Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galoscia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GALOSCIA ÎN ITALIANĂ

galoscia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALOSCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALOSCIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «galoscia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția galoscia în dicționarul Italiană

Definiția galoșelor din dicționar este o depășire de cauciuc sau altă substanță impermeabilă purtată deasupra pantofului pentru a proteja piciorul de umiditate atunci când plouă: o pereche de viței.

La definizione di galoscia nel dizionario è soprascarpa di gomma o altra sostanza impermeabile indossata sopra la scarpa per proteggere il piede dall'umidità quando piove: un paio di calosce.


Apasă pentru a vedea definiția originală «galoscia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GALOSCIA


alla rovescia
alla rovescia
angoscia
an·go·scia
bioscia
bio·scia
brioscia
brio·scia
broscia
bro·scia
caloscia
ca·lo·scia
coscia
co·scia
crescia
cre·scia
deboscia
de·bo·scia
fascia
fa·scia
katiuscia
ka·tiu·scia
liscia
li·scia
piscia
pi·scia
poscia
po·scia
rovescia
ro·ve·scia
sbroscia
sbroscia
scia
sci·a
striscia
stri·scia
stroscia
stro·scia
troscia
tro·scia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GALOSCIA

galoche
galop
galoppante
galoppare
galoppata
galoppatoio
galoppatore
galoppino
galoppo
galosa
galuppo
galvanico
galvanismo
galvanista
galvanizzamento
galvanizzante
galvanizzare
galvanizzarsi
galvanizzato
galvanizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALOSCIA

ambascia
ascia
bagascia
bauscia
biascia
biscia
camiscia
catiuscia
controfascia
di prima fascia
ganascia
gheiscia
grascia
prescia
professore di prima fascia
rascia
seguire la scia
sottofascia
ustascia
vescia

Sinonimele și antonimele galoscia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GALOSCIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «galoscia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în galoscia

Traducerea «galoscia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALOSCIA

Găsește traducerea galoscia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile galoscia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galoscia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

golosh
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

golosh
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

golosh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रबड़ का जूता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

golosh
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

галоша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

golosh
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

golosh
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

golosh
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sepatu karet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

golosh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

golosh
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

오우 버슈 우즈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

golosh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giầy guốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மழை காலங்களில் அணியும் இரப்பர் காலணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

golosh
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kaloş
70 milioane de vorbitori

Italiană

galoscia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

golosh
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

калоша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

golosh
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

golosh
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

galosh
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

GALOSCH
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

golosh
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galoscia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALOSCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galoscia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galoscia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galoscia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GALOSCIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «galoscia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «galoscia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre galoscia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALOSCIA»

