Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ignorantaggine" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IGNORANTAGGINE ÎN ITALIANĂ

i · gno · ran · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IGNORANTAGGINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IGNORANTAGGINE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ignorantaggine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ignorantaggine în dicționarul Italiană

Definiția ignoranței în dicționar a fost de ignoranță grosolană, nejustificabilă: este remarcată pentru i. Ignoranța este, de asemenea, o acțiune, expresia unei persoane ignorante: câte ignoranță spune!

La definizione di ignorantaggine nel dizionario è stato di ignoranza grossolana, non giustificabile: si fa notare per la sua i. Ignorantaggine è anche azione, espressione di persona grossolanamente ignorante: quante ignorantaggini dice!.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ignorantaggine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IGNORANTAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IGNORANTAGGINE

ignitrone
ignivomo
ignizione
ignobile
ignobilmente
ignobiltà
ignominia
ignominiosamente
ignominioso
ignorabile
ignorante
ignorantemente
ignorantone
ignoranza
ignorare
ignorato
ignotamente
ignoto
ignudamente
ignudare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IGNORANTAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinonimele și antonimele ignorantaggine în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ignorantaggine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IGNORANTAGGINE

Găsește traducerea ignorantaggine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ignorantaggine din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ignorantaggine» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ignorantaggine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ignorantaggine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ignorantaggine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ignorantaggine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ignorantaggine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ignorantaggine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ignorantaggine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ignorantaggine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ignorantaggine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ignorantaggine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ignorantaggine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ignorantaggine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ignorantaggine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ignorantaggine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ignorantaggine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ignorantaggine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ignorantaggine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ignorantaggine
70 milioane de vorbitori

Italiană

ignorantaggine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ignorantaggine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ignorantaggine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ignorantaggine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ignorantaggine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ignorantaggine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ignorantaggine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ignorantaggine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ignorantaggine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IGNORANTAGGINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ignorantaggine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ignorantaggine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ignorantaggine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IGNORANTAGGINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ignorantaggine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ignorantaggine» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ignorantaggine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IGNORANTAGGINE»

Descoperă întrebuințarea ignorantaggine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ignorantaggine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
L'ignoranlone vero nulla sa della cosa in discorso, l'ignorantaccio nulla sa di nulla, nè ha capacità di sapere; all'ignoranza accoppia la cocciutaggine. . IGNORANZA, IGNORANTAGGINE.-L'ign0îtllt2tl di una o più cose non costituisce certo ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
L'ignoranza di una o più cose non costituisce certo ignorantaggine, che è quell' ignoranza assoluta, universale, sistematica che è prossima all'idiotismo morale o civile: l'ignorantaggìne è il fondo o il colmo dell'ignoranza. 1560. lGNORANZA ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
L'ignoranza di una o più cose non costituisce certo ignorantaggine, che è quell' ignoranza assoluta, universale, sistematica che è prossima all'idiotismo morale o civile: l'ignorantaggine è il fondo o il colmo dell'ignoranza. 1560. IGNORANZA ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Antologia della prosa italiana moderna
Ma pensate che generoso, che giudizioso, che benevolo, che perseverante amatore del miglioramento umano, dovess' essere colui che volle una tal cosa, la volle in quella maniera, e la eseguì, in mezzo a quella ignorantaggine,1 a ...
Giuseppe Puccianti, 1871
5
La similitudine perfetta. La prosa di Manzoni nella scuola ...
Altrove si commentano scelte stilistiche particolari. A p. 144 ad esempio «a quella ignorantaggine» è così motivato: «Ignorantaggine è peggio che ignoranza , è ignoranza ostinata nella spensieratezza». Si segnala in particolare la nota a p .
Giuseppe Polimeni, 2011
6
I promessi sposi, storia milanese del sec. XVII, scoperta e ...
in meno a quella ignorantaggine, a quella i- nerzia , a quel fastidio generale d' ogni applicazione studiosa, e per conseguenza in mezzo ai che importa ? e c' era altro da pensare e che bella invenzione. \, e mancava anche questore si tnili; che ...
Alessandro Manzoni, 1830
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Chi eziandio in tanta ignorantaggine, il lavoratore della ter* ra , non ancora venuto a tale da accoppiare la protervia sua propria alle svariate tristizie della città , dove la ragione è me» glio esercitata e sottile , è pur sempre meritevole di riguardi ...
‎1837
8
Opere
Ma pensate che generoso, che giudizioso, che benevolo, che perseverante amatore del miglioramento umano, dovess'essere colui che volle una tal cosa, la volle in quella maniera, e l'eseguì, in mezzo a quell'ignorantaggine, l8) a ...
Alessandro Manzoni, Guido Bezzola, 1961
9
Sulle storie italiane dall'anno primo dell' era cristiana al ...
... le gloriavano, le arricchivano; più saggi, più considerati che non i filosofi alla nostra età, dai quali, per maliziao per ignorantaggine, le congregazioni viventi si riducono a legalizzata povertà, si calunniano dottamente, e s'infamano. XXXVIII.
Guiseppe Borghi, 1845
10
Dizionario della lingua italiana: 4
(V) IGNORANTAGGINE'. Casa da ignorante. Zotichezza. Lat. inscitia, rusticilas, sloIidilas. Gr. oizyvoaa, cv,' onda. IGNORANTE.A d. Privo di sapere, Che ha ignoranza. Lat. ignarus, imperilus. Grec. adanpcwv,aiusspo;. Lnb. xo7. Laddove essi ...
‎1828

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ignorantaggine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ignorantaggine>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z