Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "giubbato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIUBBATO ÎN ITALIANĂ

giub · ba · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIUBBATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIUBBATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «giubbato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția giubbato în dicționarul Italiană

Definiția unui sacou în dicționar este că are o haină, o haină.

La definizione di giubbato nel dizionario è che ha la giubba, la criniera.


Apasă pentru a vedea definiția originală «giubbato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIUBBATO


abato
a·ba·to
addobbato
addobbato
barbato
bar·ba·to
bato
ba·to
bombato
bom·ba·to
celibato
ce·li·ba·to
derubato
de·ru·ba·to
disturbato
disturbato
garbato
gar·ba·to
giulebbato
giu·leb·ba·to
indisturbato
in·di·stur·ba·to
lobato
lo·ba·to
perturbato
per·tur·ba·to
prelibato
pre·li·ba·to
rubato
ru·ba·to
sabato
sa·ba·to
sabbato
sabbato
sgambato
ʃgam·ba·to
snobbato
snobbato
turbato
tur·ba·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIUBBATO

giu di corda
giu di giri
giu di morale
giu di tono
giubba
giubbetto
giubbilo
giubbone
giubbotto
giubilante
giubilare
giubilazione
giubileo
giubilo
giucastrello alpino
giucastrello di Barrelier
giucastrello marino
giucastrello meridionale
giucca
giuccaggine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIUBBATO

arrembato
bilobato
conturbato
esacerbato
illibato
imperturbato
inglobato
iperbato
multilobato
nimbato
orbato
piombato
quadrilobato
riserbato
sbarbato
sgarbato
slombato
trilobato
trovarobato
vombato

Sinonimele și antonimele giubbato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «giubbato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIUBBATO

Găsește traducerea giubbato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile giubbato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giubbato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

giubbato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

giubbato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

giubbato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

giubbato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

giubbato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

giubbato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

giubbato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

giubbato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

giubbato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

giubbato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

giubbato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

giubbato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

giubbato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

giubbato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giubbato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

giubbato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

giubbato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

giubbato
70 milioane de vorbitori

Italiană

giubbato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

giubbato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

giubbato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

giubbato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

giubbato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

giubbato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

giubbato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

giubbato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giubbato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIUBBATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «giubbato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale giubbato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «giubbato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre giubbato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIUBBATO»

Descoperă întrebuințarea giubbato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giubbato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana
3. 91. Dal collo e dalla gole quinci e quindi Piovono lunghe e ben chiomanti giublse. (A) "f * GIUBBATO . Adri. Guerniio di giubba . Che ha pendenti dal collo le giubbe. Salvin. Opp. Cacc. 139. Là dove Il giubbato leon gravifrementc Soggiorna.
‎1836
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
91. Dal collo e dalle gole quinci e quindi Piovono lunghe e ben chiomanti giubbe . (A) *f # GIUBBATO . Add. Guernilo di giubba , Che ha pendenti dal colto le giubbe. Salviti. Opp. Cacc. 4. l3<j. Là dove Il giubbato leon gravifremeote Soggiorna.
Accademia della Crusca, 1836
3
Della pesca e della caccia
Su quello, ne divisano, laddove Il giubbato lion gravi-fremente Soggiorna, gran spavento degli armenti, E dei guardiani istessi: della fiera Riguardan poi la smisurata via Dalla pesta e dall' orme, per cui spesso A largamente bere al fiume  ...
Oppianus, Antonio Maria Salvini, William Alexander Greenhill, 1864
4
Opere scelte di Luigi Carrer: Prose. Vol. 2
Coi velli ti trastulli, Nè già tocchi il sannuto Capo, 0 il giubbato collo, Che guai! se desse un crollo, Guai! se sorgesse ancor; No, non temer; secura, ' Imbelle torma, insulta; Poi quando la sventura T' insegni a farti adulta, Fanciulli, allor v' ...
Luigi Carrer, 1855
5
Dizionariu sardu-italianu
Giuambntii, um. (tr) gio- vamcnto. M. nlilidadi. GiuATivu-va. agg. (tp. gio- vevale, giovativo M. ulili Giclo-da, part, (tr.) giovalo. ap prodato. Giùbba, пГ. giubba. Bisliu de giubba, giubbato. Giobbilta, dim. giubbettino. (¡11 nniLfcu, nm. giubbilco.
Vissentu Porru, 1866
6
Raccolta di notizie storiche, legali, e morali per formar il ...
Il Leopardo si rappresenta Giubbato :. nelle Spalle quasi Leone : nel' rimanente Pantera, ne'Scudi fi suole collocare Voltato a destra : la Pelle moscata : Pulsante .- e contro la regola , che gli altri Animali riguarda di fronte; Sicchè si veggano ...
‎1740
7
La Iliade d'Omero recata dal testo greco in versi toscani ...
A giubbato leon pastor da lungi Con vacillante braccio un dardo incerto Che il pinge appena, e ne deliba il sangue, Smania la belva inferocita , e manda Rhgghio di morte , il mandrian smarrito 1. Dove fugga non sa, l'una sull' altra le pecore si ...
‎1795
8
Poesie di Ossian figlio di Fingal antico poeta celtico ...
'h Quando giubbato il sol d'orati rai Spunta dalla Verdiccia onda marina ?' o. ti H“ ? (P) 'S'è- creduto che questo debb& essere il senso dell'originale: ma una il lieve-tremante suono. (<1) Le ombre venivano e partivano fischiando . -.'lr 4«' r __ .
‎1819
9
Della scultura e tarsia in legno dagli antichi ad oggi ...
... disposte alcune altre militari insegne, in una delle quali era. un bassorilievo rappresentante il trionfo di Alessandro in Babilonia, cui sovrastava un giubbato leone, e sotto erano le iniziali delle parole: -- Sic Virtus Per Ardua Transit- e in altra ...
Demetrio Carlo Finocchietti, 1873
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... ove si racchiudono insieme in animali Gagno, nego dove si ricoverano le bestie Garenna,fiancesismo, per intende_i'e conigliera in luogo aperto Giubbato, guarnito di giiibba Giuiiieiitario, di giumento, o fatto per via di giunieuti Graricornuto, ...
‎1852

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giubbato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/giubbato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z