Descoperă întrebuințarea galoscia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galoscia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Gnuscu esigere spiegazioni maggiori di quelle che' ivi si diedero. Della seconda specie «di galoscia, cioè di quelle 'che fan l' oflizio di soprascarpe, in quell' articolo stesso e più ancora in quello ZOCCOLO se ne è alquanto diffusamente ...
‎1839
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le nuove galoscia ne bandirono P uso. Nel T. VI dei privilegi estinti, a pag. 78, vedesi la descrizione d' un privilegio ottenuto il li settembre 1810 dai fratelli Guerin di Bordeaux per alcuni perfezionamenti introdotti nella fabbricazione degli ...
‎1836
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Scarpa e galoscia a suola ligneo-metallica con tallone sirevnle, di Luigi Lorenzo Pailliette; T. XXI, pag. 2 | 5. Sottoscarpa detta sandalo formata di tre suole, la superiore di marocchino, la media di sovero e I” inferiore di cuoio, legate con ...
‎1839
4
Supplimento Al Nuovo Dizionario Universale
68. tengono le coregge, di Armand; T. Scarpa e galoscia a suola ligneo-me- XXV ", pag- 251. tallica con tallone ... può servire di galoscia, di Carlo ' BeniaSottoscarpa detta sandalo formata di mÎflO Tllenfll'd e Adriano Mallbie; Ttre suole, ...
‎1839
5
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
GALOSCIA (Tecnologia). Scarpa con suola di legno, di specie media tra lo zoccolo e la scarpa propriamente detta. Essa serve a guarentire i piedi dall' umidità tanto nocevo- le alla salute. Alla suola di legno si lascia un risalto per tallone, ...
‎1845
6
Nomadi
Hannibal trascinòun pesante cerchione di ferro, conla circonferenza grande comelaruota di un carro, e l'appoggiòa terra, in modo che cingesse l'oggetto chiamato "galoscia". Trimm, Rouleau e Roozeboom portarono uno dei tre pali rossi a ...
Gary Jennings, 2012
7
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Galoscia, sf. sorta di sopra scarpa a uso di mantenere asciutto il piede dal fango ed umido delle strade, galoscia. Galossa, sf. pala, galoscia, ventilabro, ventola, arnese contadinesco. Galossà, sf. palata. || a ga- lossà , in gran copia , a ca fisso.
Michele Ponza, 1860
8
Diorama moscovita
E a un compagno che passa — giù uno sgarro sulla galoscia! Gliela squarcia. Il portiere si precipita su Pal Vasil'ic e gli strappa via il raschietto. Ma Pal Vasil'ic si mette a urlare: «Compagni! Aiuto! Mi massacrano... massacrano un lavoratore ...
Michail Bulgakov, E. Bartolini, 1993
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... capgellelto di Mercurio , ed anche errettino di capegli pasticci Gallozza, galoscia, suverata, zoccolo, scarpa Galoscia, sorta di soprascarpa ad uso di mantener asciutto il piede dal fango ed umido delle strade, gallozza Gammurra e Gamurra, ...
‎1855
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... mantello con maniche , palandrano Galericulo , sorta di cappelletto , morioncino Galero , cappelletto di mercurio , ed anche berrettino di capegli posticci Gallozza, galoscia, su ve rata, zoccolo, scarpa Galoscia, sorta di soprascarpa ad uso di ...
Francesco Zanotto, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALOSCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galoscia în contextul următoarelor știri.
1
8. Lo sai che... 7 buzz sugli stivali da pioggia
La moderna versione della galoscia non è però lo stivale di gomma, ma la Shuella, abbreviazione di “shoe” ed “umbrella”, un soprascarpe ... «Buzznews portale di notizie, Nov 14»
2
Pescara Loves Fashion in piazza Salotto domenica 27 aprile
... Gioia Buccella, Luisiana Piergallini, Marco Maisto, Marilù Galoscia, Sara Delli Castelli, Sara Marini, Simona Ciccocioppo e Ylenia Campo. «IlPescara, Apr 14»
3
RainUP: i copriscarpe antipioggia e... salva matrimonio!
RainUP sono copriscarpe impermeabili e ripiegabili, nati da una rivisitazione della galoscia americana degli anni Cinquanta. Che sia pioggia ... «Style.it, Mar 14»
4
Le scarpe di Papa Francesco
Se prendi una scarpa del Papa sembra una galoscia, senza adorni ma con i lacci. Lui non vuole scarpe nuove, vuole sempre che gli ripari ... «Live Sicilia, Iul 13»
5
Francesco e il valzer degli zucchetti
Se prendi una scarpa del Papa sembra una galoscia, senza fronzoli ma con i lacci»: così descrive le scarpe del pontefice Samaria, che ha 81 ... «La Stampa, Apr 13»
6
Il Papa telefona al calzolaio: 'Niente scarpe rosse'
Se prendi una scarpa del Papa sembra una galoscia, senza adorni ma con i lacci'': cosi' descrive le scarpe del pontefice Samaria, che ha 81 ... «ANSA.it, Apr 13»
7
L'omelia di Papa Francesco: "L'incoerenza mina
Se prendi una scarpa del Papa sembra una galoscia, senza adorni ma con i lacci'': cosi' descrive le scarpe del pontefice Samaria, che ha 81 ... «Quotidiano.net, Apr 13»
8
Saldi! Saldi! Saldi!
... per Givenchy crea i cuissardes perfetti, vitello spazzolato o cavallino, davanti è da cavallerizza, di profilo la maxi galoscia cela la forma reale. «marieclaire.it, Dec 12»
9
Premio-burla al Patriarca di Mosca. La Duma vuole inasprire pene …
Il leader della Chiesa ortodossa russa è stato insignito, di recente, dell'anti-premio "Galoscia d'argento", organizzato dalla radio Serebrjannaja ... «AsiaNews, Iun 12»
10
SWIMS, scarpe chic anche con la pioggia
... scarpe stringate di cuoio cucite a mano, dei morbidi mocassini scamosciati o i vostri tacchi a spillo di Jimmy Choo, c'è un modello di galoscia ... «Stile Femminile, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galoscia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/galoscia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z