Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gag" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAG ÎN ITALIANĂ

gag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAG ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gag» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gag în dicționarul Italiană

Definiția gag-ului în dicționar se regăsește în bătăi comice, neașteptate, care ridică orezul în timpul unei emisiuni teatrale sau cinematice.

La definizione di gag nel dizionario è trovata comica, battuta inattesa che suscita il riso durante uno spettacolo teatrale o cinematografico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gag» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GAG


a zig zag
a zig zag
air bag
air bag
bag
bag
body bag
body bag
defrag
defrag
doggy bag
doggy bag
emotag
emotag
fiscal drag
fiscal drag
gulag
gulag
jet lag
jet lag
punching bag
punching bag
punching-bag
punching-bag
stalag
stalag
zig-zag
ʒig·ʒag

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GAG

gaffe
gaffeur
gagà
gagate
gaggia
gaggia arborea
gaggio
gagliarda
gagliardamente
gagliardetto
gagliardezza
gagliardia
gagliardo
gaglioffaggine
gagliofferia
gaglioffo
gagno
gagnolamento
gagnolare
gagnolio

Sinonimele și antonimele gag în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GAG» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «gag» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în gag

Traducerea «gag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAG

Găsește traducerea gag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gag din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gag» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

堵嘴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mordaza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

gag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

झूठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هفوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

кляп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mordaça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ঠাট্টা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

gag
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gag
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Knebel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ギャグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

개그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lelucon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nói đùa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வாந்தியெடுக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

तोंड बांधणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tıkaç
70 milioane de vorbitori

Italiană

gag
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

knebel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кляп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

căluș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φίμωτρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gag» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAG»

