Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "giubilazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIUBILAZIONE ÎN ITALIANĂ

giu · bi · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIUBILAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIUBILAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «giubilazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția giubilazione în dicționarul Italiană

Prima definiție de jubilare în dicționar este o locație retrasă. O altă definiție a jubilării este atestarea oficială, nevalidă în scopuri de carieră, a acțiunilor demne de a menționa pe cineva. Jubilarea este, de asemenea, o manifestare a jubilării; exaltare.

La prima definizione di giubilazione nel dizionario è collocazione in pensione. Altra definizione di giubilazione è attestato ufficiale, non valido ai fini della carriera, delle azioni degne di menzione di qualcuno. Giubilazione è anche manifestazione di giubilo; esultanza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «giubilazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIUBILAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIUBILAZIONE

giu di morale
giu di tono
giubba
giubbato
giubbetto
giubbilo
giubbone
giubbotto
giubilante
giubilare
giubileo
giubilo
giucastrello alpino
giucastrello di Barrelier
giucastrello marino
giucastrello meridionale
giucca
giuccaggine
giuccata
giuccheria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIUBILAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele giubilazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «giubilazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIUBILAZIONE

Găsește traducerea giubilazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile giubilazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giubilazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

欢腾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

jubilación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

jubilation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आनंदोत्सव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ابتهاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ликование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

júbilo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আনন্দধ্বনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

jubilation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kegembiraan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Jubel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

満悦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

환회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

jubilation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự vui sướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மகிழ்ச்சியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अत्यानंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bayram etme
70 milioane de vorbitori

Italiană

giubilazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tryumfowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тріумфування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

jubilare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αγαλλίαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vreugde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

jubel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

jubel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giubilazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIUBILAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «giubilazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale giubilazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «giubilazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIUBILAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «giubilazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «giubilazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre giubilazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIUBILAZIONE»

