Descarcă aplicația
educalingo
ideologia

Înțelesul "ideologia" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IDEOLOGIA ÎN ITALIANĂ

i · de · o · lo · gi · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDEOLOGIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IDEOLOGIA ÎN ITALIANĂ?

ideologie

Ideologia este setul de convingeri, opinii, reprezentări, valori care ghidează un anumit grup social. Termenul de ideologie apare pentru prima dată în Antarctica 1796 de la Antoine-Louis-Claude Destutt de Tracy, cu semnificația "științei ideilor și sentimentelor". Mai târziu, termenul a asumat sensul mai generic al unui "sistem de idei" mai mult sau mai puțin coerent și organizat mai presus de toate de Karl Marx și de critica sa despre idealism. În special, termenul este folosit în ceea ce privește doctrinele politice, la mișcările sociale caracterizate prin elaborarea teoretică, orientarea ideologico-culturală și politica economică și socială. Elemente ale ideologiei ...

Definiția ideologia în dicționarul Italiană

Prima definiție a ideologiei în dicționar este un set de principii pe care se întemeiază atitudinile sociale ale unei ere, ale unui popor, ale unei clase sociale: i. medievale; I. burghez. O altă definiție a ideologiei este un sistem de idei și principii care sta la baza unui partid, a unei mișcări politice sau religioase: i. marxistă; I. Catolică. Ideologia este, de asemenea, un curent filosofic francez de la începutul secolului. XIX a propus studiul ideilor, înțelese ca stări ale conștiinței, și originile lor.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IDEOLOGIA

antologia · antropologia · archeologia · astrologia · biologia · cardiologia · cronologia · dermatologia · ecologia · genealogia · geologia · meteorologia · metodologia · odontologia · patologia · psicologia · sociologia · tecnologia · teologia · tipologia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IDEOLOGIA

identificarsi · identificato · identificazione · identikit · identità · identitario · ideo · ideocrazia · ideografia · ideografico · ideogramma · ideogrammatico · ideologicamente · ideologico · ideologismo · ideologista · ideologizzare · ideologizzazione · ideologo · idest

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDEOLOGIA

analogia · apologia · biotecnologia · epidemiologia · fisiologia · ginecologia · grafologia · mitologia · morfologia · neonatologia · neurologia · oftalmologia · oncologia · radiologia · stomatologia · terminologia · traumatologia · trilogia · ufologia · urologia

Sinonimele și antonimele ideologia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IDEOLOGIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ideologia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ideologia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IDEOLOGIA

Găsește traducerea ideologia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ideologia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ideologia» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

思想
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ideología
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

ideology
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

विचारधारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أيديولوجية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

идеология
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ideologia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

চিন্তাধারা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

idéologie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ideologi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Ideologie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

イデオロギー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

관념론
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ideologi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tư tưởng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சித்தாந்தம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

विचारसारणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ideoloji
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ideologia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ideologia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ідеологія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ideologie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ιδεολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ideologie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ideologi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ideologi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ideologia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDEOLOGIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ideologia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ideologia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ideologia

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «IDEOLOGIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ideologia.
1
Marco Aime
L’origine comune, se esiste, non basta: deve tradursi in ideologia dell’origine.
2
Simone Perotti
Il consumismo ha vinto laddove nessuna ideologia, credo o fede hanno potuto prevalere.
3
Marco Pizzuti
La vera forza motrice della Massoneria non è mai stata la sua ideologia mistica, ma gli enormi finanziamenti che ha sempre ricevuto nel massimo riserbo dalla casta dei banchieri più ricca e potente del mondo.
4
Pino Puglisi
A questo può servire parlare di mafia, parlarne spesso, in modo capillare, a scuola: è una battaglia contro la mentalità mafiosa, che è poi qualunque ideologia disposta a svendere la dignità dell'uomo per soldi.
5
Bobby Sands
È la mia ideologia politica e i miei principi che i miei carcerieri vogliono mutare. Hanno distrutto il mio corpo e attentato alla mia dignità. Se fossi un prigioniero comune mi presterebbero pochissima, o addirittura nessuna attenzione, ben sapendo che mi conformerei ai loro capricci istituzionali.
6
Robert Anton Wilson
Ogni volta che le persone sono certe di aver compreso una particolare situazione di questo pianeta, è perché hanno accettato una fede religiosa o un’ ideologia laica (le ideologie sono la forma moderna di tutte le fedi) e di conseguenza hanno appena smesso di pensare.
7
Goffredo Parise
Povertà è una ideologia, politica ed economica. Povertà è godere di beni minimi e necessari, quali il cibo necessario e non superfluo, il vestiario necessario, la casa necessaria e non superflua.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDEOLOGIA»

