Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "giochicchiare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIOCHICCHIARE ÎN ITALIANĂ

gio · chic · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIOCHICCHIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIOCHICCHIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «giochicchiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția giochicchiare în dicționarul Italiană

Definiția cuvântului de înșelătorie în dicționar este înșelător. Pentru a paria este, de asemenea, să pariați sume mici.

La definizione di giochicchiare nel dizionario è giocherellare. Giochicchiare è anche scommettere piccole somme.


Apasă pentru a vedea definiția originală «giochicchiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIOCHICCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIOCHICCHIARE

giocata
giocatore
giocatore d´azzardo
giocatori
giocattolaio
giocattolo
giocherellare
giocherellone
giocheria
giochetto
giochino
gioco
gioco d´azzardo
gioco da ragazzi
gioco di parole
giocoforza
giocolare
giocolatore
giocoliere
giocondamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIOCHICCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinonimele și antonimele giochicchiare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «giochicchiare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIOCHICCHIARE

Găsește traducerea giochicchiare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile giochicchiare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giochicchiare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

小提琴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

violín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fiddle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बेला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

играть на скрипке
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

violino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বেহালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

violon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

biola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Geige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フィドル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

깡깡이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fiddle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vĩ cầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஃபிடில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

व्हायोलिन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

keman
70 milioane de vorbitori

Italiană

giochicchiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

skrzypce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

грати на скрипці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

violă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βιολί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

viool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fiol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fele
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giochicchiare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIOCHICCHIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «giochicchiare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale giochicchiare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «giochicchiare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIOCHICCHIARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «giochicchiare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «giochicchiare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre giochicchiare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIOCHICCHIARE»