Descoperă întrebuințarea giubilazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giubilazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
(l). Considerato che per l'art. 1 della legge 30 giugno 1851 l'appartenenza ad uno dei corpi della regia marina. ivi designati, è un requisito senza il cui concorso non può competere diritto a giubilazione ; Che per l'art. 7 della medesima legge il ...
‎1870
2
Atti dei governi provvisorio e repubblicano di Roma, ...
Anr. IV. La giubilazione intera, di cui sopra, rimane perduta o diminuita proporzionatamente coll'assnnzione dell'ufliziale, sotto-ufliziale e soldato in ritiro ad un impiego qualunque di governo avente un soldo fisso, essendo incompatibile soldo ...
‎1850
3
Raccolta delle leggi, decreti, ordinanze e regolamenti del ...
Il giubilato in ritiro è obbligato di dichiarare nel certificato di vita 1' impiego che ha assunto , ed il soldo corrispondente sotto pena di caducità dal diritto di giubilazione. Art. 6. Se un impiegato provi concludentemente di essersi reso per cagione ...
Rome (Italy)., 1849
4
Raccolta delle leggi, decreti, ordinanze e regolamenti del ...
Il giubilato in ritiro è obbligato di dichiarare nel certificato di vita l' impiego che ha assunto , ed il soldo corrispondente sotto pena di caducità dal diritto di giubilazione. Art. 6. Se un impiegato provi concludentemente di essersi reso per cagione ...
Roman Republic (1849), 1849
5
Massime principali sulle quali in seguito del piano di ...
I. Riunione delle due Casse di Giubilazione e di Pensione; Deposi to , e Conservazione dei Fondi. i. Le due Casse di giubilazione per ì Mjlitari , ed Impiegati nello Stato Militare , e di pensione per le loro Madri , Vedove , e fìglj orfani saranno ...
‎1822
6
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Gio: Batista Colonna , già professore di storia generale , avrà per giubilazione annui ducati ioo , 5. Il sig. Carmine Santoro , già professore di lingua ebraica, avrà per giubilazione annui ducati 200, 6, Il sig. Nicola Ignarra t già professore, ...
Napoli (Stato), 1806
7
Atti parlamentari dello Senato
giubilazione cioè di sottolenente, ma qui si tratta solo di dar loro la pensione di ritiro da maresciallo, e credo che anche questo vantaggio si debba loro concedere, massime, ripeto, per la considerazione della gravezza dei servizi che sono ...
Italy. Parlamento, 1864
8
Nuoua raccolta delle costituzioni generali per la cismontana ...
rigorosa sull'assiduità , sugli esercizj letterarj, sulla vita, su i costumi de'Lettori; e rimuova i rei, onde gl'indegni non abbiano il premio della giubilazione. Non possano avere altro officio, che unirsi non possa a quello di Lettore , quale è quello ...
Giovanni : da Capestrano santo (santo), 1828
9
Collezione degli editti, determinazioni, decreti e leggi di S.M
Gio: Batista Colonna,già professore di storia generale,avrà per giubilazione annui ducati 150 . 5. Il sig. Carmine Santoroi già professore di lingua ebraica, avrà per giubilazione annui ducati 200. G. Il sig. Nicola Iguana, già professore di sacra ...
Napoli Regno
10
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
essere stato destinato, pel servigio prestato sotto il regime Italico, sarà ad esso conservato il diritto al conseguimento dei decimi giusta le convenzioni da sperimentarsi quando si farà luogo alla giubilazione. 15. Quantunque la giubilazione si ...
‎1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIUBILAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul giubilazione în contextul următoarelor știri.
1
Gesso sbriciolato e nausea da riforme
Ricordo colleghi ormai sull'orlo della giubilazione, agitarsi euforici attorno al “progetto giovani” (una delle mode del momento); o svenarsi a ... «comune-info.net, Iul 15»
2
L'ultima marlboro (Di F.Canciani)
A distanza di qualche settimana dalla giubilazione non risponde al telefono nemmeno agli amici che lo sostennero, ammantato di nerazzurro e ... «Mondo Udinese, Iul 15»
3
Il Renzi 1, il Renzi 2, il Renzi 3: così il premier si dissocia da sé stesso
Ad esempio, l'inaspettata e assurda giubilazione di Marino. «Non ho messo bocca perché pensavo che astenermi fosse un presupposto per ... «next, Iun 15»
4
Luca Gramazio: l'amico di Casapound accusato di essere il …
La prima volta in cui Gramazio viene chiamato in causa nell'ordinanza del GIP è quando si racconta della giubilazione di Mancini e della sua ... «next, Iun 15»
5
Il Venezia in silenzio Legati: «Speriamo che si vada avanti»
Legati ha disputato una stagione positiva, raccogliendo, cammin facendo, anche i gradi di capitano dopo la giubilazione di Esposito da parte di ... «Nuova Venezia, Iun 15»
6
Nadia Centoni sogna la terza Olimpiade
Nel 2014 ha finalmente ritrovato la maglia azzurra dopo un lungo ed inspiegabile periodo di giubilazione, disputando un grandissimo ... «NoiTV - La vostra televisione, Mai 15»
7
Ma Delrio dove si è imboscato?
Quindi, una giubilazione che f a immaginare che Delrio e il suo fido segretario generale Bonaretti, già city manager del comune di Reggio ... «Italia Oggi, Mai 15»
8
La rinuncia di Re Totti: «Sì, accetto la panchina»
Domanda: ma la sua è una giubilazione di fatto, magari anticamera a un mancato rinnovo di contratto nel 2016? Non crediamo. Innanzitutto ... «LAROMA24, Mai 15»
9
PD d'aprile
Per le elezioni comunali il Pd ha stretto una vigorosa allenza con l'Uv che ha prodotto la giubilazione di Bruno Giordano per fare posto a Fulvio ... «Valledaostaglocal.it, Apr 15»
10
Enti inutili: il Governo ha dimenticato di sopprimerli. Sono ancora …
Dopo la giubilazione di Cottarelli la loro cancellazione sembra sparita dall'agenda di Renzi. CNEL – Questo tema spinoso era stato inserito tra ... «Firenze Post, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giubilazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/giubilazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z