Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inalveare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INALVEARE ÎN ITALIANĂ

i · nal · ve · a · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INALVEARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INALVEARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inalveare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inalveare în dicționarul Italiană

Definiția inhalării în dicționar este să introduceți într-un canal prestabilit: i. apa uzată. Inhalarea este, de asemenea, să intre, să alunece într-o albie.

La definizione di inalveare nel dizionario è immettere in un alveo predisposto: i. le acque di scolo. Inalveare è anche immettersi, scorrere in un alveo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inalveare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INALVEARE


allineare
al·li·ne·a·re
alveare
al·ve·a·re
antinucleare
an·ti·nu·cle·a·re
assembleare
as·sem·ble·a·re
balneare
bal·ne·a·re
beare
be·a·re
creare
cre·a·re
delineare
de·li·ne·a·re
disalveare
di·ʃal·ve·a·re
energia nucleare
energia nucleare
ideare
i·de·a·re
lineare
li·ne·a·re
meare
me·a·re
nucleare
nu·cle·a·re
procreare
pro·cre·a·re
ricreare
ri·cre·a·re
roteare
ro·te·a·re
sottoclaveare
sot·to·cla·ve·a·re
sottolineare
sot·to·li·ne·a·re
stabilimento balneare
stabilimento balneare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INALVEARE

inalare
inalatore
inalatorio
inalazione
inalbamento
inalbare
inalberamento
inalberare
inalberarsi
inalberata
inalidire
inalienabile
inalienabilità
inalterabile
inalterabilità
inalterato
inalveamento
inalveazione
inalveolare
inalzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INALVEARE

aereare
alleare
areare
bilineare
calcaneare
enucleare
filonucleare
fotonucleare
interlineare
laureare
matrilineare
oleare
permeare
recreare
soleare
stazione balneare
subnucleare
termonucleare
toreare
torneare

Sinonimele și antonimele inalveare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «inalveare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INALVEARE

Găsește traducerea inalveare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile inalveare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inalveare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

inalveare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

inalveare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

inalveare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

inalveare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

inalveare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

inalveare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

inalveare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

inalveare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

inalveare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

inalveare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

inalveare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

inalveare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

inalveare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

inalveare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

inalveare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

inalveare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

inalveare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

inalveare
70 milioane de vorbitori

Italiană

inalveare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

inalveare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

inalveare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

inalveare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

inalveare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

inalveare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inalveare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

inalveare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inalveare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INALVEARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inalveare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inalveare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inalveare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INALVEARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inalveare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inalveare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inalveare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INALVEARE»

Descoperă întrebuințarea inalveare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inalveare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque. ... Tomo ...
IX. 36|. la quantità della caduta del termine superiore sopra l'inferiore; e la disposizione della campagna. V. 97. Tr ttaqdosi d' inalveare acque ch-are ,e torbid*: , è prefzribile un alveo che ecceda piuttosto, che manchi di caduta. VI. 2.87. 31!
‎1774
2
Diritti della citta di Modena sulle acque di Secchia nella ...
Ingiu- gnesse pure la Comunità di Sassuolo nel i536 e nel 16*9 al conduttore del suo mulino l' obbligo d' inalveare e mantenere le acque nel suo canale a sufficienza per macinare e adacquare. L' inalveamento doveva farsi a sue spese, per ...
‎1827
3
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
IX. 361. la quantità della caduta del termine superiore sopra l'inferiore; e la disposizione della cam* pagna. V. 97. ,Trattandosi d' inalveare acque chiare ,e torbide , è preferibile un alveo che ecceda piuttosto, che manchi di caduta. VI. 287. 31.
‎1774
4
Memorie idrostatico-storiche delle operazioni eseguite ...
E perchè io prevedeva che, nel caso di volersi inalveare la Quaderna nel restante tratto di 4. miglia sino al Primaro, sarebbe indispensabile che per altre 6. miglia all' insù si arginasse la Quaderna colla debita solidità, ho consigllato più volte ...
‎1773
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Inalveare, v. alt. Scavare un canale per cui si possa voltare tutta l'acqua di un fiume o canale, per fargli abbandonare l'alveo pel quale prima correva. P. pres. Inalveante. — pass. Inalveato. Inalveatone. ». f. L' operazione di inalveare un ( lume.
Pietro Fanfani, 1865
6
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
In fatti Inalveare non mi esprime propriamente che Mettere in alveo, e benissimo intenderei inalveate le acque d' una palude, costrette ad uscirne per un canale. Ora, se per inalveare un fiume, lo si è disalveato, cioè tratto dal primo alveo, ...
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
7
Instituzioni di meccanica, d'idrostatica, d'idrometria, e ...
Paolo Frisi. resto convennero nelle altre idee di riadattare lo stesi'o Cavo, di rimettervi dentro la Savena, di far la botte sotto il letto dell' Idice, d' inalveare successivamente il Reno dalle rotte superiori sino allo sbocco nel Cavo, e la Centonara, ...
Paolo Frisi, 1777
8
Dizionario della lingua italiana: 4
... esse resti inalterato. IN ALTO. Posto avverbialm. Altamente, Ad allo, All'insù. Latin. alle, in 'altura. Gr. uiln. Danl. Infi l. Guardai in alto, e vidi le sue spalle. E Purg. 8. Se la lucerna , che ti mena in alto, Truovi ce. 1' INALVEARE. T. degl' ldraulici.
‎1828
9
Del modo di regolare i fiumi, e i torrenti, libri tre
Gli -altri temperamenti, coi quali mi 'parve, che da ambe le parti si potesse adottare il progetto del Primaro, si riducevano principalmente a' cinque seguenti capi: d'inalveare il Reno tra le proprie alluvioni dalle rotte sino al principio del Cavo ...
Paolo Frisi, 1768
10
Nuova Raccolta d'autori che trattano del morto dell'acque. - ...
Gli altri temperamenti, coi quali mi parve, che da ambe le parti s1 otesse adottare il progetto del Primaro, ii riducevano principalmente a' cinque seguenti capi: d' inalveare il Reno tra le proprie alluvioni dalle rotte s1no al principio del Cavo ...
‎1768

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INALVEARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inalveare în contextul următoarelor știri.
1
Il Marchese Nunziante e la bonifica di Rosarno e San Ferdinando.
Importante il documento 11 del faldone che cita:” il Nunziante si prese l'impegno nel 1835 di inalveare il torrente Mammella nell'agro ... «Calabresi.Net, Oct 14»
2
Marcia su Roma, tutti colpevoli
Il re agì con acrobatica spregiudicatezza, riuscendo a inalveare ciò che era, a tutti gli effetti, un atto rivoluzionario, convertendolo in moneta ... «Avvenire.it, Oct 12»
3
LA VERGINE DELL'ARCO NELLA TERRA DI MAGHE E …
Tutto è stato detto su un culto che tiene (teneva) a freno la violenza della plebe e tenta di inalveare il suo risentimento sociale nei canali ... «ilmediano.it, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inalveare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inalveare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z