Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "goduta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GODUTA ÎN ITALIANĂ

go · du · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GODUTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GODUTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «goduta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția goduta în dicționarul Italiană

Definiția de care se bucură în dicționar este o mare plăcere.

La definizione di goduta nel dizionario è un gran godere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «goduta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GODUTA


anticaduta
an·ti·ca·du·ta
caduta
ca·du·ta
fonduta
fon·du·ta
ricaduta
ri·ca·du·ta
riveduta
ri·ve·du·ta
seduta
se·du·ta
veduta
ve·du·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GODUTA

godè
godere
godere di
godereccio
godersela
godersi
godersi la vita
godet
godibile
godiera
godimento
godio
goditore
godronare
godronato
godronatura
godrone
goduria
godurioso
goffaggine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GODUTA

anello di tenuta
astronauta
battuta
disputa
evoluta
futa
internauta
juta
minuta
muta
permuta
prostituta
ricevuta
ruta
saluta
tenuta
terapeuta
tuta
valuta
venuta

Sinonimele și antonimele goduta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «goduta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GODUTA

Găsește traducerea goduta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile goduta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «goduta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

享受
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

disfrutado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

enjoyed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मज़ा आया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

استمتعت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пользуются
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

desfrutado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আস্বাদিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

apprécié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dinikmati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

genossen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

楽しん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

즐길
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அனுபவித்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आनंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

zevk
70 milioane de vorbitori

Italiană

goduta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cieszył
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

користуються
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sa bucurat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απολαύσαμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geniet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

åtnjöt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nytes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a goduta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GODUTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «goduta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale goduta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «goduta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GODUTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «goduta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «goduta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre goduta

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GODUTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul goduta.
1
Robert Houghwout Jackson
Non esiste una cosa come la libertà raggiunta, come per l'elettricità, non ci può essere uno stoccaggio sostanziale e deve essere generata mentre viene goduta, o le luci si spengono.
2
Paco Rabanne
La libertà, prima di accettarla, va pianificata e, infine, goduta.
3
Alda Merini
Io la vita l’ho goduta perché mi piace anche l’inferno della vita e la vita è spesso un inferno. Per me la vita è stata bella perché l’ho pagata cara.
4
George Jean Nathan
L'amore è un'emozione provata da molti e goduta da pochi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GODUTA»

Descoperă întrebuințarea goduta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu goduta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
An Italian and English grammar, from the Italian and French ...
Godersela,' Godendosela, Essersela goduta, Essemlosela goduta, Io me la godo, Tu te la godi, Esso se la gode, Noice la godiamo, Voi ve la godete. lis si se la godono, Non te la godere, Goditela, Godasela, Godiamocela, Godetevela, ...
Angelo Vergani, J Guichet, A Tommasi, 1855
2
Paghe e contributi
Calcolo del cedolino Agli operai non remunerati in misura fissa deve essere liquidato, per ciascuna festivita` infrasettimanale goduta (non lavorata), un importo pari ad 1/6 della retribuzione settimanale globale di fatto: E 1.619,33 / 173 x 40 / 6 ...
Aa.vv., 2008
3
Tra le vie dell’anima
Vita. non. goduta. Non aveva visto il mare e nelle acque non sapeva nuotare. Naufrago disperso che affogava tra i suoi mille pensieri in testa. Non ammirava i coloridel tramonto, a quell'oraera già stanco. Aveva vistoil treno dellasua vita ...
Nunzia Valenti, 2014
4
La filiazione. Questioni processuali
23. ASSEGNAZIONE. DELLA. CASA. FAMILIARE. GODUTA. IN. COMODATO. E. TUTELA. DELLA. PROLE. La questione... Il signor Mario Elargisco, coniuge della signora Vera Bianchi, riceve in comodato un appartamento da suo padre ...
Pietro Virgadamo, 2010
5
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
È evidente che Albertone quando vendeva a Vercelli la cascina quale era da lui goduta e posseduta, parlava e intendeva di parlare della cascina quale era da lui goduta e posseduta in fallo, e non già la cascina quale egli avesse diritto di ...
‎1861
6
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... versando nel momento la questione sul solo ecran e porcellane, la disposizione generale di quello articolo di legge 1039 riguardo alla separata goduta di parte dei beni ereditarii fra più eredi senza essersene fatta una divisione in regola, ...
‎1843
7
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
I generi in goduta non potranno mai esser tramutati da un magazzeno all'altro , senza averne prima prevenuto l' uffizio della gabella, il quale manderà un commesso ad assistervi, per poterne poi fare la necessaria menzione sul libro di  ...
Sardinia (Kingdom), 1842
8
Raccolta degli atti del governo di S.M. il re di Sardegna ...
Le introduzioni dei grani e granaglie in goduta saranno fatte col mezzo di sterlini nella maniera indicata agli articoli 7 e H) del presente. Questi sterlini saranno egualmente d' ottone, ma diversi da quelli indicati dal detto articolo 7.
Sardegna Regno, 1842
9
Premiata Ditta Sorelle Ficcadenti
«Davvero?» chiesela Rebecca. «Pròpi» confermò la Stampina. E poi ilGeremia aveva continuato a dire, sempre così, neh?, fermo immobile seduto sul suoletto, che in findei conti sia lei che il sassolavita l'avevano goduta, proprio così, goduta!
Andrea Vitali, 2014
10
Breve compendio di tutte le regole dell'aritmetica pratica ...
Dima):dasi effendufl partiti di detta Casa il prima di Zl/laggio 1660 quante lire dovrà pagare ' qualsivoglia di loro. Olto diversamente hanno saluto simile quesito i nostri antichi di quello sanno i Moderni, perciò dico Mellone aver goduta per se ...
Giacomo Venturoli, 1754

