Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frontonale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRONTONALE ÎN ITALIANĂ

fron · to · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRONTONALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRONTONALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frontonale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția frontonale în dicționarul Italiană

Definiția frontonului în dicționar constă în faptul că se referă la picioare: sculptura, pictura f.

La definizione di frontonale nel dizionario è che concerne il frontone: scultura, pittura f.


Apasă pentru a vedea definiția originală «frontonale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRONTONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FRONTONALE

front
front-man
front-runner
frontale
frontaliere
frontalino
frontalmente
fronte
fronteggiare
fronteggiarsi
fronteggiato
frontespizio
frontiera
frontiere
frontiero
frontino
frontismo
frontispizio
frontista
frontone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRONTONALE

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Sinonimele și antonimele frontonale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «frontonale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRONTONALE

Găsește traducerea frontonale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile frontonale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frontonale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

前冲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

frontón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pediment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फ़ुटपाथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اشتقاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

фронтон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

frontão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আট্টালিকার সন্মুখভাগের উপরিদেশে ত্রিকোণ গঠনবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fronton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pediment
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Giebel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ペディメント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

페디 멘트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pediment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hình tam giác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தலைக்கட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

इमारतीच्या दर्शनी भागाचा वरचा त्रिकोणी भाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

alınlık
70 milioane de vorbitori

Italiană

frontonale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fronton
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фронтон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fronton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αέτωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pediment
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pediment
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pediment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frontonale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRONTONALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frontonale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frontonale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frontonale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRONTONALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frontonale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frontonale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre frontonale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRONTONALE»

Descoperă întrebuințarea frontonale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frontonale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il guerriero di Agrigento: una probabile scultura frontonale ...
Italian description: Scultura probabilmente concepita per il frontone di un tempio arcaico agrigentino, il Guerriero di Agrigento (490-480 a.C.) viene presentato in questo studio secondo una nuova ipotesi ricostruttiva che lo interpreta ...
Marcello Barbanera, 1995
2
Il tempio dorico del foro triangolare di Pompei
AP 36673 Sima frontonale con corpo di serpente (= gamba drappeggiata) AP 36674 Sima frontonale con corpo di serpente AP 36675 Sima frontonale con corpo di serpente AP 36675 Sima frontonale con corpo di serpente AP 36676 Sima ...
Jos de Waele, 2001
3
Marmora phlegraea: sculture dal Rione Terra di Pozzuoli
Al momento l'ipotesi di ricondurre la testa frammentaria del Rione Terra a una decorazione frontonale è decisamente azzardata (se così fosse, questa andrebbe collocata nella zona sinistra del campo frontonale, ma, date le grandi dimensioni, ...
Claudia Valeri, 2005
4
Architetture dipinte: decorazioni parietali non figurate ...
L'estremità inferiore della gabbia frontonale, immaginata su un unico livello, ossia su una sorta di architrave, permette infatti di interpretare i listelli verticali come veri e propri sostegni, e non come testate delle travi maestre, pure talvolta  ...
Alessandro Naso, 1996
5
Museo e territorio: atti della 3. Giornata di studi, ...
Terrecotte architettoniche diverse per cronologia e per esecuzione potrebbero anche far supporre un rifacimento, a distanza di pochi anni, del tempio di Giunone Sospita." Il terzo punto riguarda una lastra frontonale della collezione Dionigi, ...
Micaela Angle, Anna Germano, 2004
6
Ardea, la terra dei Rutuli, tra mito e archeologia: alle ...
Francesco Di Mario. a. Sima frontonale frammentaria. c. Sima frammentaria. b. Sima frontonale frammentaria. d. Sima frontonale frammentaria. Antefissa del tipo arcaistico della Pothnia Theron. Altorilievo con Minerva. Antefissa a figura intera  ...
Francesco Di Mario, 2007
7
Le Terrecotte architettoniche della Venetia romana: ...
Antefissa etrusca (analisi n. 2744). Bollo «Pansiana» da Adria (analisi n. 2740). Aquileia 3. Testa (fr. frontonale) (analisi 2651). 4. Testa (fr. frontonale) (analisi n. 2650). 10. Busto panneggiato (fr. frontonale) (analisi n. 2652). 17. Torso maschile  ...
Maria Josè Strazzulla, 1987
8
Lo stile severo in Grecia e in Occidente: aspetti e problemi
... in Archaische und Klassische griechische Pla- stik, 2 (supra, nota 3), pp. 51-57, tavv. 95-99; vedi pure Amazzonomachia. La scultura frontonale del tempio di Apollo Sosiano (Catalogo della Mostra al Palazzo dei Conservatori). Roma 1985.
Nicola Bonacasa, Antonella Mandruzzato, 1995
9
Gli scavi a Vulci della Società Vincenzo Campanari-Governo ...
1 7 - TESTA DI ERCOLE DA ALTORILIEVO FRONTONALE Argilla giallastra con inclusi. Altezza conservata cm 18,7. Scheggiature sul naso, bocca, mento e palpebra dell'occhio destro. Museo Gregoriano Etrusco del Vaticano. Inv. 13748.
Francesco Buranelli, 1991
10
Ostiensium marmorum decus et decor:
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini. 194. Tempio dei Fabri Tignuarii. Ricostruzione del triangolo frontonale dagli elementi di cornice nn. inv. 19433, 19434 (dis. A. D'Alessio). l'acantizzazione dell'osso mascellare del bucranio (tav. 102,1) ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRONTONALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frontonale în contextul următoarelor știri.
1
Mostre Roma 2013: Augusto di scena alle Scuderie del Quirinale
... di Vienna e il Museo di Palestrina), e il gruppo frontonale dei Niobidi, originale greco riallestito in età augustea negli horti Sallustiani a Roma, ... «Blogosfere, Oct 13»
2
Augusto, Roma celebra il bimillenario
... eccezionalmente riuniti dalle attuali ubicazioni (il Kunsthistorisches Museum di Vienna e il Museo di Palestrina), e quindi il gruppo frontonale ... «La Repubblica, Oct 13»
3
Augusto, la grande mostra d'autunno alle Scuderie del Quirinale
... e il gruppo frontonale dei Niobidi, originale greco riallestito in età augustea negli horti Sallustiani a Roma, qui ricomposto accostando le due ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Sep 13»
4
Viterbo - Ieri sera l'inaugurazione al Museo nazionale etrusco di …
In origine era applicata alla testata del trave sinistro del frontonale della facciata sud-est del tempio. Si può notare la tensione dei muscoli dei ... «Tuscia Web, Sep 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frontonale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/frontonale>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z