Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inalbare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INALBARE ÎN ITALIANĂ

i · nal · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INALBARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INALBARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inalbare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inalbare în dicționarul Italiană

Definiția inhalării în dicționar este de a deveni alb, pentru a fi limpede. Inalbare este, de asemenea, lichid, devenind tulbure și albicios în culoare.

La definizione di inalbare nel dizionario è diventare bianco, schiarirsi. Inalbare è anche di liquido, diventare torbido e di colore biancastro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inalbare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INALBARE


addobbare
ad·dob·ba·re
allibare
al·li·ba·re
balbare
bal·ba·re
barbare
bar·ba·re
bulbare
bul·ba·re
comprobare
comprobare
derubare
de·ru·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
incubare
in·cu·ba·re
inglobare
in·glo·ba·re
lombare
lom·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
piombare
piom·ba·re
reprobare
reprobare
rubare
ru·ba·re
scialbare
scial·ba·re
serbare
ser·ba·re
trombare
trom·ba·re
turbare
tur·ba·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INALBARE

inalare
inalatore
inalatorio
inalazione
inalbamento
inalberamento
inalberare
inalberarsi
inalberata
inalidire
inalienabile
inalienabilità
inalterabile
inalterabilità
inalterato
inalveamento
inalveare
inalveazione
inalveolare
inalzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INALBARE

ammorbare
approbare
bombare
cibare
conturbare
cubare
esacerbare
gabbare
garbare
intubare
libare
orbare
rimbombare
ripiombare
rombare
sgobbare
sillabare
snobbare
titubare
tubare

Sinonimele și antonimele inalbare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «inalbare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INALBARE

Găsește traducerea inalbare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile inalbare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inalbare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

inalbare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

inalbare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

inalbare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

inalbare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

inalbare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

inalbare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

inalbare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

inalbare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

inalbare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

inalbare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

inalbare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

inalbare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

inalbare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

inalbare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

inalbare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

inalbare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

inalbare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

inalbare
70 milioane de vorbitori

Italiană

inalbare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

inalbare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

inalbare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

inalbare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

inalbare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

inalbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inalbare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

inalbare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inalbare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INALBARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inalbare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inalbare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inalbare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INALBARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inalbare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inalbare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inalbare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INALBARE»

Descoperă întrebuințarea inalbare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inalbare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario demaniale-amministrativo per lo regno delle due ...
A dunque dovrebbe essere il primo ad inalbare, ad esso dovrà succedere metà del territorio di B , quindi tutto il territorio di C. e finalmente 1' altra metà del territorio di B. Si è creduto dover preferire il periodo di 15 giorni al periodo settima- nile ...
Niccolò Jeno de' Coronei, 1847
2
Vocabolario della lingua italiana
Red. E:p. nat. 26. Quando furono falle l'eaperienze degl'inalbamenti dell'acqua naturali. E 28. La melissa in quelli inalbarnenti è quasi simile alla parietaria. INALBARE . lmbiancare . Lat. album farrre , dvalbare. Gr. Àruxau'vnv . Pelr. non. 187.
‎1836
3
Dizionario della lingua italiana: 4
Lo inalbare. Red. Es . nat. 26. Quando furono falle l' esperienze (f gl'inalbarnenli dell' acque naturali. E 28. La melissa in questi inalbamenli è quasi simile alla parielaria. - INALBARE. Imbiancare. Lai. album facere, dealbare. Gr. 'Aeuxaùam~  ...
‎1828
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
I.NALBAMENTO. SuSt. HI. (V. INALBARE, verbo, nelle Note.) Inalbare. Verb. att. Far divenire albo, cioè bianco, Imbiancare. (V. e. s.) Inalberare. Verbo. (V. questa voce nelle Note.) Inalidire. Verb. intransit. Divenir àlido. (V. Inalidire nelle Note.) ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Biancheggiare , Bianchite Q. »_ люфт . v. Imbiancare Q. I. Inalbare Sbiancare . _ albicans . v. Albeggiante , Biancaliro, Biancheggiante,Bian cicante, Brinato,_" Albicante. _ наши. v. Albeggiare , Biaricheggiate, cicare , Inalbare . albidur . v.
‎1748
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Im pianta suc- cia per le. barbe, traspira per le foglie, e per esse in» la l' umidità e V aria istes»a. MI ALBAMÈNTO i s. m. Lo inalbare. E- sperienza de gl' inalbamznti delf acque natural! . Red. esp. Dat. Si osservo con poche gocciole delta detta ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Inalbare. albidui. v. Bianchetto , Bianchiccio. alba maculii . V. Balzano §. I- albini:/ ), v. Bianchezza. alboi . v. Albore §. Bianchezza. albo, rubeoque nuxtus. v. Incarnatino , Scarnatine . albugo. v Albugine, Maglia §111. Panno §. Vili. album, v.
‎1741
8
Frasologia italiana
INALARE (inalare) Term. botati trans. Succiare , Attrarre l' timidità spana per l'aria , e diceti de' pori delle foglie. La pianta succia per le barbe , traspira per le foglie, e per esse inala 1' u- midità e 1' aria istessa. INALBARE (inalbare) trans.
Antonio Lissoni, 1836
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
I. Inalbare %. Sbiancare . albicans . v. Albeggiante , Biancailro, Biancheggiante, Bian- cicante, Brinaro, * Albicante. albicare . v. Albeggiare , Biancheggiare, Bianchire §. Bian- cicare , Inalbare . albidus . v. Bianchetto , Bianchiccio . albineus . v.
‎1748
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Inalbare, parlandosi di aqua, significa Farla diventare alquanto torbida e albiccia, cioè bianchiccia. - La soluzione d'argento in aqua forte stillata dal salnitro c daiTalume in parti eguali, e mescolata nei bicchieri di queste aque termali sùbito  ...
Giovanni Gherardini, 1854

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inalbare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inalbare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z