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GODUTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul goduta în contextul următoarelor știri.
1
Rosario, Lucia, Matteo, Villa Sofia e… la Rizzoli di Bagheria
E Lucia Borsellino è stata utilizzata, anche in quel frangente, grazie alla credibilità goduta da un assessore magistrato. Qualcuno ricorda il caso ... «La Voce di New York, Iul 15»
2
Se chiudi il terreno devi lasciare il passaggio a chi ha la servitù
... rispetto al modo in cui è stata goduta la servitù: bisogna quindi guardare la frequenza del passaggio, la caratteristica dei luoghi, le particolari ... «La Legge per Tutti, Iul 15»
3
Rimborso pensioni INPS agosto, ecco le ultime news - DGmag
... risorse che permetteranno di restituire l'indicizzazione della pensione non goduta nel biennio 2012-2013 per effetto del decreto Salva Italia ... «DGmag.it, Iul 15»
4
Nino Barberis: “Album chiuso”
... il suo novantesimo compleanno saltò a causa di un'influenza- è una vita che merita di essere goduta ora per ora, perché alla conclusione di ... «vaccarinews.it, Iul 15»
5
Fiamingo oro di spade. E ora doppietta a squadre
Nel 2014 non avevo capito nulla, qui mi sono scese le lacrime, me lo sono goduta un sacco". L'immagine dell'invincibile iridata che effetto le fa ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
6
Martina Stoessel stupisce tutti: Ecco come passa il primo giorno di …
Tutti quanti pensavano che appena tornata in famiglia Martina si sarebbe goduta sì la tranquillità della casa e la presenza dei suoi adorati ... «meltyfan.it, Iul 15»
7
Gossip: Stefano si riprende Belen Rodriguez, accuse dal web alle …
Mentre Stefano era impegnato in Italia per lavoro, infatti, la showgirl si è goduta l'isola spagnola prima in compagnia di Piergiorgio Borriello e ... «Blasting News, Iul 15»
8
Tamara Pisnoli ha festeggiato il compleanno della figlia Gaia
L'ex ballerina di "Sarabanda" si è goduta la sua bambina in un giorno per lei tanto speciale. 10 anni sono un'età importante, il primo ... «Gossip News, Iul 15»
9
Justin Bieber: "Il nuovo album? Voglio che sia perfetto e molto …
... viaggio personale, ma cerco di ricordarmi che la musica è destinata ad essere goduta dal pubblico - e così cerco di lasciar andare le cose". «Soundsblog.it, Iul 15»
10
SBK, Schwantz: l'arma in più di Giugliano? Il cuore
... dopo l'infortunio, ad Imola. Qui a Laguna nel 2013 sono andato vicinissimo a vincere, ma quest'anno ad Imola me la sono goduta di più”. «GPone, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goduta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/goduta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z