Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galoche" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GALOCHE ÎN ITALIANĂ

galoche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALOCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALOCHE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «galoche» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția galoche în dicționarul Italiană

Definiția galoche în dicționar este caloscia.

La definizione di galoche nel dizionario è caloscia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «galoche» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GALOCHE


affiche
affiche
anche
an·che
apache
a·pa·che
brioche
brioche
broche
broche
cache
cache
caratteristiche
caratteristiche
che
che
cloche
cloche
e anche
e anche
fiche
fiche
gauche
gauche
il che
il che
manche
manche
non so che
non so che
qualche
qual·che
quello che
quello che
se non che
se non che
sineddoche
si·ned·do·che
visto che
visto che

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GALOCHE

gallomania
gallonare
gallonato
gallone
gallonea
galloni
galloria
galloromanzo
gallozza
gallozzola
galop
galoppante
galoppare
galoppata
galoppatoio
galoppatore
galoppino
galoppo
galosa
galoscia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALOCHE

a meno che
al punto che
cosa che
dal momento che
dato che
del fatto che
fino a che
in modo che
neanche
ogni volta che
oltre che
peluche
per il fatto che
poco meno che
pratiche
touche
tranche
tutte le volte che
tutti coloro che
tutto quello che

Sinonimele și antonimele galoche în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «galoche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALOCHE

Găsește traducerea galoche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile galoche din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galoche» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

galoche
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

galoche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

galoche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

galoche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

galoche
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

galoche
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

galoche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

galoche
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

galoche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

galoche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

galoche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

galoche
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

galoche
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

galoche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

galoche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

galoche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

galoche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

galoche
70 milioane de vorbitori

Italiană

galoche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

galoche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

galoche
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

galoche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

galoche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

galoche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Galoche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Galoche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galoche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALOCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galoche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galoche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galoche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GALOCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «galoche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «galoche» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre galoche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALOCHE»

