Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inacidimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INACIDIMENTO ÎN ITALIANĂ

i · na · ci · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INACIDIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INACIDIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inacidimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inacidimento în dicționarul Italiană

Definiția acidificării în dicționar este acțiunea și rezultatul surplusului sau surprinderii.

La definizione di inacidimento nel dizionario è azione e risultato dell'inacidire o dell'inacidirsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inacidimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INACIDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INACIDIMENTO

inaccessibilmente
inaccesso
inaccettabile
inaccettabilità
inaccordabile
inaccortamente
inaccortezza
inaccorto
inaccostabile
inaccusabile
inacerbire
inacerbirsi
inacetare
inacetire
inacidire
inacidirsi
inacidito
inacquare
inacquistabile
inacutire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INACIDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele inacidimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «inacidimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INACIDIMENTO

Găsește traducerea inacidimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile inacidimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inacidimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

发酸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

acidificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

souring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

souring
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تحميض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

раздражающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

azedar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

souring
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

acidité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

souring
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Säuerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

酸味
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

시어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

souring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விரிசல் விழ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

souring
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ekşime
70 milioane de vorbitori

Italiană

inacidimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zakwaszenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дратівливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

acrire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

όξυνσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

souring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

surgörande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

souring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inacidimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INACIDIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inacidimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inacidimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inacidimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INACIDIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inacidimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inacidimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inacidimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INACIDIMENTO»

Descoperă întrebuințarea inacidimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inacidimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sanificazione nell'industria alimentare
Inoltre, la proteolisi senza putrefazione può contribuire all'inacidimento, che può essere accompagnato dalla produzione di vari gas. Esempi di acidificazione sono quelli che si verificano nel latte, nel prosciutto o nella carne intorno alle ossa.
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
2
Microbiologia degli alimenti
Il bacon confezionato sotto vuoto tende a essere soggetto a inacidimento dovuto 114 degli alimenti Microbiologia. Tabella 5.4 Quadro riassuntivo di alcune alterazioni microbiche delle carni trasformate Alterazione Prodotti interessati Eziologia ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
3
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
L'inacidimento si fa con grande lentezza, ed é necessario lo spazio di molti anni prima che l'aceto acquisti il grado voluto di agrczza e perda il dolcigno del mosto. Si contano famiglie che hanno una successione di aceti, taluno dei quali sale ...
‎1863
4
L'adolescente
D'altra parte tutto l'elemento conservatoredi tuttoil mondovi si opporrà, poiché saràper l'appunto azionista ecreditore, enon vorrà ammetterela bancarotta. Allora , naturalmente,comincerà, per così dire, l'inacidimento generale, sopravverranno  ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2013
5
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
L' inacidimento intempestivo, o calcino nella farfalla sana sempre costante non sarebbe intempeszivo, eppure non abbiamo calcino, sebbene questo inacidimento si riguardi dall'autore come causa, effetto o indizio dello sviluppo del ...
‎1850
6
Rivista Contemporanea: filosofia, storia, scienze, ...
La maturauza del latte, la qnale si compie per un suc- cessivo inacidimento di esso, significa adunque una soluzione crescente di caseina, la qnale a temperalura ordinaria si va contemporaneamente rendendo piii coagulabilo, poiché, come ...
‎1857
7
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Il vino il più perfetto e il più depurato è sempre esposto all'inacidimento; e vi è altrettanto più esposto quanto è più generoso , perchè l' inacidimento altro non è che una combinazione delfossigeno coll'alcool. Per molto tempo, il solo ...
‎1839
8
Continuazione degli Atti
Il vino il più perfetto e il più depurato è sempre esposto all' inacidimento ; e vi è altrettanto più esposto quanto è più generoso , perché l' inacidimento altro non è che una combinazione dell'ossigeno coll'alcool. Per molto tempo, il solo ...
Georgofili, 1839
9
Il cimento: giornale di fisica, chimica e storia naturale
Unito al siero di latte, vi produce un sollecito inacidimento che rapido fino aduu dato punto cresce, e poscia diminuisce nel suo generarsi , sebbene una porzione solo della lattina sia trasformata ,- il siero solo posto in eguali circostanze s' ...
‎1846
10
Il grande libro dell'ecodieta. Una nuova visione della salute
I pochi che erano e sono prodotti, prendono origine da un processo di cagliatura che prevede appunto l'inacidimento spontaneo del latte. Il risultato è duplice: si produce un poco di formaggio, nelle rare occasioni in cui si ha a disposizione un  ...
Carlo Guglielmo, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INACIDIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inacidimento în contextul următoarelor știri.
1
Fuori dal Coro: Recensione in Anteprima
... a galla, con deciso e marcato cambio dei 'toni' anche nei colori, che si fanno sempre più cupi e tenebrosi con l'inacidimento della situazione. «Cineblog.it, Mai 15»
2
Barriera corallina | finti coralli
In tal modo, tali studiosi credono che sia possibile bilanciare l'inacidimento degli oceani, causa - come qualcuno di voi saprà senz'altro - della ... «Gadgetblog, Oct 14»
3
Comunicazione dell'Amministrazione Comunale di Cortona in …
... successivamente, eseguirà eventuali analisi sul prodotto finito: infatti un inacidimento ed un irrancidimento dell'olio può far si che lo stesso ... «ArezzoWeb.it, Oct 14»
4
Comitato No Lombroso. Intervista al fondatore Domenico Iannantuoni
... sulla “pellagra”, secondo cui la malattia era dovuto all'inacidimento del mais o perfino alla predisposizione genetica delle masse contadine. «Articolotre, Sep 14»
5
Nel fondo del mare per 31 giorni
... sul livello d'inacidimento dell'oceano e sul rischio che l'inquinamento, in particolare quello da plastica, produce per le acque e i suoi abitanti. «Waterline, Iul 14»
6
Il Ministro Boschi lo sa, val più un grammo d'immagine che un kilo di …
... (o 'screscendate')*. *Da uno dei tanti dizionari irpino-italiano: “screscenda'”, indica un'eccessiva lievitazione della pasta fino all'inacidimento. E ho detto tutto. «Orticalab, Apr 14»
7
Prodotti di Sardegna: Sapa di fico d'india
Raccolti i fichi ben maturi nelle campagne locali, nella stessa giornata (per evitare l'inacidimento) vanno sbucciati e spremuti schiacciandoli ... «IteNovas - Made in Sardegna, Mar 14»
8
Aumenta l'acidità degli oceani e a rimetterci sono coralli e molluschi
Dai risultati è emerso che gli oceani stanno diventando acidi a un "ritmo senza precedenti" che potrebbe causare l'inacidimento più rapido ... «TGCOM, Nov 13»
9
Sofisticazioni, adulterazioni & Co. Come giudicare la purezza di un …
L'inacidimento è infatti un fenomeno naturale, che prende il via dal momento del distacco del frutto dalla pianta, e che continua finchè nell'olio ... «Teatro Naturale, Mai 12»
10
Quanti tipi di latte esistono in commercio?
Il latte è un alimento che deperisce velocemente e va incontro al naturale inacidimento, ecco perché, grazie alle tecnologie dell'industria ... «Amando.it, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inacidimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inacidimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z