Descoperă întrebuințarea gag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gag
L'allenamento GAG, molto diffuso nelle palestre e nei centri fitness, è rivolto a tonificare e modellare principalmente tre zone muscolari precise con un'attività intensa: la zona dell'addome, la zone dei glutei e delle natiche, e le ...
Luigi Ceragioli, 2011
2
Vicario episcopale e vicario foraneo
La mia ricerca ha avuto l'umile scopo di dare più luce per una buona utilizzazione delle istituzioni del vicario episcopale e del vicario foraneo.
In-Gag Choi, 2003
3
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
I) Jg. iz. lin. l'4. partita kg. parità gag. 16.13 pofijlla Difpofîtionc dc' 1o.Gcnmio kg. Difpaccia de' 1o.Gcnnaio pdgdg. lia.7. apportaffcro kgappaxtaf» fcro gag. 3o. Un. 1.3. dallcfuc lgdclle {ue gagnn. Ii». u. f gmtamcntc kg. {pxrtamcntc pagns.
Vittorio Siri, 1682
4
Il Propagatore agricola
gag- ti S.E. f. E. gag. O.N.O. . N.O. g. O. gag. N. O. g. ir. deb. E.N.E. g. N.N.O. g. N. O. g. O. gag. N. E. g. N.N.O. g, O. gag. N.N.E.g. N.E. g. O. gag. O.N.O. g. O. fon. O. gag. S. O. g. O. gag. N. E. g. N.N.O. g. N. gag. O.N.O. g. O. gag- N.O. g. S. imp.
‎1856
5
Storia della marca trivigiana e veronese di Giambatista ...
AR 'Amasinî Bgna_upo Vicentina. 1;. Il pag. 10}degli Armìsii Alberto _da Bologna giudice; Vicario del Podestà di Treviso. T. VIII gag. 7q..'AmBaseiatgre'de' Bolognesi a Padova' e'Ferkara. T. IX gag. 4. Amiamo l'olitq Trentino . T. II " gag. 15 16.
Giovanni Battista Verci, 1791
6
Raccolta delle commedie e memorie di Carlo Goldoni in ...
(Eh! pur troppo mi ha fatto del male più di quello che egli si pensa.) Gag. Signora, per grazia, due parole a proposilo di quel che vi ho detto. Gin. Quest' anno non ci possiamo lamentare. Il bel tempo ci lascia godere una bella villeggiatura .
‎1829
7
Opere: 7-10
Ora colla sua vista mi si accresce il tormento. Gag. Che Vuol dire? Tanto vi fate desiderare? Ele. Eh, signor Guglielmo non credo poi che mi abbiate tanto desiderata. Gag. Sono tre ore che io vi aspetto. Ele. Ed io sono tre ore che piango. Gag.
Carlo Goldoni, 1830
8
L'Ermanzia overo Gli amanti virtuosi commedia di G. A. G. ...
Giacomo Antonio Gualzetti. 52 - - A T T- O , -S- C, E- N-- A VL *et'aìHt' -e- Ponzíaha.- GenS-ignore-ffi il padrone è, nelle sud si'anze ?7 Pan. .a :il diavolo- tu ,- il: tuo- padrone , e quanti, matti siete- ih questañ casa , Gym Scusate . :. per cntrare- ...
Giacomo Antonio Gualzetti, 1802
9
Drammaturgia e arte totale: l'avanguardia internazionale : ...
«Gag» e «lazzo» Su che cosa è fondato il «comico» della scuola di Mack Sennett? Sulla gag. To gag significa improvvisare, fare variazioni, invenzioni. Gag è dunque la variazione, la invenzione, la improvvisazione, la trovata. Non nasce ...
Mario Verdone, Rocco Mario Morano, 2005
10
Gli autori e la critica: fatti e misfatti nel mondo del cinema
Non è intento del presente scritto illustrare in dettaglio la fenomenologia - men che meno esaurire la tipologia - delle forme del gag ricorrenti in Chaplin. La loro ricchezza, la loro varietà, la loro profondità (nel senso della loro capacità di ...
Guido Oldrini, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gag în contextul următoarelor știri.
1
Positano News - Arte oggi? uno spot, una gag, un'idea
Zitti...spiate chi c'è dietro nel fotomontaggio, collage, "coller", come dicono i francesi, il suo, biglietto da visita da palmares cinematografico, zitti, spiate. s.r. ... «Positanonews, Iul 15»
2
Emanuela Aureli a Catanzaro, gag e divertimento nel centro storico …
Catanzaro - Non poteva che chiudersi in bellezza la quattro giorni di festa in onore del santo patrono catanzarese, organizzata ... «Il Lametino, Iul 15»
3
[ Pisa ] Notte Blu, tanta gente per un mare di musica, balli, show e …
... di gente la scatenata Large Street Band, mentre per i bambini il divertimento è stato assicurato dalle simpaticissime gag del clown Rufus e ... «gonews, Iul 15»
4
Rubrica Inside Out: La gioia straziante di Inside Out - IGN Italia
Anche sul piano della comicità ci sono, sì, gag esilaranti, ma la migliore rimane quella della cena mostrata sotto forma di trailer mesi fa e i ... «IGN Italia, Iul 15»
5
«Paure che ho», il nuovo video dei Plan de fuga
... Daniele e Matto Arici vestono i panni di improbabili presentatori di un telegiornale paradossale, ricco di divertenti fuori onda e gag esilaranti. «Corriere della Sera, Iul 15»
6
“Ridere fa bene” con Niki Giustini al Calidario - Cronaca - il Tirreno
dunque dalle 21,30 risponderà, fra un gag e l'altra, alle domande della giornalista Maria Antonietta Schiavina e con la sua comicità dirompente ... «Il Tirreno, Iul 15»
7
Cantieri dell'Immaginario: Tsa chiude la maratona con quattro …
... per animare con musica, gag e poesia il centro storico e gli intermezzi della maratona di spettacoli: Cantieri animati, una produzione del Tsa, ... «News Town, Iul 15»
8
Le “Bellissime” di Syria e la magia dei racconti dimenticati: secondo …
Lo spettacolo continua per le vie del centro e Piazza Oriani, con Teatro di Strada, giocoleria cinese e gag clownesche con Schizzo e Jf e Blink ... «Cervianotizie.it, Iul 15»
9
Pio e Amedeo | Nuovo programma Italia 1 | Anticipazioni - TVblog
(la gag è Z-Factor, vecchio format dei comici andato in onda su una rete locale in Puglia, dove l'obiettivo era far sorridere il severo Zdenek ... «TVBlog.it, Iul 15»
10
Paolo Migone ospite di "Utopia del Buongusto" » La Gazzetta di Lucca
Uno spettacolo suggestivo e dai forti picchi emotivi che ogni sera con gag sempre diverse catapulta il pubblico nell' olimpo della comicità: ... «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z