Descarcă aplicația
educalingo
galea

Înțelesul "galea" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GALEA ÎN ITALIANĂ

ga · le · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALEA ÎN ITALIANĂ?

Galea

Galea sau Galleon este un tip mare de nave de război și de mărfuri folosite în Marea Mediterană timp de peste trei mii de ani, condus în întregime de forța vâslaților și, uneori, de vânt, datorită prezenței copacilor și a velelor: declinul său a început începând din secolul al XVII-lea, când a fost înlocuită treptat de bărci cu plasă, stingându-se definitiv la sfârșitul secolului al XVIII-lea.

Definiția galea în dicționarul Italiană

Definiția galeei în dicționar este casca din piele a soldaților romani.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GALEA

alea · azalea · camalea · cefalea · scalea · succiamele della Psoralea · talea

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GALEA

galattometro · galattosio · galaverna · galeato · galeazza · galeffare · galega · galena · galenico · galenismo · galenista · galeone · galeopiteco · galeoto · galeotta · galeotto · galera · galero · galestrino · galestro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALEA

achillea · allea · apnea · area · assemblea · assenzio a foglie d´Achillea · buganvillea · cistifellea · coclea · idea · mesoglea · mislea · nobilea · scagliola cerulea · scarlea · tea · timelea · troclea · vallea · zooglea

Sinonimele și antonimele galea în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GALEA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «galea» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «galea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GALEA

Găsește traducerea galea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile galea din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galea» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

厨房
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

galera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

galley
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

लंबी नाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مطبخ السفينة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

камбуз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

galera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

জাহাজের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

galère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kapal layar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Galeere
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

厨房
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

조리실
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

galley
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuyền có mái chèo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தாழ்வான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ठेंगणे सपाट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kadırga
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

galea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

galera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

камбуз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

galeră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κάτεργο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kombuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

galley
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bysse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre galea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALEA»

Descoperă întrebuințarea galea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Risposta ... alla dissertazione anticritica del rmo. canco. ...
Giovanni Gatt, Vincenzo Paolo Galea. DEL SACERDOTE GIOVANNI MI SUD ALLA DISSERTAZIONE ANTICRITICA DEL Emo. Canco. Dr. VINCENZO PAOLO GALEA SULLA MIMI Olii tcMiMii tótitliiiii tst m&ÌAÌii Ipsis, quibus adversum nos usus ...
Giovanni Gatt, Vincenzo Paolo Galea, 1868
2
Vita Del Gloriosissimo Papa Pio Qvinto
galea di Tripoli di Sorta ìu%el me* mi, galea, detta Scbender Selim, galea detta Lumagb Iufuf, galea detta Bardacb Celebin, galea detta Bagdat jtfan , galea detta Gwzgel Allibi, galea detta Brufali Tiri, galea detta Rodlu *aT\, Capitana di ...
Girolamo Catena, 1586
3
Vita del gloriosissimo papa Pio quinto scritta da Girolamo ...
galea detta Dennigi 'Pari , *.7 galea detta Mat Affari, galea detta C beder .Agi , galea di Coflantinopoli Suliman Bey , _ ñ galea detta Hibraim galea detta Saban , 'galea detta Caia Celebi, galea detta Cbeder Siman. Capitana'del figliqu di card ...
Girolamo Catena, 1587
4
Vita del gloriosissimo Papa Pio Quinto
galea detta DermìgiTarì » galea detta Mat Afjan, galea detta Cheder Agi, galea dì Coflantinopoli S d'iman Bey , galea detta tì?braim galea detta Sabati galea detta Caia Cckbi, galea detta Cheder Simon. Capitana dei figlimi di card Ma Jìafà ...
Girolamo Catena, 1587
5
Vita del gloriosissimo papa Pio quinto scritta da Girolamo ...
zz' . galea di Tripoli dì Soria Ita-{el memx , galea detta Schender Selim, galea detta Lumagh [usuf, galea detta Barda cb C elebìn, galea detta Bagdat `Asan, galea detta Gta-{ch Allìbi. galea detta Brusa/ì 'Pìrì, galea detta Rodlu Ali, Capitana di ...
Girolamo Catena, 1586
6
Historia delle cose successe dal principio della guerra ...
11 galea ditta, 12 galea ditta i j galea ditta < 14 galea ditta 1 5 galea ditta 16 galea ditta 17 galea ditta 18 galea ditta 19 galea ditta so galea ditta «I galea ditta 2» galea di Cofhntinopoli 23 galea ditta 24 galea ditta 25 galea ditta 26 galea ditta ...
Giovanni Pietro Contarini, 1572
7
Girolanii Catena, Vita del gloriosio Pontefice Pio V... con ...
gale a de tla Sarmusacb Rays , galea detta Tumis Suliman , galea detta Calcept lufuf , galea detta T bec hedel Ha/fan , galea detta Caiaci Memi , galea detta O/ man Bagli, Cap i tan a de Alger i Caragiali, Fanò . galeotta de Algieri Carama Alt  ...
Girolamo Catena, 1712
8
Vita di santa Zita vergine cauata dall'antico originale ...
galea della Cameli 05h' , galea della A mau: Celebia , galea detta Magar Ali , ' Gouemator della gabella Cioffi" Celebin , Fano , ' . galea di Napoli ”Romania Deli Celebi” , galea detta Deli` Affi”; , galea detta Camper!” Aga` , galea della Sim”: ...
‎1647
9
Historia delle cose svccesse dal principio della gverra ...
fino al dì della gran giornata vittoriosa contra Turchi Giovanni Pietro Contarini. 7 8 $ lo Ii Ii «3 Ч «5 ló II 19 to ïi a» *3 a4 »5 »6 г8 19 30 3' 3* 33 34 35 36 37 38 % 39 Fano40 4« 4» 43 43 galea ditta galea ditta galea ditta galea ditta galea ditta ...
Giovanni Pietro Contarini, 1572
10
Vita del gloriosissimo papa Pio Quinto ... con una raccolta ...
Gene galea detta „lrnaut Celebin. ral da Terra.Fanò. „ galea detta мага!' ./lli, ICapitana del Mufiafâ tfdei,Fl'~ Gouernator della gabella Giafer ф nö,Tbeforiere, ' ' . " ' Celebin, гало _ ' Capitana di' _G ianiqïeri Мата galea di Napoli di Romania ...
Girolamo Catena, 1587

