Înțelesul "franja" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRANJA

La palabra franja procede del francés frange.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FRANJA ÎN SPANIOLĂ

fran · ja

CE ÎNSEAMNĂ FRANJA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția franja în dicționarul Spaniolă

Definiția marginii în dicționar este țesătura de garnizoană din aur, argint, mătase, lenjerie sau fir de lână, care servește pentru a împodobi și a decora rochiile sau alte lucruri. O altă semnificație a benzii în dicționar este și banda, lista sau fâșia.

La definición de franja en el diccionario castellano es guarnición tejida de hilo de oro, plata, seda, lino o lana, que sirve para adornar y guarnecer los vestidos u otras cosas. Otro significado de franja en el diccionario es también faja, lista o tira.

SINONIMELE «FRANJA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «franja» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în franja

banda · borde · cenefa · cinta · faja · ribete · tira · veta

TRADUCEREA FRANJA

Găsește traducerea franja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile franja din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «franja» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 条纹
• Spaniolă: franja
• Traducător din Spaniolă - Engleză: fringe
• Traducător din Spaniolă - Hindi: झब्बे
• Traducător din Spaniolă - Arabă: هدب
• Traducător din Spaniolă - Rusă: бахрома
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: franja
• Traducător din Spaniolă - Bengali: পাড়
• Traducător din Spaniolă - Franceză: frange
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: pinggir
• Traducător din Spaniolă - Germană: Franse
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: フリンジ
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 주변
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: pinggir
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: mép
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: விளிம்பு
• Traducător din Spaniolă - Marathi: सीमा
• Traducător din Spaniolă - Turcă: saçak
• Traducător din Spaniolă - Italiană: frangia
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: grzywka
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: бахрома
• Traducător din Spaniolă - Română: franjuri
• Traducător din Spaniolă - Greacă: κροσσός
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: byvoordele
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: frans
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: fringe

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRANJA»

Descoperă întrebuințarea franja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu franja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Donde está la franja amarilla?

En alguno de sus relatos Gabriel García Márquez habla de un hombre que está muriendo de indigencia en el paraíso.

William Ospina, 2012

Desarrollo Integral Agrícola de la Franja Transversal del ...

IICA, FSB - Guatemala. cosechas. El ayudante de camioneta trabaja fuera todo el año. Los ingresos que perciben están en función de la actividad realizada. Así los carpinteros trabajan por trato o por día y obtienen ingresos de Q2.00 diarios.

IICA, FSB

Desarrollo Integral Argicola de la Franja Transversal Del Norte

En 197O, el Congreso de la República emite el Decreto 6O-7O, declarando de interés público y de ingerencia nacional el establecimiento de zonas de desarrollo agrario en el Norte Bajo de la República, en el área conocida como Franja ...

Suelos Tropicales

Esto hace que tengan que atravesar una atmósfera más gruesa que absorbe mayor radiación, permitiendo pasar a la tierra en dichas zonas menor cantidad de radiación. Atmósfera Figura 8: Posición del sol con respecto a la franja tropical.

Ana Cecilia Arias Jiménez, 2001

DONDE ESTA LA FRANJA AMARILLA?

OSPINA, WILLIAM. William Ospina (Padua, Tolima, 1954) es autor de numerosos libros de poesía, entre ellos Hilo de Arena (1986), La luna del dragón (1992), El país del viento (Premio Nacional de Poesía del Instituto Colombiano de Cultura ...

OSPINA, WILLIAM, 2012

Desarrollo Integral Agrícola de la Franja Transversal del ...

MINISTERIO DE AGRICULTURA USPA desarrollo integral Agrícola \ de la FRANJA TRANSVERSAL DEL NORTE Módulo de Producción Chile - Malanga - Ñame Proyecto de Apoyo íica/fsb al pmdia-ftn INSTITUTO INTERAMERICANO DE ...

IICA, USPA, Ministerio de Agricultura

Desarrollo Integral Agrícola de la Franja Transversal del ...

