Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sottoclaveare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOTTOCLAVEARE ÎN ITALIANĂ

sot · to · cla · ve · a · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOTTOCLAVEARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOTTOCLAVEARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sottoclaveare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sottoclaveare în dicționarul Italiană

Definiția subclavică în dicționar este că este localizată sub claviculă.

La definizione di sottoclaveare nel dizionario è che è situato sotto la clavicola.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sottoclaveare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOTTOCLAVEARE


allineare
al·li·ne·a·re
alveare
al·ve·a·re
antinucleare
an·ti·nu·cle·a·re
assembleare
as·sem·ble·a·re
balneare
bal·ne·a·re
beare
be·a·re
creare
cre·a·re
delineare
de·li·ne·a·re
disalveare
di·ʃal·ve·a·re
energia nucleare
energia nucleare
ideare
i·de·a·re
inalveare
i·nal·ve·a·re
lineare
li·ne·a·re
meare
me·a·re
nucleare
nu·cle·a·re
procreare
pro·cre·a·re
ricreare
ri·cre·a·re
roteare
ro·te·a·re
sottolineare
sot·to·li·ne·a·re
stabilimento balneare
stabilimento balneare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOTTOCLAVEARE

sottocaudale
sottocchio
sottoccipitale
sottoccupato
sottoccupazione
sottochiave
sottochiesa
sottochiglia
sottocipria
sottoclasse
sottoclavicolare
sottocoda
sottocodice
sottocomandante
sottocomito
sottocommissione
sottoconsumo
sottocoperta
sottocoppa
sottocornice

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOTTOCLAVEARE

aereare
alleare
areare
bilineare
calcaneare
enucleare
filonucleare
fotonucleare
interlineare
laureare
matrilineare
oleare
permeare
recreare
soleare
stazione balneare
subnucleare
termonucleare
toreare
torneare

Sinonimele și antonimele sottoclaveare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sottoclaveare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOTTOCLAVEARE

Găsește traducerea sottoclaveare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sottoclaveare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sottoclaveare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

锁骨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

subclavia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

subclavian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अवजत्रुकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تحت الترقوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

подключичный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

subclávia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

subclavian
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

clavière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

subclavian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

subclavian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

鎖骨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

쇄골
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

subclavian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đòn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காரை எலும்புக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अधोजत्रू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

subklavyen
70 milioane de vorbitori

Italiană

sottoclaveare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

podobojczykowej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

підключичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

subclaviculară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υποκλείδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

subklaviese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

subclavia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

subclavia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sottoclaveare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOTTOCLAVEARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sottoclaveare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sottoclaveare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sottoclaveare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOTTOCLAVEARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sottoclaveare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sottoclaveare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sottoclaveare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOTTOCLAVEARE»