Descoperă întrebuințarea giochicchiare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giochicchiare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Racconti popolari ...
dagno era scarso ai bisogni; e per l'appunto allorchè la necessità di risparmiare s 'era fatta così maggiore, egli aveva incominciato a bazzicar qualche volta la bettola, a giochicchiare al lotto, a scordarsi dei buoni consigli e dei buoni esempi  ...
Pietro Thouar, 1889
2
Suzukina cabriolet: Fuga dalla routine e dai problemi quotidiani
Mentre Jinho, alla faccia nostra, era ancora a palleggiare e giochicchiare con Patrick. Ripreso un po' dal semi mortale sfinimento, il che significa qualche ora più tardi, me ne stavo tranquillo in acqua con Pablo quando mi annunciò che ...
Thomas Martucci, 2006
3
Racconti popolari di Pietro Thouar
... egli aveva incominciato a bazzicar qualche volta la bettola, a giochicchiare al lotto, a scordarsi dei buoni consigli e dei buoni esempi avuti in casa della Clarice . Spesso accade pur troppo che chi è tribolato e pusillanime a un tempo, quando  ...
Pietro Thouar, Clotilde Capparelli, 1860
4
La luce del giorno
E ogni tanto trovando anche il tempo di giochicchiare a golf con lui, di sedermi con lui su quella panchina in mezzo alla solita distesa di mozziconi. Il rifugio segreto dei fumatori. Mariti che facevano credere di avere smesso, mogli che non  ...
Graham Swift, 2003
5
Il business diverte. L'autobiografia
Seduto sul bordo del mio divano a giochicchiare nervosamente con carta e penna, rifiutò un caffè, poi cambiò idea. Trevor e io incominciammo a preoccuparci. Sydney non manifestava alcun interesse per la traversata del Pacifico che avevo ...
Richard Branson, 2010
6
Mare di Bering
Ah, quello. Volevo un nome che facesse casino. All'inizio ho pensato a Marilyn Monroe. Poi però ho capito che l'impatto sarebbe stato scarsino. In fondo Marilyn è un'icona accettabile, nella nostra società. Allora ho cominciato a giochicchiare  ...
Tullio Avoledo, 2003
7
Palude: storia d'amore, di spettri e trapianti
La moglie lo consolava: «Pensa al bambino». «Appuntooo». Voleva abortire. Ma non c'è stato un cane disposto ad aiutarlo. Quello aveva - ripeto - le lagrime agli occhi. Ma Arcangelo non ha fatto una piega. Ha continuato a giochicchiare con ...
Antonio Pennacchi, 2000
8
Un giorno di dicembre
Cominci a giochicchiare... Non sapevo di avere un campione in casa! -Dai, papà. .. - fu la mia risposta, ma ero felice perché capii che ormai avevo la complicità e l' appoggio di mio padre anche per quello sport che io amavo tanto. Quella sera ...
Gianluca Sciortino, 2007
9
Partire è un po' giocare. Giochi da viaggio
Ora deve trovare una parola lunga 13 lettere che cominci con la lettera G, per esempio GIOCHICCHIARE. Si possono mettere una serie di vincoli: non valgono i nomi propri, non valgono i verbi coniugati... è sempre meglio accordarsi prima di ...
Pietro Gorini, 2003
10
Electric Kool-Aid Acid Test
Mandano su di giri gli amplificatoriegli altoparlanti e salgono sultettonei loro folli costumi ecomincianoa giochicchiare con percussionie chitarre elettriche. Le migliaia di ragazzine cenciose continuano auscire nelparcheggio, ancorasudigiri  ...
Tom Wolfe, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIOCHICCHIARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul giochicchiare în contextul următoarelor știri.
1
Per la difesa ora il Napoli batte altre due piste - Sport - la Città di …
DIMARO. Sudare la maglia è il comandamento numero uno per il nuovo Napoli di Maurizio Sarri. Sudare, altro che giochicchiare con il pallone ... «La Citta di Salerno, Iul 15»
2
COPPA DAVIS Crolla lAustralia di Kokkinakis e Kyrgios Simon porta …
Dedito più a giochicchiare che alla concretezza, tra warning e racchette spaccate, Kyrgios viene punito da Aleksandr Nedovyesov, uomo ... «Tennis World Italia, Iul 15»
3
Le èlite europee (maschili) non hanno il sesso risolto: non possono …
Per farli giochicchiare un paio d'ore offrono loro qualche opzione (le chiamano, «parentesi quadre», di norma ne mettono due). Smettiamola di ... «Italia Oggi, Iul 15»
4
Intel Skylake Core i7 6700K avrà un clock di 4 GHz
Se vuoi farti un HTPC a basso consumo in idle o giù di li, ma che ti permetta di giochicchiare o che contenendo spesa e rumore... si. «HDblog, Iul 15»
5
Le uscite del mese – Luglio 2015
... trovare qualche perla davvero interessante, qualcosa da giochicchiare fra una partita a racchettoni e l'immancabile nuotatina rinfrescante. «Gamesvillage, Iul 15»
6
L'arcobaleno e la gravità
Giochicchiare con esso (a meno di essere maradona) è ridicolo, patetico utilizzarne la forza per megafonare nazionalmente o mondialmente ... «il manifesto, Iun 15»
7
Cassa depositi e prestiti, ecco il Renzi pensiero (vero o verosimile?)
... dice e non dice, ipotizza improbabili “motivi tecnici”, allora a un giornalista sarà pure consentito di giochicchiare rielaborando peraltro quanto ... «Formiche.net, Iun 15»
8
Pallanuoto Under 15 – L'Auditore Crotone batte la Tubisider …
Il Cosenza impegnato a cercare di limitare il passivo, la Rari semplicemente a giochicchiare esprimendo comunque belle trame anche se ... «Strill.it, Iun 15»
9
Calciomercato Milan ultime notizie, Jackson Martinez, è fatta: ora …
Dal ritiro della nazionale svedese, 'Ibracadabra' si diverte a 'giochicchiare' anche sui temi di calciomercato: 'Io appartengo al Psg. Non so ... «Blasting News, Iun 15»
10
Juve-Barça, quando un capolavoro tattico non basta
Meglio farli sfogare e costringere a giochicchiare sulla trequarti che reagire di nervi e porgere il fianco in ripartenza. Una strategia che, nei limiti ... «Eurosport, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giochicchiare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/giochicchiare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z