Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imputrescibile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPUTRESCIBILE ÎN ITALIANĂ

im · pu · tre · sci · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPUTRESCIBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPUTRESCIBILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imputrescibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imputrescibile în dicționarul Italiană

Definiția imputscibilă în dicționar nu este putrescibilă, nu este supusă putregaiului.

La definizione di imputrescibile nel dizionario è non putrescibile, non soggetto a putrefazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imputrescibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPUTRESCIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPUTRESCIBILE

impunturato
impuparsi
impuramente
impurezza
impurità
impuro
imputabile
imputabilità
imputare
imputare a
imputare di
imputato
imputazione
imputrefatto
imputridimento
imputridire
imputtare
impuzzire
impuzzolentire
impuzzolire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPUTRESCIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinonimele și antonimele imputrescibile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «imputrescibile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPUTRESCIBILE

Găsește traducerea imputrescibile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile imputrescibile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imputrescibile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

腐烂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

podredumbre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सड़ांध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تعفن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гниль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

podridão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পচা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pourrir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

reput
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Fäulnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

腐朽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

썩음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thúi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அழுகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रॉट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çürüme
70 milioane de vorbitori

Italiană

imputrescibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zgnilizna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гниль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

putrezi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σαπίλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vrot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

röta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

råte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imputrescibile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPUTRESCIBILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imputrescibile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imputrescibile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imputrescibile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPUTRESCIBILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imputrescibile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imputrescibile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imputrescibile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPUTRESCIBILE»

Descoperă întrebuințarea imputrescibile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imputrescibile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
Non basta per spiegare il significato della parola concia, dire che questa trasforma il collagene della pelle grezza putrescibile, flaccida in un materiale imputrescibile e fermo detto cuoio; occorre spiegare di una concia la grande proprietà che ...
Giuseppe Costanza, 1982
2
Chimica e l'industria
... opportuni saggi se il prodotto è imputrescibile o antimuffa, 6) se il prodotto è ininfiammabile, ricerca delle sostanze antifiamma, 7) se la fibra è idropellente, ricerca delle sostanze idrofobe, 8) ricerca di particolari elementi (fusione con sodio), ...
‎1965
3
Trattato di chimica elementare estesamente applicata alla ...
Il tannino la separa in massa abbondante di un bianco bigiccio, la quale diviene prontamente elastica, che disseccata diventa 'fra» gile, e rendesi imputrescibile. Questo composto è anaogo a nello che formasi sulle elli allorché sono conciate ...
Filippo Càssola, 1839
4
Pedicini
... subisce nelle acque Marine una nuova combinazione , mediante la quale cangiata insostanza Saponacea , e bituminose , diventa per se medesima imputrescibile . 16 Il Difensore dei Cornetani per dimostrare , come le Ac17 e=" ' que\clelle ...
‎1803
5
Dizionario delle droghe semplici e composte o nuovo ...
Il precipitato è imputrescibile , analogo a quello che si forma nella concia delle pelli. I criteri che fanno conoscere la presenza della gelatina in dissoluzione sono: 1.0 il nitrato di mercurio che la intorbida (Thempson); a.“ il solfato di platino, che ...
‎1830
6
Trattato di chimica elementare teorico-pratica applicata ...
Il cloro intorbida anche la so uzione di gelatina , ed il recipitato in filamenti bianchi è imputrescibile, insolubile nel' acqua e nell' alcool , ed è compostó di gela_ tina , cloro , ed acido clorico ed idroclorico. . Z uccaro di gelatina. -- L' acido  ...
Filippo Càssola, 1834
7
Murature ad elte prestazioni. Valutazioni termiche, ...
Ciò nonostante il sughero ha una elevata permeabilità al vapore (μ=5-10), anche se è imputrescibile. Può essere utilizzato anche come r egolatore della percentuale di umidità relativa di un ambiente interno poiché è in grado di assorbir e ...
Monica Lavagna, Davide Mondini, Michele Paleari, 2011
8
Annali universali di medicina
... produce quello che chiamasi processo dcll'auumicamento o della preservazione dalla putrefazione. Imperciocché il creosote coagula l'albumina contenuta nel sangue e nelle carni di tali sostanze, e per tal modo la rende imputrescibile: la ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1845
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il sale di cui ha adottato V uso nel primo caso, è l'acetato di allumina, la cui azione è tale che in pochi istanti un corpo diventa imputrescibile, senza aver nulla perduto dei suoi caratteri esterni. Per adoperarlo è assolutamente inutile di alterare ...
‎1853
10
Trattato di chimica elementare teorica e pratica di L. G. ...
Il precipitato che forma il concino è abbondante, e di un bianco bigio; si riunisce prontamente in una massa tenace elastica, che esposta all'aria si risecca e diviene friabile; sotto questi due stati è imputrescibile, ed è un composto analogo  ...
Louis Jacques Thénard, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPUTRESCIBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imputrescibile în contextul următoarelor știri.
1
Materiali ecologici per l'edilizia
Una delle principali caratteristiche è la capacità isolante, inoltre il sughero è un materiale imputrescibile, ovvero non è un materiale soggetto a putrefazione, ... «Lavorincasa.it, Iul 14»
2
Falconara: domani l'inaugurazione della rotatoria “sponsorizzata”
... dell'erba artificiale: un tappeto erboso sintetico Top di gamma ad altissima resistenza ai raggi U.V. ed agli agenti atmosferici, imputrescibile e ... «AnconaToday, Iul 14»
3
Rivestimenti in sughero
Il sughero è inodore, atossico, asettico, anallergico, imputrescibile e antistatico. Queste caratteristiche possono essere mantenute durante le fasi della sua ... «Lavorincasa.it, Mar 14»
4
Sistemi di riscaldamento
La notevole resistenza alla compressione di questo materiale consente inoltre la perfetta pedonabilità del pannello ed essendo imputrescibile risulta stabile ... «Lavorincasa.it, Oct 13»
5
Isolanti termoacustici
Ecozero® è un pannello leggero, imputrescibile, anallergico e stabile nel tempo: inoltre esso garantisce stabilità nel tempo dunque le caratteristiche fisiche ... «Lavorincasa.it, Aug 13»
6
Rumore: cabine, sistemi antivibranti e interventi sul lay-out
... fibra poliestere immarcescibile e imputrescibile che non rilascia fibre nell'ambiente, e protetti superficialmente con lamiera forata verniciata. «PuntoSicuro, Iul 13»
7
Compatto³ 533
STABILITA': imputrescibile, chimicamente inerte, resistente all'insaccamento, inattaccabile dalle muffe, dimensionalmente stabile, idrorepellente e non idrofilo. «EdilPortale, Oct 11»
8
DuPont per il nuovo stadio nazionale di Varsavia
Questo geotessile imputrescibile e ad alta resistenza assicura sia la stabilizzazione ottimale del terreno che il drenaggio costante contribuendo ... «Archiportale.com, Oct 11»
9
Grande successo al MADE expo per “L'anima verde della città”
Ecozero® garantisce elevate prestazioni e, grazie alla sua composizione, dà il vantaggio di essere leggero, imputrescibile, anallergico e stabile nel tempo. «EdilPortale, Oct 11»
10
Infradito e sandali da uomo in vero cuoio
Da sempre utilizzato dall'uomo anche in epoca preistorica per ripararsi dal freddo, i metodi per conciare la pelle e farla diventare imputrescibile ... «Excite Italia, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imputrescibile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imputrescibile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z