Descoperă întrebuințarea sottoclaveare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sottoclaveare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
La'Timica sinistra vie-v ne dalla Sottoclaveare sinistra in faccia quasi allo Sterno . . 6 z La Vena Pericardina destra pare più tosto che esca dall' origine della Vena Sottoclaveare destra ,* che dal tronco della.Vena Cava superiore , il che varia ...
Jacques Bénigne Winslow, 1746
2
Nuovi elementi di anatomia ad uso delle scuole
Art. V. Dell' Arteria Sottoclaveare , e de' suoi rami . » . 384. L' arteria Sottoclaveare nel lato destro è una continuazione dell' arteria innominata (38i), che alla regione della seconda vertebra del dorso si divide nella indicata carotide destra e ...
Floriano Caldani, 1827
3
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
379 Quello piccol cordone discende davanti alla vena Sottoclaveare , e si unisce più all' ingiù con un filetto , che-nasce dietro all' arteria Sottoclavearc, e discende ancora, come si vedrà nel progresso . Getta in passando de' fili all' Esosagoñ, ...
Jacques Bénigne Winslow, 1775
4
Lezioni vocali di clinica chirurgica dette nell'Hotel Dieu ...
luminoso, oppure allorché 1' aneurisma nasce dall' arteria ascellare vicino all' origine di questo-vaso è d'uopo praticare la legatura dell'arteria sottoclaveare. Pelletan tentò d'allacciare l' arteria ascellare immediatamente al di sotto della ...
Guillaume Dupuytren, 1834
5
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
Quando vi manca il Timo , da cui è denominata , è proveduto dalla VenaGutturale, o da quakhe altra a luivicina. Non v' ha per lo più che alla parte inferiore del Timo . La Timica sinistra viene dalla Sottoclaveare sinistra in saccia a un di presso ...
‎1747
6
Lezioni verbali di chirurgica pronunziate all' ospitale ...
Ciò che soprattutto distingue tale operazione da tutte quelle in cui si tentò la legatura dell' arteria sottoclaveare , si è la scelta del luogo e specialmente il mezzo; il luogo e quello in cui l' arteria si trova fra lo scaleno anteriore ed il posteriore; ...
Guillaume baron Dupuytren, Alexandre-Jacques-Francois Brierre de Boismont, Jean-Antoine Buet, 1834
7
Nvovi Elementi Di Anatomia: Ad Vso Delle Scvole
V. Dell' Arteria Sottoclaveare, e de' suoi rami. 384. L' arteria Sottoclaveare nel lato destroè una continuazione dell' arteria innominata (381), che alla regione della seconda Vertehra del dorso si divide nella indicata carotide destrae nella ...
Floriano Caldani, 1824
8
Dizionario anatomico-medico-legale. - Padova, Minerva 1834
condotti e pori nella cavità di questo canale, e si mesce agli alimenti- Co. me le fauci e la faringe hanno le arterie dai rami della carotide esterna; cosi all'esot'ago vanno quelli della tireoidèa' inferiore della sottoclaveare, della intercostale ...
Angelo Poma, 1834
9
Atlante Delle Opere Complete Di Antonio Scarpa ... E ...
... coi rami dell' Omerale pro/brida. 26. 27. Bami dell' arteria Scapolare superiore Ё 60. Rami dell' arteria Ascellare, i quali s' inseTireoidea inseriti nel muscolo sottoclaveare, e nel riscono in parte nel muscolo coraco-bracliiale, in grande ...
‎1839
10
Atlante di tutte le opere del professore Antonio Scarpa
Rami dorsali dell' arteria Cervicale trasversa Tireoidea. 25. Arteria Scapolare superiore, insigne ramo della Tircoidea inferiore. 26. 27. Ilami dell' arteria Scapolare superiore Tireoidea inseriti nel muscolo sottoclaveare, e ncl grande dcntato.
Antonio Scarpa, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOTTOCLAVEARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sottoclaveare în contextul următoarelor știri.
1
POLMONITE A LENTO DECORSO O ALTRO?
... tosse con catarro scuro con sangue,spaventato vado in ps dove con un rx al torace riscontrano una ombra a livello apico-sottoclaveare (dove ... «Dica 33, Mar 15»
2
Linfonodi acsellari e nodulo al seno
... jugo-digastrica, giugulo carotidea medio-inferiore al livello del giugulo, in sede sopra ma soprattutto sottoclaveare, in regione ascellare sono ... «Dica 33, Mar 15»
3
Tumefazione parotidea e sottomandibolare sin
... parotide sin e sottomandibolare sin che si estende fino al labbro inferiore) sono la stanchezza e il dolore costante in zona sottoclaveare sin. «Dica 33, Aug 14»
4
Dotto arterioso pervio
... pervio si manifesta solitamente con un soffio continuo, che è maggiore nella parte superiore sinistra del torace o nella regione sottoclaveare. «BenessereBlog.it, Feb 14»
5
Apnee notturne. Dagli Usa un pacemaker per combatterle
... veniva impiantato in regione sottoclaveare). La stimolazione del nervo ipoglosso, con il device della Inspire Medical Systems, ha prodotto un ... «Quotidiano Sanità, Ian 14»
6
Opacamento in una zona polmonare
Risultato della rx al torale: opacamento intenso e omogeneo della regione apicale e retro-sottoclaveare sx con margine caudale netto e ... «Dica 33, Nov 13»
7
Parkinson, al Cto arrivano i neurostimolatori a corrente costante
... al termine dei tests clinici eneurofisiologici in zona sottoclaveare. I pazienti verranno sottoposti astudio neurofisiopatologico e test preliminari ... «Online-News, Iul 12»
8
Tumore diagnosticato 5 anni dopo
Nel referto della radiografia al torace veniva indicata una «tenue focale ipodiafania sottoclaveare a destra di natura da determinare» e si ... «Alto Adige, Nov 11»
9
Referto da rx torace parere
L'esito è il seguente: PRESENZA DI IMMAGINE PSEUDONODULARE DI IPODIAFANIA DI CIRCA 8/9 MM IN SEDE SOTTOCLAVEARE DX. «Dica 33, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sottoclaveare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sottoclaveare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z