INTRODUCCION El Ministerio de Agricultura de Guatemala, a través del convenio denominado "Apoyo Específico del IICA-Fondo Simón Bolívar en la Imple- mentación del Plan Maestro de Desarrollo Agrícola de la Franja Transversal del ...

IICA, DIGESA, FSB

Desarrollo Integral Agrícola de la Franja Transversal del ...

MINISTERIO DE AGRICULTURA DIGESA iBSí (esarrollo Integral Agrícola \ de la FRANJA TRANSVERSAL DEL NORTE PLANIFICACIÓN AGRÍCOLA COMUNIDAD SIGUANHA II Proveció de Apoyo HCA/FSB al PMDIA-FTN INSUMIÓ ...

IICA, FSB

Proyecto de Apoyo al Desarrollo Empresarial Agropecuario del ...

B. Fecha de presentación 8 de febrero .jo 3 C. Ambito del Proyecto Nacional, Recién VIH/Franja Tren, norial del Norte (FIN), r.i':..^»la. Forma de financiación Origen del perfil del Proyecto Totalmente por la USAID Proyecto 520-T-026, de los ...

Desarrollo integral agrícola de la franja transversal del Norte

Iica/fsb. 1. DESCRIPCION DE LA COMUNIDAD "sechac" La comunidad se encuentra situada en el sector norte del Municipio de Fray Bartolomé de las Casas, a 35 kilómetros aproximadamente de la ca becera departamental. El centro de la ...

Iica/fsb

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRANJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul franja în contextul următoarelor știri.

Ejército israelí bombardeó el norte de la Franja de Gaza

El Ejército israelí bombardeó la ciudad de Beit Hanun, al norte de Gaza, la noche del domingo, hecho en el que resultaron heridos al menos cinco palestinos, ... «teleSUR TV, Aug 16»

Israel construirá un muro subterráneo en Franja de Gaza

El Ministro de Defensa de Israel informó este miércoles sobre la construcción de un muro subterráneo para rodear la Franja de Gaza, en Palestina, bajo la ... «CubaDebate, Aug 16»

Israel bombardea instalaciones de Hamás en la Franja de Gaza

La fuerza aérea israelí ha bombardeado de madrugada varias instalaciones de las milicias palestinas en la Franja de Gaza en respuesta al lanzamiento ... «euronews, Iul 16»

Ban Ki-moon afirma que "el bloqueo de la Franja de Gaza es un ...

Ban, que aplaude el acuerdo entre Turquía e Israel para normalizar relaciones tras seis años de crisis, ha viajado en la mañana de este martes a la Franja de ... «El Mundo, Iun 16»

Israel bombardea infraestructuras en la Franja de Gaza

Tras registrarse disparos de mortero contra la frontera de Israel, la aviación de este país realizó ataques contra la localidad de Rafah, en la Franja de Gaza. «teleSUR TV, Mai 16»

'La Franja' volvió a la senda de la victoria; 2-1 a Jaguares

De forma remota, tal vez con un milagro, pero las matemáticas tienen con vida a La Franja, que sumó 18 unidades en el décimo segundo peldaño y con dos ... «La Jornada en linea, Apr 16»

La Fuerza Aérea de Israel lanza un a ataque contra la Franja de Gaza

La Fuerza Aérea de Israel realizó este sábado un ataque contra cuatro objetivos del movimiento palestino Hamas en la Franja de Gaza, en respuesta a varios ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mar 16»

Israel lanza un ataque aéreo contra la franja de Gaza

Israel ha lanzado un ataque aéreo contra la franja de Gaza en respuesta al lanzamiento de un cohete contra territorio israelí, informan medios locales. Según la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ian 16»

Franja de Gaza: Ataque israelí mata a palestina embarazada y a su ...

Un ataque aéreo israelí provocó la muerte de una palestina embarazada y de su hija de tres años el domingo en la Franja de Gaza, y la policía dijo que frustró ... «El Comercio, Oct 15»

Lanzan misiles a Israel desde la Franja de Gaza (video)

Dos misiles han sido lanzados este viernes desde la Franja de Gaza contra el sur de Israel. Uno de ellos fue interceptado por el sistema antimisiles israelí y otro ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 15»