Descoperă întrebuințarea galoche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galoche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario di marina in tre lingue
GALOCHE. A uArcu-nzocn. E una taglia. la. cui cassa è aperta da una delle sue facciate, sicché si può levare dal disopra. della ruota la corda ond'è guernita, senza. che sia necessario ripassare questa corda sino alla sua estremità. Questa .
Simone Stratico, 1813
2
Il teatro "a la mode" di Florent Carton Dancourt: Testi ...
THIBAUT. — Paix, tais-toi, voilà It factotum. SCENE II THIBAUT, COLIN, GALOCHE GALOCHE. — Serviteur à Monsieur Thibaut, et à Monsieur Colin. THIBAUT is. — Je vous baisons les mains de bien bon cœur, Monsieur Galoche. COLIN is.
Florent Carton Dancourt, Nivea Melani, 1972
3
Dittionario italiano, e francese dictionaire italien, et ...
Item , ínter , aífurcr . notulen, un coup де patin . zoccola“, petire galoche ш Patin . zoccolo, patin , galoehe , ô( landale де Religieux C'cli aufli les relais д'ип m-ue , en terme де боцЕЕсакЕоп : petin de Hollande. l-'tem , terre qui` s'artaeche aux ...
Giovanni Veneroni, Pietro Meunier, Filippo Neretti, 1702
4
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... galeotta da bombe Gal irait, s.m.ragia liquida Galle , s. noce di galla «Gallicarn ane, a.galliccmo (Les libertés de l'ég1ise gallicane , iprivilegj della chiesa gallicana [ sismo Gallicisme , s. m.f/'anze Galoche , а]: galoscia Galoche, 3.1; galoccia ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
5
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
GALLO, sm. (gal'-lo) ETTO, ЕТТШО. Coq. f Galio d'India. V. Gallinaccio. i Gallo di mtn- tagna , coq de bruyère. GALLOCCU, st. ( Jo'-*Aa) Г. de Mar. Galoche. JlfeUer una galloccia , caler. ' GALLONARE, va. Мо-яа'-re) Galonner. GALLONE, sm.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
6
Dittionario italiano, e francese
... terme de fortification Zictolaio >faiseurdepatins,sandal I es,& fa b o t s Zoceolâtt , aller fur des patins . hem,iutcr , affûter . Zocco/áia, un coup de patin . loccolitto , petite galoche , ou patin . Jfiectlo , patin , galoche , & sandale de Religieux .
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
7
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Le rlt Gallican , rito Gallicano. Gatticismfi , s. m. ( gal-li-sism ) Fran- zesismo ; costruzione propria della lingua francese. Gallìnapane , sost. f.' ( gal-li-na-pan ) Uccello Americano. Gallinasse , 8. f. ( gal-li-nas ) Corvo del Messico. Galoche , ». f.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
8
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
L'it. galoscia, caloscia f. 'calzatura impermeabile indossata sopra la scarpa per proteggerla spec. dall'acqua' (Zing) è un prestito dal fr. galoche che a sua volta deriva probabilmente dal lat. tardo câlopodia f. < gr. xalónovç, «жаба; 'forma di ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
9
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Galoche. Pastecca. Galoche à coulisse. Pastecca a sdrucciolo. Galvamsme. Galvanismo. Galvanisé. Galvanizzato. Gambes croisées. Sartie di barcollamento. Gambes de revers. Rigge. Gambes de revers de la grand hune. Rigge della coffa di ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
10
Dictionaire francois, et italien
... ter' me de fortification . Xpccolale , faifeur de patins y fan- dalles , & fi bots . loccolare , aller fur des patins . Item , filter , affûter. \occo!atay un coup de patin. \ cccoleto y petite galoche , ou patin . \oceoley p'tin, galoche, & fan- dale d* Religieux.
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALOCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galoche în contextul următoarelor știri.
1
Addio Elio Fiorucci, il pioniere della moda - La Gazzetta dello Sport
Quando propone ad Amica di pubblicare le sue galoche colorate accompagnate dall'indirizzo del suo negozio: la rivista decide di piazzarle in ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
2
Glastobury 2015: 10 cose da sapere sul festival più famoso del mondo
Prima di Kate Moss in galoche è il 1982 l'anno dell'edizione incriminata: montagne di fango si accumulano mentre Van Morrison suona davanti ... «marieclaire.it, Iun 15»
3
Elio Fiorucci compie 80 anni: la moda Made in Italy nel segno del pop
Era il 1962 quando Fiorucci propone ad “Amica” di pubblicare le immagini delle sue galoche multicolor insieme all'indirizzo del negozio. «Excite Italia, Iun 15»
4
Dalle pantofole al pop, gli 80 anni di Elio Fiorucci
Chi ricorda le provocanti campagne pubblicitarie anni '80 con gli hot pants forati, i cherubini, le pin up, le stampe neo hippie, le galoche di ... «Adnkronos, Iun 15»
5
Tre Porsche 919 Hybrid alla 24 Ore di Le Mans 2015
Nella stazione per la N. 18 siede l'ingegnere di gara Mathieu Galoche (France), mentre per la N. 19 il responsabile è Stephen Mitas (Australia). «Info Motori, Mai 15»
6
La Vale alla Biennale di Venezia ha visto cose che voi umani non …
Perché la Biennale innonda Venezia, come l'acqua alta in quei giorni che si cammina con le galoche. La zona dei Giardini ospita 29 padiglioni ... «RADIO DEEJAY, Mai 15»
7
Meteo di domani, mercoledì 29 aprile
... anzi tempo, al primo assaggio di colore primaverile della stagione. Dobbiamo davvero ritirare fuori dall'armadio le galoche? Il meteo prova a ... «CheDonna.it, Apr 15»
8
10 cose da sapere sul Coachella 2015
4. Kate Moss- Rihanna. Se Glastonbury equivale - nello stile - a Kate Moss in galoche, il Coachella è decisamente più americano: e svela i look ... «marieclaire.it, Apr 15»
9
Il campo di grano opera d'arte di Fondazione Trussardi per Expo
Stivali di cavallino lasciati a casa: galoche di gomma indossate invece con massimo orgoglio per mettersi a piantare un'enorme aiuola ... «marieclaire.it, Mar 15»
10
Business acqua alta: vacanza in hotel con stivali e mappe
Vivere l'esperienza dell'acqua alta nei luoghi più romantici della città, negli angoli più suggestivi, muniti di galoche, cartina con mappa dei ... «Nuova Venezia, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galoche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/galoche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z