Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "essere d'aiuto a" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESSERE D'AIUTO A ÎN ITALIANĂ

essere d'aiuto a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSERE D'AIUTO A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSERE D'AIUTO A


collegato a
collegato a
dare aiuto a
dare aiuto a
dare in pasto a
dare in pasto a
di seguito a
di seguito a
dovuto a
dovuto a
esposto a
esposto a
essere soggetto a
essere soggetto a
facendo riferimento a
facendo riferimento a
fare riferimento a
fare riferimento a
fare un saluto a
fare un saluto a
in merito a
in merito a
in rapporto a
in rapporto a
in seguito a
in seguito a
orientato a
orientato a
porgere aiuto a
porgere aiuto a
prestare aiuto a
prestare aiuto a
rivolto a
rivolto a
soggetto a
soggetto a
togliere il saluto a
togliere il saluto a
volto a
volto a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESSERE D'AIUTO A

essere d´accordo
essere d´accordo con
essere d´aiuto
essere d´impiccio
essere d´ingombro
essere d´obbligo
essere d´uopo
essere dannoso
essere dato da
essere debitore di
essere deciso a
essere degno di
essere del parere
essere dell´opinione
essere della misura
essere della taglia
essere destinati a
essere destinato
essere desto
essere determinato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSERE D'AIUTO A

dar credito a
dare adito a
dare ascolto a
dare lo sfratto a
dare ricetto a
dare risalto a
dirimpetto a
essere abituato a
essere accostato a
essere affezionato a
essere asservito a
essere costretto a
essere disposto a
essere intenzionato a
essere iscritto a
essere legato a
essere portato a
rendere noto a
stare accanto a
stare attento a

Sinonimele și antonimele essere d'aiuto a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESSERE D'AIUTO A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «essere d'aiuto a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în essere d'aiuto a

Traducerea «essere d'aiuto a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESSERE D'AIUTO A

Găsește traducerea essere d'aiuto a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile essere d'aiuto a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «essere d'aiuto a» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

是有帮助的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ser útil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Be of help to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

के लिए सहायक हो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تكون مفيدة لل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

быть полезным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ser útil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সহায়ক হতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

être utile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

membantu untuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

hilfreich sein, um
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

に役立つこと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

에 도움이 될
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mbiyantu kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thể hữu ích để
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உதவியாக இருக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उपयुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

için yararlı
70 milioane de vorbitori

Italiană

essere d´aiuto a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

być pomocne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бути корисним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fi de ajutor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

είναι χρήσιμο να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wees nuttig om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vara till hjälp för
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

være nyttig å
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a essere d'aiuto a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSERE D'AIUTO A»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «essere d'aiuto a» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale essere d'aiuto a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «essere d'aiuto a».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESSERE D'AIUTO A» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «essere d'aiuto a» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «essere d'aiuto a» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre essere d'aiuto a

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ESSERE D'AIUTO A»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul essere d'aiuto a.
1
Édouard Schuré
Scegli il cammino della grandezza o la via del bene; di regnare come il re dei re o di camminare solo, senza alcuna corona, senza una patria, per essere d'aiuto a tutto il mondo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSERE D'AIUTO A»

Descoperă întrebuințarea essere d'aiuto a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu essere d'aiuto a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'amore che cura. Guida alla relazione d'aiuto
... senza invaderla forzatamente con l'unico desiderio di volergli essere d'aiuto a ogni costo. Una cosa importante della relazione d'aiuto è che questa segua il proprio decorso fisiologico e i propri tempi. Soprattutto l'helper dovrà tener in conto ...
Carlo Lazzari, Maria Angela Masino, 2007
2
Sindrome di Asperger e autismo, una guida per i genitori. ...
Potrebbe essere d'aiuto a tavola conversare con lui sull'argomento o provvedere a frasi scritte (vedi il Capitolo 8), così che potrebbe interagire in modo più appropriato con i membri della famiglia? Potrebbe essere d'aiuto dargli qualcosa da ...
Sally Ozonoff, Geraldine Dawson, James McPartland, 2007
3
Il grande dizionario della metamedicina
Non so quali parole usare o cosa potrei fare per essere d'aiuto a questa persona, e vivo un grande senso di impotenza e allo stesso tempo di esasperazione nel vederla sprofondare nella sofferenza. SINDROME DI CUSHING: vedi Ghiandole  ...
Claudia Rainville, 2010
4
Uomini. Psicologia e psicoterapia della maschilità
Crediamo che possa essere d'aiuto a chiunque sia interessato a tale progetto. Questo libro nasce dagli interessi di ricerca per un tema tuttora trascurato nel panorama scientifico italiano, ma da anni ormai oggetto di approfondimento nel ...
Edoardo Giusti, Lino Fusco, 2001
5
Curare nella differenza. Psicoterapie del disagio femminile
Tornando alla nostra contraddizione di partenza, troviamo anche scelte positive e ben definite, ed una chiara determinazione nel cercare di essere d'aiuto. A questo proposito si sono avute anche risposte del tipo: «L'interazione personale è ...
P. Leonardi, 2002
6
Dove va l'Africa?:
... del fatto che l'aiuto estero, invece di essere parte della soluzione può qualche volta constituire un ulteriore problema. L'intervento estero, certo, potrebbe essere d'aiuto a quegli Stati che stanno fallendo per la ricostruzione delle strutture ...
MUGHANDA MUHINDO, 2014
7
Crisi personale e crescita interiore. Seguire il giusto ...
Mangiare sempre negli stessi orari e sempre allo stesso posto, destinato solo a questo scopo, può essere d'aiuto a stimolare l'appetito, come d'altronde stoviglie particolarmente belle, come per esempio un cucchiaio" d'argento che altrimenti ...
Rüdiger Dahlke, 1997
8
Assistenza in psicogeriatria. Manuale di «sopravvivenza» ...
Alle professioni d'aiuto, che hanno come mandato l'essere d'aiuto a qualcuno, è richiesto di utilizzare energie, tempo e competenze per migliorare lo stato di salute dell'utente. La soddisfazione di questi operatori, come la motivazione a ...
Fabrizio Asioli, M. Trabucchi, 2009
9
l'ABC della Vendita. Dalla A alla Z i 26 Fondamenti per ...
poter essere d'aiuto a un ristretto target di mercato, non farlo se non vuoi porre limiti al tuo successo. Molto meglio, invece, avereuna strategia globale, conoscere tutte letecniche etutti glistili, iloro puntidi forzae iloropunti deboli, e imparare ad ...
IVANO CONCAS, 2014
10
L'uomo senza qualità
Forse potrebbe essere d'aiuto a lei comeanoi!». «Eper quale ragione dovrei scrivereun libro?», obiettòUlrich. «Mi ha partorito una donna, non un calamaio!». Gerda rifletté se unlibro di Ulrich potesse davvero essere d'aiuto a qualcuno.
Robert Musil, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essere d'aiuto a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/essere-daiuto-a>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z