Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "godronare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GODRONARE ÎN ITALIANĂ

go · dro · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GODRONARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GODRONARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «godronare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția godronare în dicționarul Italiană

Definiția de înțepare în dicționar este de a lega o suprafață cilindrică cu buza.

La definizione di godronare nel dizionario è zigrinare con il godrone una superficie cilindrica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «godronare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GODRONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GODRONARE

godè
godere
godere di
godereccio
godersela
godersi
godersi la vita
godet
godibile
godiera
godimento
godio
goditore
godronato
godronatura
godrone
goduria
godurioso
goduta
goffaggine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GODRONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Sinonimele și antonimele godronare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «godronare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GODRONARE

Găsește traducerea godronare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile godronare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «godronare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

滚花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

estrías
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

knurled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

knurled
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مخرش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

накатку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

serrilhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

knurled
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

moletée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

knurled
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

geriffelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ローレット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

널드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

knurled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có khía
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கணுமுணைப்புள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

knurled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tırtıklı
70 milioane de vorbitori

Italiană

godronare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

radełkowana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

накатку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

striate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οδοντωτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

knurled
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

räfflade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

riflete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a godronare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GODRONARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «godronare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale godronare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «godronare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre godronare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GODRONARE»

Descoperă întrebuințarea godronare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu godronare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale per l'orefice
Apparecchio per arabescare o godronare È una specie di piccolo laminatoio da assicurarsi al banco, avente due cilindri azionati a manovella, l'uno liscio, l'altro portante in negativo impressa la rigatura o il disegno, che si vuol riprodurre.
Enrico Boselli, 1991
2
Technical Dictionary
... spinotto knuckle post (a vertical element connected by a knuckle joint to a horizontal shaft), asta verticale di un giunto snodato knurl for making serrated edges), utensile per zigrinare knurl (v) (to make serrated edges), godronare, orlare, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Macchine-utensili: (torni, alesatrici, trapani) Con 557 ...
Gli utensili per godronare possono essere fissati alla torretta o sulla slitta trasversale ed agiscono sul lavoro radialmente o tangenzialmente. La fig. 364 rappresenta un utensile per godronare da fissarsi alla slitta trasversale del tornio.
R. Morucci, 1921
4
Tecnologia meccanica generale e dell'automobile: Lavorazioni ...
Godronare. — Significa produrre su un pezzo già lavorato e finito striature incrociate o altri disegni a tratti, in modo da rendere detta superfìcie artificialmente rugosa e perciò di più facile maneggio per teste rotonde di viti di pressione da ...
Ferdinando Borrino, 1919
5
Fiasconaro e Alessandrini accusano: la requisitoria su la ...
... Nessuno degli utensili esaminati può essere stato usato per godronare i quattro silenziatori ». 2. LA PERIZIA SUI TIMERS Scopo della perizia era quello di stabilire se i vari reperti si riferivano ad un timer in deviazione da 60' od ad altro tipo ...
Roberto Pesenti, Marco Sassano, 1974
6
Tecnologia meccanica generale e dell'automobile: Lavorazioni ...
4° Sbozzare secondo il disegno le varie portate. 5° Fare due gole di 10 mm., verificarle con tondino dello stesso diametro e tinto in rosso, oppure usare un calibro. 6° Finire l'impugnatura verificando col calibro e molettare (godronare) i colletti.
Ferdinando Borrino, 1920
7
Argenti romani: restauro di arredi sacri del Duomo di ...
Per gli ornati replicati si usa una forma unica impressa ripetutamente. Godronare: imprimere motivi decorativi a rilievo mediante pressione su lastre metalliche in fase di tornitura. Godroni: cilindri in acciaio temperato di modeste dimensioni sui  ...
Anna Maria Pedrocchi, Palazzo Venezia (Rome, Italy), 1983
8
Antonio Arrighi: a silversmith and bronze founder in Baroque ...
... croce sotto alla detta Tavola di marmo ovato; alrre due Cornice d'ottone a £A due Tavolini di marmo rutte Godronare ... fatto nuovo modello il rutto dorato...; 4 Candelieri di ottone d'orato d'Altare tutti sostenuti con cerniere per poterli piegare  ...
Jennifer Montagu, 2009
9
Tecnologia meccanica generale e dell'automobile: Lavorazioni ...
Foretti, utensili profilati Id. Id. Da tornio In forno ad aria, girando l'utensile extraduro Immersione verticale in acqua di calce con strato di olio, ritirare quando vi è la temperatura della mano Moiette per godronare Scaldare lentamente al rosso ...
Ferdinando Borrino, 1921
10
Disegno di macchine per gli operai delle industrie meccaniche
La superficie esterna tratteggiata con tratti incrociati è una superficie godronata che serve a rendere più maneggevole l'oggetto. Se il pezzo fosse stato disegnato tutto sezionato, si sarebbe indicata la superficie da godronare mediante una ...
Luigi del Giudice, Renato Saba, 1952

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Godronare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/godronare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z