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galea în contextul următoarelor știri.
1
Il “ Pericle d'oro 2015” è dedicato alla comunicazione | Riviera Web
... la partecipazione del corpo di ballo “Centro Sportivo New Fitiness Csen Academy” diretto da Renata Galea, ballerina che con l'ultimo saggio ... «La Riviera, Iul 15»
2
Galata, mare nostrum / Viaggi / Tempo Libero / Home - Business …
Galea - Galata museo del mare. LE ALTRE SALE. Salendo al secondo piano, troviamo l'area dedicata all'età delle Rivoluzioni. Oltre a un ... «businesspeople.it, Iul 15»
3
palazzo Moise restaurato diventerà un centro universitario
... con due Moise che presero parte alla battaglia di Lepanto del 1571, imbarcati nella galea chersina guidata dal sopraccomito Collane Drasa. «Il Piccolo, Iul 15»
4
Tennistavolo - Gli atleti del TT Biella dominano a Malta
A seguire Francesco Gamba con lo svedese Michael Bugeja, Aidan Dwight Mallia/Ayrton Galea e Conrad Puli in coppia con Joel Schembri, ... «newsbiella.it, Iul 15»
5
MammAvventura e lacrima facile ovvero maternità e emotività
Tra le bizzarre ricerche sulla psicologia della donna-mamma ne esiste infatti anche una della professoressa Liisa Galea della British Columbia ... «Wakeupnews, Iul 15»
6
"Un'allegra fin de siècle", il viaggio nel Novecento di Lina Wertmüller
... in scena musica e danza della tradizione maltese, accompagnata dalla voce di Alison Galea, Andrew Alamango alla chitarra e al mandolino, ... «La Repubblica, Iul 15»
7
Il ringraziamento della comunità cittadina agli atleti della Accademia …
Andrea Marchio, oro al Campionato Italiano cadetti ad Ostia Lido, Luigi Galea oro al campionato nazionale master, Claudia Alia oro al ... «CN24TV, Iul 15»
8
CASALE SAN NICOLA AGLI IMMIGRATI: ASSOTUTELA SCENDE …
Duro il commento di Ivan Galea Coordinatore di Roma e provincia per AssoTutela - Siamo ormai un paese con seri problemi di salute mentale. «L'osservatore laziale, Iul 15»
9
Razzie di rame nel mobilificio di Beinasco
Alcuni ladri sono riusciti a fuggire approfittando dell'oscurità e in manette è finito solo Petrisor Razvan Galea, 26 anni, cittadino romeno di casa ... «La Stampa, Iul 15»
10
Coppa Valerio al Lido Cambiano i gironi di semifinale
... composizione degli stessi e quindi gli avversari che l'Italia dovrà affrontare nella prossima edizione della Coppa Valerio - De Galea di tennis. «Nuova Venezia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/galea>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO