Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ghirlandare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GHIRLANDARE ÎN ITALIANĂ

ghir · lan · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GHIRLANDARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GHIRLANDARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ghirlandare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ghirlandare în dicționarul Italiană

Definiția de coronament în dicționar este centura, ornamentul ghirlandei sau ghirlanda.

La definizione di ghirlandare nel dizionario è cingere, ornare di ghirlanda o a mo' di ghirlanda.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ghirlandare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GHIRLANDARE


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GHIRLANDARE

ghinea
ghingheri
ghiomo
ghiotta
ghiottamente
ghiotteria
ghiotto
ghiottone
ghiottoneria
ghiozzo
ghirba
ghiribizzare
ghiribizzo
ghiribizzoso
ghirigoro
ghirlanda
ghirlandaio
ghiro
ghironda
ghisa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GHIRLANDARE

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

Sinonimele și antonimele ghirlandare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ghirlandare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GHIRLANDARE

Găsește traducerea ghirlandare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ghirlandare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ghirlandare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ghirlandare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ghirlandare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ghirlandare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ghirlandare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ghirlandare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ghirlandare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ghirlandare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ghirlandare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ghirlandare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ghirlandare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ghirlandare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ghirlandare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ghirlandare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ghirlandare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ghirlandare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ghirlandare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ghirlandare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ghirlandare
70 milioane de vorbitori

Italiană

ghirlandare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ghirlandare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ghirlandare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ghirlandare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ghirlandare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ghirlandare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ghirlandare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ghirlandare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ghirlandare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GHIRLANDARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ghirlandare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ghirlandare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ghirlandare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ghirlandare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GHIRLANDARE»

Descoperă întrebuințarea ghirlandare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ghirlandare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
GHIRLANDARE. V. Agg.-'I'! 'IS-i. 'a. Giglio. V. Agg. "CwCTRA: V. Agg. GiOIOSBTTO. V. Agg. Giornea per Giorno , Giornata : modo antico. Il Sacchetti ( da cui la Crusca 'ha' tolto l' esempio ) fa parlare un tale che inframette -voci alla francese ...
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Ghirlanda, Ghirlandare, Ghirlandato, Ghirlandetta, sono le voci sincere, e però da doversi cosi scrivere , e non altrimenti; e derivano dalla celtica Gharlandez, significante Corona o Serto o Ghirlanda per I' appunto; la cui radice potrebb' essere ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Ghirlanda, Ghirlandare, Ghirlandato, Giiirlandetta, sono le voci sincere, e però da doversi così scrivere, e non altrimenti; e derivano dalla celtica Gharlandez, significante Corona o Serto 0 Ghirlanda per 1' appunto; la cui radice potrei)!)' essere ...
Giovanni Gherardini, 1843
4
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
4.75») Ghirlandare. Incoronar con* ghirlanda,' Inghirlandare . Salvin.difc. r.66.- * Ghirlandato. Add. da Ghirlandare , Inghirlandato. (Coìabr.parr.i.&ì.) ( Mm:.. poet. lib, 3.) (Celebre è queflx. voce Gh ì s i andato u/ata □ anche dal Marini nel/' Aden , ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
*2o GUI Ghirlandare. Ornare , Cingere di ghirlande. E per similitudme Circondare semplicemente. Se avrà dinanzi ali' uscio cammin regio, O via che intorno intorno la ghirlandi, ria come a donna bella un giunger fregio. Tan». Pod. e. 3.
Vincenzo Monti, 1826
6
Lettere sulla storia de' mali venerei. 2. ed. - Venezia, ...
ghirlandare di fiori questo Lingam, come iPhal'lofori il Phallus.. I Romani imitatori sempre de' Greci 'adottarono sotto altre forme gli stessi riti di religione: quindi il loro uso di appender i piccoli Priapi al collo delle lor belle, e di fornire ihanchetti ...
Domenico Thiene, 1836
7
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
72 ' GHIRLANDARE s - Per simil. Cerchio e Ogni altra cosa che circonda. Lal. corona. Gr. 'o'riyszvo;. Doni. Inf. li. io. La dolorosa selva l'è ghirlanda Intorno. E Par. la. 20. Così di quelle sempiterne rose Volgensi circa noi le duo ghirlande.
‎1849
8
Sito, et antichita della citta di Pozzuolo e del suo ...
Sacrificauano gli antichi à questa loro Dea bianche colom be , e i Romani celebrauano la sua festa nel mese di _ Aprile, doue andauano tutte le donne Romane in*Ashm ghirlandare di mortelle , le spargeuano rose e fiori z 4' MW** Portauano ...
Scipione Mazzella, 1606
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Gavillare . , 'Gelare . Gemicare . Geminarc . Gemmare . Generate . *ì Genitare . Germinare . Germogliare . Gesiare . _Gesleggiare . Gettare . Ghiac'ciarc . Ghignare . Ghiottolare. . Ghiribizzare . Ghirlandare, Giacchiare . Gialleggiare. Giambare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
GHIRLANDARE. Ornare, Cingere di ghirlande. Per similitudine vale anche semplicemente Circonflare. Tans. Pod. c. 5. Se avrà dinanzi all' uscio cammin regio, 0 via che intorno intorno la camLANDL 5. Si adopera anche in senso neutro ...
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ghirlandare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ghirlandare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z