Descoperă întrebuințarea ideologia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ideologia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ideologia e linguaggio
Sanguineti alle prese con la propria contemporaneità, dalla prima edizione del 1965 a questa terza notevolmente arricchita di interventi e saggi: un serrato confronto con le istituzioni letterarie e le esperienze artistiche più radicali ...
Edoardo Sanguineti, 2010
2
Ideologia, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Melchiorre Gioja, 2011
3
Il superuomo di massa: Retorica e ideologia nel romanzo popolare
Rispetto alla prima edizione de II superuomo di massa della Cooperativa Scrittori, questo tascabile Bompiani è arricchito da uno studio su Pitigrilli e uno su James Bond, risultando la continuazione e lo sviluppo di una ricerca cominciata ...
Umberto Eco, 2012
4
Lo sport dopo le ideologie – Il calcio come ideologia: Il ...
La discussione ha visto vivacemente in campo calciatori del pensiero della portata di Italo Cucci, Giuseppe Pistilli, Ivo Germano, Darwin Pastorin, Aldo Biscardi, Martin Bertman, Luciano Pellicani e tanti altri, sotto il vigile arbitraggio ...
Gerhard Vinnai, Giuseppe Sorgi, 2009
5
La forma della coscienza. L'ideologia letteraria del primo ...
1) L'ideologia letteraria di Vittorini tra « Ronda » e « Soia- ria » In una recente rassegna di studi vittoriniani, Giancarlo Ferretti ', scrivendo in occasione dell' edizione mondadoriana delle opere narrative di Vittorini, giustamente sottolineava, ...
Ettore Catalano, 1977
6
Ideologia, Intellettuali, Organizzazione
INTELLETTUALI FRA IDEOLOGIA E SCIENZA OPERAIA L'esodo eretico dal « mandato sociale ». Mi sembra molto significativo il fatto che Franco Fortini 1 , considerato insieme ad Asor Rosa il principale responsabile dell'esodo eretico dal ...
Roberta Tomassini, 1977
7
Introduzione alla sociologia
Mario A. Toscano. Ideologia di Andrea Borghini 1. introduzione L'ideologia è termine oggi assai diffuso e che raccoglie sotto un'unica etichetta diverse manifestazioni della produzione intellettuale. Contempla, inoltre, una varietà di dimensioni ...
Mario A. Toscano, 2006
8
Pienza tra ideologia e realtà
PARTE PRIMA L'IDEOLOGIA II 19 febbraio 1459 il papa, diretto a Mantova, sostò nel paese natale di Corsignano e vi rimase fino al 22 successivo: da quel momento l'« operazione Pienza » prese il via, per risultare virtualmente conclusa  ...
Luciana Finelli, 1979
9
Esercizio logico sugli errori d'ideologia e zoologia: ossia ...
ossia arte di trar profitto dai cattivi libri Melchiorre Gioja. ARTICOLO VII. . FALSE IDRE SULLA MATURA DELL'ISTINTO ' • ' " 1i , , ' * * - l I ! CAPO PRIMO 1 . ' :.l 'i . ' . • ' ' • ' 1 " Esistenza e limiti dell' istinto. § i. Esistenza. Tutti i moli degli animali ...
Melchiorre Gioja, 1824
10
Hosea Jaffe Il Colonialismo Oggi: Economia e Ideologia
L'ideologia dominante del colonialismo capitalista nella sua lotta per schiavizzare e sfruttare i lavoratoti coloniali è il razzismo. Durante tutta la più importante lotta al capitalismo — la lotta coloniale — il razzismo è stata l'arma più valida del ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDEOLOGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ideologia în contextul următoarelor știri.
1
Lo spezzatino dell'ideologia liberal
Non che ce ne fosse bisogno, ma l'accordo nucleare con l'Iran ha seppellito un metro più in profondità il cadavere della visione liberal del ... «Il Foglio, Iul 15»
2
Riviera Oggi » Ideologia gender, se ne parla anche a San Benedetto
Pari opportunità e ideologia del gender: minaccia o risorsa?”, sarà moderato dal consigliere comunale di Forza Italia Pasqualino Piunti e vedrà ... «Riviera Oggi, Iul 15»
3
Il problema è scadere nell'ideologia Anche il sapere esige …
Fare l'esegeta del pensiero di altri è sempre impresa rischiosa, tanto più se si tratta di interpretare il senso di un'enciclica “innovativa” come ... «Avvenire.it, Iul 15»
4
Grecia, perché così tanta ideologia?
Non capisco perché noi italiani dobbiamo caricare questa vicenda di strascichi ideologici: con l'ideologia non si mangia. Domenica si sono ... «Metro, Iul 15»
5
La croce non è un'ideolgia. Il Papa spiega perchè ha accettato il …
Sei in:Home»Mondo»La croce non è un'ideologia. Il Papa spiega perchè ha accettato il dono di Evo Morales ... «Futuro Quotidiano, Iul 15»
6
Ideologia e baruffe interne: ecco che cosa tiene unita la strana …
La circostanza più rumorosa è il silenzio di Timo Soini, leader e fondatore del Perussuomalaiset, il partito dei Finlandesi. Non parla della ... «La Stampa, Iul 15»
7
La famiglia è la prima vittima di una nuova ideologia
Nella quotidiana storia di donne, uomini e figli, quindi di famiglie, che giungono ad azioni estreme in cui soccombe la parte più debole del ... «Blasting News, Iul 15»
8
GRECIA vs UE/ L ultima sfida all ideologia strangola-popoli
Cosa sta accadendo in Europa? Cosa sta accadendo a causa della Grecia? Qual è l'essenza più intima di quanto accade davanti ai nostri ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
9
Il Papa ai religiosi:“Non siete testimoni di una ideologia, ma della …
Papa Francesco incontra in una scuola salesiana, sacerdoti e seminaristi. Un discorso in cui il pontefice ha messo in guardia i religiosi da ... «TV2000, Iul 15»
10
Gli omofobi dicono di avere la prova dell'esistenza di una «ideologia
Il tema è un video omofobo che sostiene di avere la prova definitiva dell'esistenza di una fantomatica «ideologia gender». L'autore del filmato ... «Gayburg, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ideologia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ideologia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO