Aug 11»