Descarcă aplicația
educalingo
ignudamente

Înțelesul "ignudamente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IGNUDAMENTE ÎN ITALIANĂ

i · gnu · da · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IGNUDAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IGNUDAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția ignudamente în dicționarul Italiană

Definiția de ignorant în dicționar este nud.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IGNUDAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IGNUDAMENTE

ignizione · ignobile · ignobilmente · ignobiltà · ignominia · ignominiosamente · ignominioso · ignorabile · ignorantaggine · ignorante · ignorantemente · ignorantone · ignoranza · ignorare · ignorato · ignotamente · ignoto · ignudare · ignudo · ignuno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IGNUDAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinonimele și antonimele ignudamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ignudamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IGNUDAMENTE

Găsește traducerea ignudamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ignudamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ignudamente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

ignudamente
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ignudamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

ignudamente
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ignudamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ignudamente
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ignudamente
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ignudamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ignudamente
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ignudamente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ignudamente
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ignudamente
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ignudamente
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

ignudamente
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ignudamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ignudamente
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ignudamente
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ignudamente
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ignudamente
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ignudamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ignudamente
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ignudamente
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ignudamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ignudamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ignudamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ignudamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ignudamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ignudamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IGNUDAMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ignudamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ignudamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ignudamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IGNUDAMENTE»

Descoperă întrebuințarea ignudamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ignudamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Prediche inedite del B. Giordano da Rivalto dell'ordine de ...
E però lddio... guaric a ciò, IMPOSTA. Imposizione, l'atto delo. a anzi ti mandò questo «fono santissimo n, p. 165. IGNUDAMENTE. Nudamente: « Come celi il peccato, che 'l dee vedere tutto il mondoîltutto il mondo il vedrae ignudamente n , p.
Jordanus de Rivalto, 1867
2
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
Cosi contro ai sofismi del miscredente Rousseau il misurar ogni cosa non già ignudamente in se stessa , co(i) Uingegnosa , e leggiadra spiegazione diKir-i cher venne maravigliosamente comprovata da felicissimo esperimento . Impereiocchè ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1795
3
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
La sperienza stesia ci fa comprendere , che queste Fole di Romanzi, o Sogni d' lnfermi, come li nominò il Petrarca, maggior diletto cagionano, e piùviva impressione ci fanno per conseguente, che le ignude verità ignudamente proposte: ...
Francesco Saver Quadrio, 1749
4
Piena, et larga parafrase; di m. Alessandro Piccolomini; nel ...
7;# cor' in quello , che i Dialetici nell'usar'i lor sillogismi procedon fflzh quasi sempre distesamente , 8c ignudamente con vna siessa for. Et huiue mula , ponendo per ordine vna premessa doppo l'altra ordinata- Q“Îdffl' ~ sul-L" xx' VI ' AU .la. ñ ...
Alessandro Piccolomini, Aristoteles, 1569
5
Piena et larga parafrase ; nel secondo libro della retorica ...
tñema'zöc tra l'vlö dem-20,5: l'vso dell'altro disseriscon'ancotin quo sto cheiDiaÎcti 'cimell'vsàr'i lor lillogismi procedon quasi sempre dim fa: '5:7' fiefifl'ienrezöc ignudamente con vna stessa formula ponendo per or— Pig... dine vna premessa  ...
Alessandro Piccolomini, Aristoteles, 1592
6
Orazioni d'Iseo volgarizzate da Giuseppe Spezi
Ma nelle dimostrazioni par che Iseo si scosti da Lisia in questo , che cioè non dice secondo entimema, ma secondo epicherema ; non chiuso , ma aperto; non ignudamente, ma con eleganza; e meglio spiega ed esagera le cose , e in fine ...
Isaeus, Giuseppe Spezi, 1844
7
Dove le cose all'Epica appartenenti sono comprese: 4
La sperienza stesla ci fa comprendere , che qtieste Fole di Romanzi, o Sogni d' lnfermi, come li nominò il Petrarca, maggior diletto cagionano, e più viva impressione ci fanno per conseguente, che le ignude verità ignudamente proposte: ...
‎1749
8
Opere
... o scolpite ed incise, che potrebbe uscirne un trattato copioso e pieno di singolari avvertenze, ove anche messo in mostra così ignudamente , desta pure non lieve attenzione. Così eziandio aveva in animo di favellare de' giuochi pubblici de' ...
Antonio Bresciani, 1866
9
Quattro epistole di S. Bernardo, testo di lingua tratto da ...
IGNUDAMENTE. -' Avo. Nudam'ente, Scopertamente ( pag.-46). Confessì il peccato suo ignudamenle , come l' ha fatto. ( qui per melàf. ) IMMAGINARE. - 5 Neutr. pass. figuratper I mprontare, Imprimere (pag. 33). Prendi questa scrittura, e , ...
‎1848
10
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
... ignudamente proposte: poichè presentandoci quelle nel tempo istesso due immagini, cioè una narrazione vera in apparenza, e falsa in effetto, e una ben certa verità mascherata sotto una finta narrazione, e coil' una solleticando le noflre ...
Francesco Saverio Quadrio, Gaetano Le Poer, 1749
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ignudamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ignudamente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO