Descarcă aplicația
educalingo
frangiatura

Înțelesul "frangiatura" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRANGIATURA ÎN ITALIANĂ

fran · gia · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRANGIATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRANGIATURA ÎN ITALIANĂ?

Definiția frangiatura în dicționarul Italiană

Definiția marginii în dicționar este acțiunea și rezultatul marginii. Fringe este, de asemenea, fringe.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRANGIATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FRANGIATURA

frangenti · frangere · frangersi · frangia · frangiare · frangiato · frangibiade · frangibile · frangibilità · frangifari · frangiflutti · frangiluce · frangionde · frangirumore · frangisole · frangitore · frangitura · frangivalanghe · frangivento · frangizolle

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRANGIATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinonimele și antonimele frangiatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «frangiatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRANGIATURA

Găsește traducerea frangiatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile frangiatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frangiatura» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

边缘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

franja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

fringing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

किनारे की तरफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التهديب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

окантовка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

franjas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

fringing
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

frangeant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pinggiran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Farbsäume
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

フリンジ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

프린 징
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

fringing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

viền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கடல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

fringing
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

saçak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

frangiatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

frędzle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

окантовка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

fringing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κρόσια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

randen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fringing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fringing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frangiatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRANGIATURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frangiatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frangiatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre frangiatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRANGIATURA»

Descoperă întrebuințarea frangiatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frangiatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Notiziario
1730) della biancheria da tavola, da letto, da cucina e simili per i soli manufatti la cui confezione consiste essenzialmente in taglio dritto o curvilineo, orlatura e frangiatura (voce doganale ex 751 detta cessata tariffa del 1930). 7'a/c biancheria, ...
Confederazione generale dell'industria italiana, 1970
2
La vera smorfia napoletana
[frangiatura] di seta 20 Frangiatura 54 Frangiflutti 15 Frangitura 34 Frangivento 19 Frantoio 36 Frantumare vedi Infrangere Frantume 72 Frappé vedi Frullato Frapporre 9 Frapposto 46 Frasario 79 Frasca vedi Fronda Frascato 81 Frase 38 ...
Giunti, 2012
3
La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto
di seta 20 priore 44 Fratturare-rsi 35 Frangiatura 54 questuante 25 il braccio 6 Frangiflutti 15 sagrestano 20 la gamba 26 Frangitura 34 travestito 73 Fraudolento 89 Frangivento 19 a letto 47 Frazionare 33 Frantoio 36 che canta 38 Frazione 41  ...
M. Cosentino, 2003
4
Bollettino d'informazioni della CISL.
3 - Rammendatura, pinzatura, nastratura, frangiatura (compresa annodatura) orlatura, marcatura e ripassatura dei tessuti di lana, seta, canapa lino (comprese coperte e plaids). 4 - Fabbricazione di passamanerie in genere. 5 - Lavorazione a ...
‎1959
5
Redia
... solubilità permettono di far passare i residui tossici nell'acqua di vegetazione con la frangiatura delle olive, lasciando quantità estremamente esigue di residui tossici nell'olio), occorre adottarli e farli adottare, non ostante le — 55 —
‎1962
6
Storia della Toscana. [With] Monumenti
... l'anno a quelle femmine cheavesser voluto portare ornamenti d'oro, d' argento e di gioie, ancorchè false in capo, e altre 5o lire a quelle che avesser voluto portare il mantello, o altra parte dell'abito con frangiatura o con altri ornamenti (n) .
Francesco Inghirami, 1843
7
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
... non maggiore del mignolo di un fanciullo: questo cordoncino nella sua parte inferiore (la quale terminava propriamente al livello del luogo ch' era stato ferito dal temperino) mostravasi recisa di netto e senza alcuna frangiatura od irregolarità ...
Giovanni Strambio, 1830
8
Quesito intorno all'opera Ortografia enciclopedica ...
407 Burchielllo - - Burchiello - -l - 409 vertebre - - è' vertebre '- - - 410 scaglimento ' ' scagliamento - - 411 fiorentini - - - Fiorentini -. fl « ivi ma] concio - - malconcio -' -' - 4|5 frangiatura -' -. Sfrangiatura -' - 4': 5 Sfegàre - - - Sfregàre - - - ivi ...
Francesco Fontanella, 1826
9
Storia della Toscana compilata ed in sette epoche ...
... l'anno a quelle femmine cbe avesser voluto portare ornamenti d'oro, 6' argento e di gioie, ancorché false in capo, '6 altre 50 lire a quelle che avesser voluto portare il mantello, o altra parte dell'abito con frangiatura o con altri ornamenti ( 11).
‎1843
10
Contemplazione Della Natura
Lo ftromento che li prepara, e li modella, famiglia eflcnzial- mente quello degli altri teftacei di firn il fatta , ma folo è maggiore , e la frangiatura, che longitudinalmente lo divide, è più ftretta. Giace nelf origine un facco membranofo com pofto di ...
Charles Bonnet, Lazzaro Spallanzani, 1770

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRANGIATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frangiatura în contextul următoarelor știri.
1
Cani da Caccia: Alla ricerca del setter perduto..
Sempre più di si incontrano esemplari con mancanza di frangiatura o con problemi di displasia. Inoltre non tutti i setter presentano nel galoppo e nel movimento ... «Caccia Passione, Mar 14»
2
Canon PowerShot SX50 HS
La frangiatura viola rimane entro limiti più che accettabili e si nota solo in caso di elevato contrasto. Il tipico esempio è un elemento ... «WebNews, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frangiatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/frangiatura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO